Comparer
Philippiens 1:9-10Ph 1:9-10 (Catholique Crampon)
9 Et ce que je lui demande, c'est que votre charité abonde de plus en plus en connaissance et en toute intelligence, 10 pour discerner ce qui vaut le mieux, afin que vous soyez purs et irréprochables jusqu'au jour du Christ,Ph 1:9-10 (Segond 1910)
9 Et ce que je demande dans mes prières, c'est que votre amour augmente de plus en plus en connaissance et en pleine intelligence 10 pour le discernement des choses les meilleures, afin que vous soyez purs et irréprochables pour le jour de Christ,Ph 1:9-10 (Vulgate)
9 Et hoc oro, ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia, et in omni sensu :10 ut probetis potiora, ut sitis sinceri, et sine offensa in diem Christi,
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées