Esaïe 57:13-16
(Annotée Neuchâtel)
13
Qu'ils te délivrent, quand tu cries, tous ces dieux que tu as amassés ! Le vent les emportera tous, un souffle les enlèvera ; mais celui qui se confie en moi héritera le pays et possédera ma sainte montagne.
14 Et l'on dira : Frayez, frayez la voie ; aplanissez-là ! Enlevez tout obstacle de la voie de mon peuple !
15 Car ainsi a dit le Très-Haut, dont le trône est éternel, qui s'appelle le Saint : J'habite en un lieu haut et saint, et avec celui qui est contrit et humble d'esprit, pour rendre la vie à l'esprit des humbles et pour rendre la vie aux coeurs contrits ;
16 car ce n'est pas à toujours que je contesterai, ni éternellement que je serai courroucé ; de peur que devant moi ne défaillent l'esprit et les âmes que moi-même j'ai faites.
14 Et l'on dira : Frayez, frayez la voie ; aplanissez-là ! Enlevez tout obstacle de la voie de mon peuple !
15 Car ainsi a dit le Très-Haut, dont le trône est éternel, qui s'appelle le Saint : J'habite en un lieu haut et saint, et avec celui qui est contrit et humble d'esprit, pour rendre la vie à l'esprit des humbles et pour rendre la vie aux coeurs contrits ;
16 car ce n'est pas à toujours que je contesterai, ni éternellement que je serai courroucé ; de peur que devant moi ne défaillent l'esprit et les âmes que moi-même j'ai faites.
Références croisées
57:13 Es 57:9-10, Jg 10:14, 2R 3:13, Jr 22:22, Za 7:13, Es 40:24, Es 41:16, Jb 21:18, Ps 1:4, Ps 58:9, Os 13:3, Es 26:3-4, Ps 37:3, Ps 37:9, Ps 84:12, Ps 125:1, Pr 28:25, Jr 17:7-8, Es 11:9, Es 56:7, Es 65:25, Es 66:20, Ez 20:40, Jl 3:17Réciproques : Es 28:20, Es 64:6, Es 65:11
57:14 Es 35:8, Es 40:3, Es 62:10, Lc 3:5-6, Rm 14:13, 1Co 1:23, 1Co 8:9, 1Co 8:13, 1Co 10:32-33, 2Co 6:3, He 12:13
Réciproques : Dt 19:3, Ps 119:165, Pr 15:19, Es 11:16, Es 35:3, Es 49:11, Jr 18:15, Jr 31:9, Jr 31:21, Mt 3:3, Mt 7:14, Lc 3:4, Col 2:14, 1P 2:8, Ap 2:14
57:15 Es 6:1, Ps 83:18, Ps 97:9, Ps 138:6, Dn 4:17, Dn 4:24, Dn 4:25, Dn 4:34, Es 40:28, Gn 21:33, Dt 33:27, Ps 90:2, Ps 93:2, Pr 8:23, Jr 10:10, Mi 5:2, Rm 1:20, 1Tm 1:17, He 9:14, Es 6:3, Ex 15:11, 1S 2:2, Jb 6:10, Ps 99:3, Ps 111:9, Lc 1:49, Ac 3:14, Ap 3:7, Ap 4:8, Ap 15:4, Es 66:1, 1R 8:27, Ps 68:4-5, Ps 113:4-6, Ps 115:3, Ps 123:1, Za 2:13, Mt 6:9, 1Tm 6:16, Es 66:1-2, 2Ch 33:12-13, 2Ch 34:27, Ps 34:18, Ps 51:17, Ps 138:6, Ez 9:4, Ez 16:63, Mt 5:3-4, Jc 4:6, 1P 5:5, Es 61:1-3, Ps 147:3, Mt 5:4, Lc 4:18, Lc 15:20-24, 2Co 1:4, 2Co 2:7, 2Co 7:6
Réciproques : Gn 14:22, Gn 45:27, Ex 15:18, Ex 23:21, Ex 34:14, Lv 9:10, Lv 23:32, Nb 35:34, Dt 26:15, 1R 6:13, 1R 8:30, 2R 22:19, 2Ch 6:18, 2Ch 6:21, 2Ch 12:12, 2Ch 20:6, 2Ch 30:27, Esd 9:8, Jb 9:3, Jb 22:12, Jb 22:29, Jb 25:2, Ps 2:4, Ps 7:7, Ps 18:27, Ps 20:6, Ps 30:5, Ps 33:14, Ps 51:8, Ps 56:2, Ps 57:2, Ps 68:18, Ps 71:22, Ps 85:6, Ps 92:1, Ps 99:9, Ps 113:6, Ps 132:14, Pr 3:34, Pr 16:19, Pr 18:10, Pr 22:4, Pr 29:23, Pr 30:3, Ec 5:8, Ct 2:1, Es 5:16, Es 12:1, Es 29:19, Es 33:5, Es 40:1, Es 42:3, Es 43:13, Es 50:4, Es 51:12, Es 57:18, Es 63:15, Jr 23:24, Jr 31:18, Jr 32:18, Jr 44:10, Dn 2:11, Jl 2:13, Mi 6:8, Ha 1:12, Za 1:8, Ml 1:14, Mt 3:3, Mt 5:34, Mt 12:20, Mt 18:4, Mt 23:12, Mc 7:29, Lc 5:32, Lc 6:20, Lc 14:11, Lc 18:14, Lc 22:61, Jn 4:24, Jn 14:17, Jn 14:23, 2Co 12:2, Ep 3:17, Ep 4:2, Col 3:15, 2Th 2:17, He 6:9, Jc 1:10, 1P 3:4, 1P 5:6, Ap 1:4
57:16 Ps 78:38-39, Ps 85:5, Ps 103:9-16, Jr 10:24, Mi 7:18, Es 42:5, Nb 16:22, Jb 34:14-15, Ec 12:7, Jr 38:16, Za 12:1, He 12:9
Réciproques : Gn 41:51, Nb 17:12, 2S 24:16, 2Ch 20:6, Jb 9:3, Jb 17:1, Jb 23:16, Ps 6:1, Ps 30:5, Ps 138:7, Ps 143:7, Ct 5:6, Es 19:3, Es 27:8, Es 54:8, Jr 3:5, Jr 31:20, Lm 3:31, Am 1:11, Mc 2:21, Mc 7:29, Lc 6:20, Lc 16:9, Ac 17:25
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsEsaïe 57
- 57.13 Un souffle fera disparaître tous ces dieux que tu as rassemblés (
41.29).
Les derniers mots du verset 13 et le verset 14 promettent aux fidèles le retour de l'exil et forment la transition à la strophe suivante. - 57.14 Comparez pour cette image
40.3-4. - 57.15 15 à 21 Conclusion solennelle du discours et du second cycle tout entier. Comparez la péroraison toute pareille à la fin du premier cycle
48.16-22.
Le Saint : voir à6.3.
Le même Dieu qui a créé le ciel, séjour de la sainteté parfaite, pour y avoir une demeure digne de lui, ne dédaigne pas d'habiter dans le cœur même du pécheur, s'il s'humilie. L'humiliation remplacera aux yeux du Seigneur la sainteté qui manque encore à l'homme, et sa présence créera un ciel intérieur de paix et de joie dans l'âme auparavant privée de consolation. Comparez66.2; Matthieu 5.2-3. - 57.16 La créature ne pourrait longtemps supporter la colère de Dieu. Or, il ne veut pas détruire sa propre œuvre. C'est pourquoi il n'exige que ce que l'homme peut lui offrir : l'humilité, non la sainteté parfaite; et il ne le décourage pas par des reproches incessants; il sait de quoi nous sommes faits (
Psaumes 104.29-30). Les deux mots esprit et âmes, pris dans leur sens propre, désignent ce souffle de vie que le Créateur a mis dans l'homme et qu'il peut à chaque instant lui retirer (Genèse 2.7; comparezEsaïe 2.22; Psaumes 104.29-30).