Exode 2:23
(Annotée Neuchâtel)
Exode 2:23
Dans ce temps, qui fut long, il arriva que le roi d'Egypte mourut, et les fils d'Israël gémirent de leur servitude et crièrent, et leur appel monta à Dieu du sein de la servitude.
Références croisées
2:23 Ex 7:7, Ac 7:30, Ex 4:19, Mt 2:19-20, Ac 12:23-24, Gn 16:11, Nb 20:16, Dt 26:6-7, Ps 12:5, Ex 3:7-9, Ex 22:22-27, Gn 4:10, Gn 18:20-21, Dt 24:15, Jg 10:11-12, Ne 9:9, Ps 18:6, Ps 81:6-7, Ps 107:19-20, Es 5:7, Es 19:20, Jc 5:4Réciproques : Ex 1:14, Ex 3:9, Ex 3:17, Ex 16:3, Ex 22:27, Lv 25:43, Nb 16:13, 1S 9:16, 1S 12:8, 1Ch 17:9, 2Ch 10:4, Jb 24:12, Jb 34:28, Jb 35:9, Ps 44:24, Ps 79:11, Ps 94:5, Ps 102:1, Ps 102:20, Ps 105:25, Ps 107:10, Ps 107:12, Ps 107:39, Ec 4:1, Es 52:5, Es 54:11, Es 58:3, Jr 31:2, Lm 3:32, Ez 16:4, Ac 7:34
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsExode 2
- 2.23 23 à 25 Dieu a compassion de son peuple opprimé
Qui fut long. Les quarante ans que, Moïse passa en Madian, selon la tradition (Actes 7.30
).
Ceux qui voient ici la reprise du document élohiste, abandonné dès1.14
appliquent cette expression à la longue durée de l'oppression israélite avant la délivrance qui va être racontée. Comparez7.7
, d'où il résulte qu'elle avait duré plus de quatre-vingts ans.
Ce verset et les suivants forment la transition au récit suivant. Le roi qui mourut ne peut être que celui qui a été mentionné1.15
, sans que l'on puisse décider sûrement si c'est le même que celui de1.8
. Cette mort parait n'avoir rien changé à l'état du peuple, qui reste là sans motif d'espérer, d'autant plus qu'il a vu disparaître depuis si longtemps celui en qui il avait pu entrevoir un libérateur.