Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 65:1-5

Ps 65:1-5 (Annotée Neuchâtel)

   1 Au maître chantre. Psaume de David. Cantique.
   2 Vers toi, ô Dieu, monte en silence dans Sion la louange ;
A toi les voeux seront rendus.
   3 Tu entends les prières :
A toi viendra toute chair !
   4 Les iniquités ont prévalu sur moi,
Mais toi, tu fais la propitiation de nos transgressions.
   5 Heureux celui que tu choisis et que tu fais approcher de toi,
Pour qu'il habite en tes parvis !
Nous serons rassasiés des biens de ta maison,
Du sanctuaire de ton palais.

Ps 65:1-5 (Vulgate)

   1 In finem. Canticum psalmi resurrectionis. [Jubilate Deo, omnis terra ;
   2 psalmum dicite nomini ejus ;
date gloriam laudi ejus.
   3 Dicite Deo : Quam terribilia sunt opera tua, Domine !
in multitudine virtutis tuæ mentientur tibi inimici tui.
   4 Omnis terra adoret te, et psallat tibi ;
psalmum dicat nomini tuo.
   5 Venite, et videte opera Dei :
terribilis in consiliis super filios hominum.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées