LSGS ²¹ Mon fils 01121, que ces enseignements ne s'éloignent 03868 8799 pas de tes yeux 05869, Garde 05341 8798 la sagesse 08454 et la réflexion 04209:

S21 ²¹ Mon fils, que ces conseils ne s'éloignent pas de tes yeux!
Garde le discernement et la réflexion!

LSGS ²² Elles seront la vie 02416 de ton âme 05315, Et l'ornement 02580 de ton cou 01621.

S21 ²² Ils seront la vie de ton âme
et l'ornement de ton cou.

LSGS ²³ Alors tu marcheras 03212 8799 avec assurance 0983 dans ton chemin 01870, Et ton pied 07272 ne heurtera 05062 8799 pas.

S21 ²³ Alors tu marcheras en sécurité sur ton chemin
et ton pied ne heurtera pas d'obstacle.

LSGS ²⁴ Si tu te couches 07901 8799, tu seras sans crainte 06342 8799; Et quand tu seras couché 07901 8804, ton sommeil 08142 sera doux 06149 8804.

S21 ²⁴ Si tu te couches, tu n'auras rien à redouter
et, quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.

LSGS ²⁵ Ne redoute 03372 8799 ni une terreur 06343 soudaine 06597, Ni une attaque 07722 0935 8799 de la part des méchants 07563;

S21 ²⁵ N'aie pas peur d'une cause de terreur soudaine
ni d'une attaque de la part des méchants,

LSGS ²⁶ Car l'Eternel 03068 sera ton assurance 03689, Et il préservera 08104 8804 ton pied 07272 de toute embûche 03921.

S21 ²⁶ car l'Eternel sera ton assurance
et il préservera ton pied de tout piège.