Comparer
Proverbes 16:1DRB 1 La préparation* du cœur est à l'homme, mais de l'Éternel est la réponse de la langue.
KJV 1 The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.
LSGS 1 Les projets 04633 que forme le coeur 03820 dépendent de l'homme 0120, Mais la réponse 04617 que donne la bouche 03956 vient de l'Eternel 03068.
OST 1 Les projets du coeur dépendent de l'homme; mais la réponse de la langue appartient à l'Éternel.
VULC 1 [Hominis est animam præparare,
et Domini gubernare linguam.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées