Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Ruth 3:7

BAN 7 Et Boaz mangea et but, et son coeur fut joyeux, et il vint se coucher à l'extrémité du tas de gerbes, et elle vint tout doucement et découvrit ses pieds, et se coucha.

LSGS 7 Boaz 01162 mangea 0398 8799 et but 08354 8799, et son coeur 03820 était joyeux 03190 8799. Il alla 0935 8799 se coucher 07901 8800 à l'extrémité 07097 d'un tas de gerbes 06194. Ruth vint 0935 8799 alors tout doucement 03909, découvrit 01540 8762 ses pieds 04772, et se coucha 07901 8799.

VULC 7 Cumque comedisset Booz, et bibisset, et factus esset hilarior, issetque ad dormiendum juxta acervum manipulorum, venit abscondite, et discooperto pallio, a pedibus ejus se projecit.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées