Comparer Psaumes 107:20
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 20 Il envoya sa parole et les guérit, Il les fit échapper de la fosse.
BAN 20 Il envoya sa parole et les guérit,
Et il les retira de leurs tombeaux ;
BCC 20 Il envoya sa parole et il les guérit, et il les fit échapper de leurs tombeaux.
DRB 20 Il a envoyé sa parole et les a guéris, et les a retirés de leurs fosses.
MAR 20 Il envoie sa parole, et les guérit, et il [les] délivre de leurs tombeaux.
NEG 20 Il envoya sa parole et les guérit,
Il les fit échapper de la fosse.
OST 20 Il a envoyé sa parole, et il les a guéris, et les a retirés de leurs tombeaux.
LSGS 20 Il envoya 07971 8799 sa parole 01697 et les guérit 07495 8799, Il les fit échapper 04422 8762 de la fosse 07825.
S21 20 il a envoyé sa parole et les a guéris,
il les a fait échapper à la tombe.