Exode 21:13-14 (Annotée Neuchâtel)

Exode 21:13-14

(Annotée Neuchâtel)

¹³ Mais pour le cas où il n'aurait point eu cet homme en vue et où ce serait Dieu qui l'aurait fait se trouver devant sa main, je te fixerai un lieu où il puisse se réfugier. ¹⁴ Lorsque, de propos délibéré, un homme tue son prochain avec ruse, tu le tireras même d'auprès de mon autel pour qu'il meure.

Références croisées

21:13 Nb 35:11, Nb 35:22, Dt 19:4-6, Dt 19:11, Mi 7:2, 1S 24:4, 1S 24:10, 1S 24:18, 2S 16:10, Es 10:7, Nb 35:11, Dt 4:41-43, Dt 19:1-3, Dt 19:9, Js 20:2-9
Réciproques : Dt 19:2, Jg 4:7, 2S 14:14, Dn 3:14
21:14 Nb 15:30-31, Dt 1:43, Dt 17:12-13, Dt 18:22, Dt 19:11-13, 1R 2:29-34, Ps 19:13, He 10:26, 2P 2:10, Nb 35:20-21, Dt 27:24, 2S 3:27, 2S 20:9-10, 1R 1:50-51, 1R 2:28-34, 2R 11:15
Réciproques : Ex 20:13, Nb 35:31, Js 20:2, 1R 2:31, 2R 11:8, 2Ch 23:7, 2Ch 23:14, 2Ch 25:3, Ps 51:16, Pr 28:17, Dn 3:14, 1Tm 1:9

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Exode 21

21.14 Ce verset reprend la règle établie au verset 12 en l'appliquant même au cas où le meurtrier voudrait faire usage du moyen de salut institué au verset 13.
Avec ruse. non en combat franc et loyal.
Ceci est développé dans Nombres 35.16-21. Voir aussi Deutéronome 19.11-12
Mon autel. Les lieux saints étaient des asiles dans toute l'antiquité. Les criminels fuyaient à l'autel et en saisissaient les cornes pour être à l'abri de la punition. Car c'était sur les cornes de l'autel que se versait le sang destiné à opérer l'expiation (Lévitique 4.7); comparez l'histoire d'Adonija et de Joab, 1Rois 1.50; 2.29. Chez les Grecs aussi, l'autel servait d'asile.