Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Proverbes 25:27-28

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Pr 25:27-28 (Segond 1910)

   27 Il n'est pas bon de manger beaucoup de miel, Mais rechercher la gloire des autres est un honneur.
   28 Comme une ville forcée et sans murailles, Ainsi est l'homme qui n'est pas maître de lui-même.

Pr 25:27-28 (Annotée Neuchâtel)

   27 Il n'est pas bon de manger trop de miel,
Mais il y a de l'honneur à scruter les choses graves.
   28 Une ville démantelée, sans murailles,
Tel l'homme qui n'a pas d'empire sur lui-même.