Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Psaumes 105:18-20

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Ps 105:18-20 (Segond 1910)

18 On serra ses pieds dans des liens, On le mit aux fers, 19 Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait annoncé, Et où la parole de l'Éternel l'éprouva. 20 Le roi fit ôter ses liens, Le dominateur des peuples le délivra.

Ps 105:18-20 (Annotée Neuchâtel)

   18 On lui serra les pieds dans des entraves,
Il se vit chargé de fers,
   19 Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait dit,
Où la parole de l'Eternel le justifia.
   20 Le roi l'envoya délivrer ;
Le dominateur des peuples le fit relâcher.