Comparer Psaumes 65:3
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 3 (65:4) Les iniquités m'accablent: Tu pardonneras nos transgressions.
BAN 3 Tu entends les prières :
A toi viendra toute chair !
BCC 3 Ô toi, qui écoutes la prière, tous les hommes viennent à toi.
DRB 3 Les iniquités ont prévalu sur moi ; nos transgressions, toi tu les pardonneras*.
MAR 3 Tu y entends les requêtes, toute créature viendra jusqu'à toi.
NEG 3 O toi, qui écoutes la prière!
Tous les hommes viendront à toi.
OST 3 O toi qui entends la prière, toute créature viendra jusqu'à toi.
LSGS 3 (65:4) Les iniquités 01697 05771 m'accablent 01396 8804: Tu pardonneras 03722 8762 nos transgressions 06588.
S21 3 Toi qui écoutes la prière,
tous les hommes viendront à toi.