Exode 23:20-22
(Annotée Neuchâtel)
20
Voici, j'envoie un ange devant toi pour te garder dans le chemin et te faire entrer dans le lieu que j'ai préparé.
21 Prends garde à lui et obéis à sa voix. Ne lui résiste pas, car il ne vous pardonnerait pas votre rébellion, parce que mon nom est en lui.
22 Mais si tu obéis fidèlement à sa voix et que tu fasses tout ce que je dis, je serai un ennemi pour tes ennemis et un adversaire pour tes adversaires.
21 Prends garde à lui et obéis à sa voix. Ne lui résiste pas, car il ne vous pardonnerait pas votre rébellion, parce que mon nom est en lui.
22 Mais si tu obéis fidèlement à sa voix et que tu fasses tout ce que je dis, je serai un ennemi pour tes ennemis et un adversaire pour tes adversaires.
Références croisées
23:20 Ex 3:2-6, Ex 14:19, Ex 32:34, Ex 33:2, Ex 33:14, Gn 48:16, Nb 20:16, Js 5:13, Js 6:2, Ps 91:11, Es 63:9, Ml 3:1, 1Co 10:9-10, Gn 15:18, Mt 25:34, Jn 14:3Réciproques : Gn 24:7, Gn 24:40, Ex 4:13, Ex 23:23, Js 5:14, Jg 2:1, Za 1:12, Za 3:1, Za 3:6, Za 12:8, Ac 7:35
23:21 Ps 2:12, Mt 17:5, He 12:25, Nb 14:11, Ps 78:40, Ps 78:56, Ep 4:30, He 3:10, He 3:16, Ex 32:34, Nb 14:35, Dt 18:19, Js 24:19, Jr 5:7, He 3:11, He 10:26-29, He 12:25, 1Jn 5:16, Ex 3:14, Ex 34:5-7, Ps 72:19, Ps 83:18, Es 7:14, Es 9:6, Es 42:8, Es 45:6, Es 57:15, Jr 23:6, Mt 1:23, Jn 5:23, Jn 10:30, Jn 10:38, Jn 14:9-10, Col 2:9, Ap 1:8, Ap 2:8, Ap 2:23, Ap 3:7
Réciproques : Gn 48:16, Ex 14:19, Ex 33:3, Ex 34:7, Ex 36:1, Ex 39:42, Ex 40:16, Nb 1:54, 1Ch 13:6, 2Ch 6:5, 2Ch 20:9, Ps 75:1, Es 63:9, Es 63:10, Jr 11:4, Jr 11:7, Mi 5:4, Za 3:1, Za 3:6, Za 12:8, Mc 9:7, Jn 1:18, 1Co 10:9, Ap 19:12
23:22 Gn 12:3, Nb 24:9, Dt 30:7, Jr 30:20, Za 2:8, Ac 9:4-5
Réciproques : Ex 19:5, Ex 36:1, Ex 39:42, Ex 40:16, Nb 1:54, Es 41:11, Jr 11:4, Jr 11:7, Jr 30:16, Mc 9:7
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsExode 23
- 23.20 20 à 33 Exhortations et promesses
Ce morceau forme la clôture du Livre de l'alliance. L'Eternel s'engage à conduire sûrement Israël jusqu'en Canaan et à le bénir dans cette terre qu'il lui donne.
Un ange, plus exactement : un envoyé. Le terme hébreu ne le range pas dans une classe d'êtres déterminée, comme celle des anges. Cet envoyé habitera, durant le voyage du désert, dans la colonne de nuée; et quand cette manifestation visible aura cessé, il continuera à agir par son invisible puissance en faveur du peuple (verset 23).
Sur cet envoyé, voir appendice en fin de Genèse 21. - 23.21 Mon nom est en lui : voir appendice en fin de Genèse 21.
Dieu veut évidemment parler ici très particulièrement de sa sainteté qui, habitant dans cet être, ne lui permettrait pas de supporter en Israël une vie souillée par la violation des lois renfermées dans ce Livre de l'alliance. Une telle manière de s'exprimer implique deux choses : la personnalité de l'envoyé et sa participation à l'essence divine dont la sainteté est l'attribut fondamental. - 23.22 Je serai : en et par mon envoyé.