Comparer Psaumes 6:8-11
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Ps 6:8-11 (Segond 1910)
8 (6:9) Éloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal ! Car l'Éternel entend la voix de mes larmes ; 9 (6:10) L'Éternel exauce mes supplications, L'Éternel accueille ma prière. 10 (6:11) Tous mes ennemis sont confondus, saisis d'épouvante ; Ils reculent, soudain couverts de honte.Ps 6:8-11 (Annotée Neuchâtel)
8 Mon oeil s'éteint dans le chagrin,Il vieillit, à cause de mes persécuteurs.
9 Retirez-vous de moi, vous tous, ouvriers d'iniquité !
Car l'Eternel a entendu la voix de mes pleurs,
10 L'Eternel a entendu ma supplication ;
L'Eternel accueillera ma prière.
11 Tous mes ennemis seront confus et tremblants d'épouvante ;
Ils reculeront, saisis soudain de confusion.