Comparer Psaumes 73:3
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 3 Car je portais envie aux insensés, En voyant le bonheur des méchants.
BAN 3 Car j'ai porté envie aux orgueilleux,
En voyant la prospérité des méchants.
BCC 3 Car je m'indignais contre les impies, en voyant le bonheur des méchants.
DRB 3 Car j'ai porté envie aux arrogants, en voyant la prospérité des méchants.
MAR 3 Car j'ai porté envie aux insensés, en voyant la prospérité des méchants.
NEG 3 Car je portais envie aux insensés,
En voyant le bonheur des méchants.
OST 3 Car j'ai porté envie aux insensés, voyant la prospérité des méchants.
LSGS 3 Car je portais envie 07065 8765 aux insensés 01984 8802, En voyant 07200 8799 le bonheur 07965 des méchants 07563.
S21 3 car j'étais jaloux des vantards
en voyant le bien-être des méchants: