Comparer Philippiens 2:5
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 5 Ayez en vous les sentiments qui étaient en Jésus Christ,
BAN 5 Qu'il y ait en vous le même sentiment qui a été en Jésus-Christ,
BCC 5 Ayez en vous les mêmes sentiments dont était animé le Christ Jésus :
DRB 5 Qu'il y ait donc en vous cette pensée qui a été aussi dans le christ Jésus,
MAR 5 Qu'il y ait donc en vous un même sentiment qui a été en Jésus-Christ.
NEG 5 Ayez en vous les sentiments qui étaient en Jésus-Christ:
OST 5 Ayez en vous les mêmes sentiments que Jésus-Christ,
LSGS 5 1063 Ayez en 1722 vous 5213 les sentiments 5124 qui 3739 étaient 5426 5744 2532 en 1722 Jésus 2424-Christ 5547,
S21 5 Que votre attitude soit identique à celle de Jésus-Christ: