Comparer Romains 14:12
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 12 Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même.
BAN 12 Ainsi chacun de nous rendra compte pour lui-même.
BCC 12 Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour soi-même.
DRB 12 Ainsi donc, chacun de nous rendra compte pour lui-même à Dieu.
MAR 12 Ainsi donc chacun de nous rendra compte pour soi-même à Dieu.
NEG 12 Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même.
OST 12 C'est pourquoi, chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même.
LSGS 12 Ainsi 3767 686 chacun 1538 de nous 2257 rendra 1325 5692 compte 3056 à Dieu 2316 pour 4012 lui-même 1438.
S21 12 Ainsi donc, chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même.