Galates 3:23-4:7
(Vulgate)
23
Prius autem quam veniret fides, sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quæ revelanda erat.
24 Itaque lex pædagogus noster fuit in Christo, ut ex fide justificemur.
25 At ubi venit fides, jam non sumus sub pædagogo.
26 Omnes enim filii Dei estis per fidem, quæ est in Christo Jesu.
27 Quicumque enim in Christo baptizati estis, Christum induistis.
28 Non est Judæus, neque Græcus : non est servus, neque liber : non est masculus, neque femina. Omnes enim vos unum estis in Christo Jesu.
29 Si autem vos Christi, ergo semen Abrahæ estis, secundum promissionem hæredes.
1 Dico autem : quanto tempore hæres parvulus est, nihil differt a servo, cum sit dominus omnium :
2 sed sub tutoribus et actoribus est usque ad præfinitum tempus a patre :
3 ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes.
4 At ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege,
5 ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus.
6 Quoniam autem estis filii, misit Deus Spiritum Filii sui in corda vestra, clamantem : Abba, Pater.
7 Itaque jam non est servus, sed filius : quod si filius, et hæres per Deum.
24 Itaque lex pædagogus noster fuit in Christo, ut ex fide justificemur.
25 At ubi venit fides, jam non sumus sub pædagogo.
26 Omnes enim filii Dei estis per fidem, quæ est in Christo Jesu.
27 Quicumque enim in Christo baptizati estis, Christum induistis.
28 Non est Judæus, neque Græcus : non est servus, neque liber : non est masculus, neque femina. Omnes enim vos unum estis in Christo Jesu.
29 Si autem vos Christi, ergo semen Abrahæ estis, secundum promissionem hæredes.
Galates 4
1 Dico autem : quanto tempore hæres parvulus est, nihil differt a servo, cum sit dominus omnium :
2 sed sub tutoribus et actoribus est usque ad præfinitum tempus a patre :
3 ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes.
4 At ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege,
5 ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus.
6 Quoniam autem estis filii, misit Deus Spiritum Filii sui in corda vestra, clamantem : Abba, Pater.
7 Itaque jam non est servus, sed filius : quod si filius, et hæres per Deum.
Références croisées
3:23 Ga 3:19, Ga 3:24, Ga 3:25, Ga 4:1-4, He 12:2, Ga 4:4-5, Ga 4:21, Ga 5:18, Rm 3:19, Rm 6:14-15, 1Co 9:20-21, Lc 10:23-24, He 11:13, He 11:39, He 11:40, 1P 1:11-12Réciproques : 1S 26:8, Ac 6:14, Rm 7:6, 1Co 12:13, 2Co 3:13, Ga 2:4, Ga 3:22, Ga 4:3
3:24 Ga 3:25, Ga 2:19, Ga 4:2-3, Mt 5:17-18, Ac 13:38-39, Rm 3:20-22, Rm 7:7-9, Rm 7:24, Rm 7:25, Rm 10:4, Col 2:17, He 7:18-19, He 9:8-16, He 10:1-14, Ga 2:16, Ac 13:39
Réciproques : Mt 19:20, Jn 5:46, Jn 8:17, Rm 3:28, 1Co 6:11, 2Co 3:13, Ga 3:23, Ga 4:21
3:25 Ga 3:23, Ga 4:1-6, Rm 6:14, Rm 7:4, He 7:11-19, He 8:3-13, He 10:15-18
Réciproques : Rm 3:29, Rm 5:1, Ga 3:19, Ga 3:24, Ga 4:3, Ga 5:1
3:26 Ga 4:5-6, Jn 1:12-13, Jn 20:17, Rm 8:14-17, 2Co 6:18, Ep 1:5, Ep 5:1, Ph 2:15, He 2:10-15, 1Jn 3:1-2, Ap 21:7
Réciproques : Dt 14:1, Dt 32:6, Ps 22:30, Ps 87:5, Es 11:6, Es 43:6, Es 45:11, Es 60:9, Es 64:8, Jr 3:19, Ac 11:18, Ac 16:31, Rm 4:9, Rm 9:8, Rm 9:26, 1Co 10:17, Ga 3:7, Ga 3:18, Ga 4:7, Ep 2:19, Ep 3:6, Ep 4:5, Ep 4:6, Col 2:10, 1Tm 6:2
3:27 Mt 28:19-20, Mc 16:15-16, Ac 2:38, Ac 8:36-38, Ac 9:18, Ac 16:15, Ac 16:31-33, Rm 6:3-4, 1Co 12:13, Col 2:10-12, 1P 3:21, Jb 29:14, Es 61:10, Lc 15:22, Rm 3:22, Rm 13:14, Ep 4:24, Col 3:10
Réciproques : Ex 28:2, Ex 39:27, Lv 8:7, Jg 6:34, 2Ch 6:41, Ps 132:16, Es 11:6, Es 45:25, Ez 42:14, Za 3:4, Mt 3:9, Mt 3:11, Mt 3:14, Mt 22:11, Ac 10:48, Ac 11:18, Ac 22:16, 1Co 15:53, Ga 3:16, Col 2:12, Ap 12:1
3:28 Ga 5:6, Rm 1:16, Rm 2:9-10, Rm 3:29-30, Rm 4:11-12, Rm 9:24, Rm 10:12-15, 1Co 7:19, 1Co 12:13, Ep 3:5-10, Col 3:11, 1Co 7:14, Jn 10:16, Jn 11:52, Jn 17:20-21, 1Co 12:12, Ep 2:13-22, Ep 4:4, Ep 4:15, Ep 4:16
Réciproques : Gn 7:9, Gn 12:3, Gn 17:4, Gn 17:10, Gn 22:18, Ex 12:48, Ex 12:49, Ex 35:25, Lv 3:6, Lv 4:28, Lv 12:7, Nb 15:15, Nb 27:1, Nb 27:6, Nb 27:7, Nb 30:15, Nb 35:15, Dt 23:1, Dt 29:11, Js 17:4, Jg 4:4, Es 6:13, Es 49:18, Es 60:4, Ez 17:23, Ez 47:22, Jl 2:28, Jl 2:29, Za 3:4, Za 8:13, Za 9:7, Mt 3:11, Mt 8:11, Mc 7:26, Lc 3:8, Jn 12:20, Jn 17:23, Ac 2:18, Ac 5:14, Ac 8:12, Ac 10:11, Ac 10:35, Ac 14:1, Ac 15:9, Ac 16:13, Ac 19:10, Rm 3:22, Rm 8:1, 1Co 7:21, 1Co 11:11, 2Co 5:17, Ga 3:29, Ep 2:14, Ep 6:8, Col 2:2, He 7:4, Ap 13:16
3:29 Ga 5:24, 1Co 3:23, 1Co 15:23, 2Co 10:7, Ga 3:7, Ga 3:16, Ga 3:28, Ga 4:22-31, Gn 21:10-12, Rm 4:12, Rm 4:16-21, Rm 9:7-8, He 11:18, Ga 4:7, Ga 4:28, Rm 4:13-14, Rm 8:17, 1Co 3:22, Ep 3:6, Tt 3:7, He 1:14, He 6:17, He 11:7, Jc 2:5, Ap 21:7
Réciproques : Gn 17:4, Gn 17:21, Gn 22:18, Gn 25:5, Dt 5:31, Ps 47:9, Ps 115:12, Es 6:13, Es 27:6, Es 37:31, Es 49:18, Es 49:21, Es 60:4, Es 64:8, Es 65:23, Ez 47:22, Za 8:13, Mt 8:11, Mc 9:41, Lc 1:33, Lc 3:8, Lc 19:9, Jn 8:39, Ac 3:25, Rm 4:11, Rm 11:18, 1Co 10:1, Ga 3:9, Ga 3:14, Ga 3:18, Ga 3:22, Ga 6:16, Col 3:11, He 2:16, He 7:4, 1Jn 3:1
3:1 Ga 4:23, Ga 4:29, Gn 24:2-3, 2R 10:1-2, 2R 11:12, 2R 12:2
Réciproques : Ac 15:10, 1Co 13:11, Ga 3:19, Ga 3:23, Ga 3:25, Ga 4:7, Col 2:14, He 9:26
3:2 Réciproques : Dn 11:29, Ha 2:3, Jn 15:7, Ga 3:24, Ga 4:7
3:3 Ga 3:19, Ga 3:24, Ga 3:25, Ga 4:9, Ga 4:25, Ga 4:31, Ga 2:4, Ga 3:23, Ga 5:1, Mt 11:28, Jn 8:31, Ac 15:10, Rm 8:15, Ga 4:9, Col 2:8, Col 2:20, He 7:16
Réciproques : Ac 6:14, 2Co 11:20, Ep 4:6, He 7:11, He 9:10
3:4 Gn 49:10, Dn 9:24-26, Ml 3:1, Mc 1:15, Ac 1:7, Ep 1:10, He 9:10, Es 48:16, Za 2:8-11, Jn 3:16, Jn 6:38, Jn 8:42, Jn 10:36, 1Jn 4:9-10, 1Jn 4:14, Es 9:6-7, Mi 5:2, Za 6:12, Lc 2:10-11, Jn 1:14, Rm 1:3, Rm 9:5, Ph 2:6-8, 1Tm 3:16, He 2:14, He 10:5-7, 1Jn 4:2, Gn 3:15, Es 7:14, Jr 31:22, Mi 5:3, Mt 1:23, Lc 1:31, Lc 1:35, Lc 2:7, Mt 3:15, Mt 5:17, Lc 2:21-27, Rm 15:8, Col 2:14
Réciproques : Ex 37:6, Ex 40:12, Ex 40:18, Lv 3:6, Lv 4:28, Lv 15:28, Lv 25:48, Ps 102:13, Ec 3:2, Es 40:2, Mt 1:18, Mc 14:12, Lc 2:39, Lc 12:56, Lc 20:13, Lc 20:44, Lc 22:8, Jn 1:11, Jn 5:1, Jn 6:32, Jn 6:42, Jn 7:10, Jn 8:35, Jn 9:7, Jn 11:42, Jn 11:51, Jn 16:27, Ac 3:22, Ac 26:6, Rm 5:6, Rm 6:14, Rm 7:6, Rm 8:3, Ga 3:23, Ph 2:7, Col 2:11, 1Tm 2:6, 1Tm 2:15, Tt 1:3, He 1:2, He 2:9, He 2:11, He 5:7, 1P 1:20, 1Jn 1:2
3:5 Ga 4:21, Ga 3:13, Mt 20:28, Lc 1:68, Ac 20:28, Ep 1:7, Ep 5:2, Col 1:13-20, Tt 2:14, He 1:3, He 9:12, He 9:15, 1P 1:18-20, 1P 3:18, Ap 5:9, Ap 14:3, Ga 4:7, Ga 3:26, Jn 1:12, Rm 8:19, Rm 8:23, Rm 9:4, Ep 1:5
Réciproques : Ex 2:10, Lv 4:28, Lv 25:48, Jr 3:19, Mt 1:18, Mt 5:17, Lc 2:11, Lc 2:21, Lc 2:39, Lc 15:22, Lc 22:8, Jn 11:51, Rm 3:19, Rm 6:14, Rm 7:6, Rm 8:3, Rm 8:15, Rm 15:8, 1Co 9:20, 2Co 6:18, Ga 2:16, Ga 3:23, Ga 5:13, Ga 5:18, Ep 3:6, Col 2:11, 1Tm 2:15, 1Jn 3:1, 1Jn 3:24
3:6 Lc 11:13, Jn 7:39, Jn 14:16, Rm 5:5, Rm 8:15-17, 2Co 1:22, Ep 1:13, Ep 4:30, Jn 3:34, Jn 15:26, Jn 16:7, Rm 5:5, Rm 8:9, Rm 8:15, 1Co 15:45, Ph 1:19, 1P 1:11, Ap 19:10, Es 44:3-5, Jr 3:4, Jr 3:19, Mt 6:6-9, Lc 11:2, Rm 8:26-27, Ep 2:18, Ep 6:18, He 4:14-16, Jud 1:20
Réciproques : Dt 32:6, Ps 51:12, Os 1:10, Mt 3:14, Mt 6:9, Mc 14:36, Lc 15:22, Jn 1:12, Jn 4:23, Jn 14:17, Jn 15:15, Jn 20:17, Rm 8:14, 2Co 3:17, Ga 3:14, Ga 3:26, Ga 4:7, Ga 5:18, Ep 1:5, Ep 1:14, Ph 2:1, He 10:19, 1Jn 3:1, 1Jn 3:2, 1Jn 3:24, 1Jn 5:10, 1Jn 5:13
3:7 Ga 4:1-2, Ga 4:5, Ga 4:6, Ga 4:31, Ga 5:1, Ga 3:26, Ga 3:29, Rm 8:16-17, Gn 15:1, Gn 17:7-8, Ps 16:5, Ps 73:26, Jr 10:16, Jr 31:33, Jr 32:38-41, Lm 3:24, 1Co 3:21-23, 2Co 6:16-18, Ap 21:7
Réciproques : Gn 21:10, Ps 51:12, Ez 46:16, Os 1:10, Jn 20:17, Ga 3:3, Tt 3:7, He 10:19