Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Nombres 6:22-27

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Nb 6:22-27 (Segond 1910)

   22 L'Éternel parla à Moïse, et dit: 23 Parle à Aaron et à ses fils, et dis: Vous bénirez ainsi les enfants d'Israël, vous leur direz: 24 Que l'Éternel te bénisse, et qu'il te garde ! 25 Que l'Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu'il t'accorde sa grâce ! 26 Que l'Éternel tourne sa face vers toi, et qu'il te donne la paix ! 27 C'est ainsi qu'ils mettront mon nom sur les enfants d'Israël, et je les bénirai.

Nb 6:22-27 (Annotée Neuchâtel)

   22 L'Eternel parla à Moïse en disant : 23 Parle à Aaron et à ses fils en disant : Voici comment vous bénirez les fils d'Israël ; vous leur direz : 24 Que l'Eternel te bénisse et te garde ! 25 Que l'Eternel fasse luire sa face sur toi et qu'il te fasse grâce ! 26 Que l'Eternel tourne sa face vers toi et qu'il te donne la paix ! 27 Et ils mettront mon nom sur les fils d'Israël, et moi, je les bénirai.