Comparer
Psaumes 144:5-6DRB 5 Éternel ! abaisse tes cieux et descends ; touche les montagnes, et elles fumeront.
VULC 5 Magnificentiam gloriæ sanctitatis tuæ loquentur,
et mirabilia tua narrabunt.
WLC 5 יְ֭הוָה הַט־ שָׁמֶ֣יךָ וְתֵרֵ֑ד גַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
DRB 6 Fais briller l'éclair et disperse-les ; lance tes flèches et mets-les en déroute.
VULC 6 Et virtutem terribilium tuorum dicent,
et magnitudinem tuam narrabunt.
WLC 6 בְּר֣וֹק בָּ֭רָק וּתְפִיצֵ֑ם שְׁלַ֥ח חִ֝צֶּ֗יךָ וּתְהֻמֵּֽם׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées