Comparer Psaumes 107:34
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 34 Le pays fertile en pays salé, A cause de la méchanceté de ses habitants.
BAN 34 La terre fertile en lande salée,
A cause de la méchanceté de ses habitants.
BCC 34 Le pays fertile en plaine de sel, à cause de la méchanceté de ses habitants.
DRB 34 La terre fertile en terre salée, à cause de l'iniquité de ceux qui y habitent.
MAR 34 Et la terre fertile en terre salée, à cause de la malice de ceux qui y habitent.
NEG 34 Le pays fertile en pays salé,
A cause de la méchanceté de ses habitants.
OST 34 La terre fertile en lande salée, à cause de la méchanceté de ses habitants.
LSGS 34 Le pays 0776 fertile 06529 en pays salé 04420, A cause de la méchanceté 07451 de ses habitants 03427 8802.
S21 34 le pays fertile en pays salé,
à cause de la méchanceté de ses habitants.