Genèse 43:1-10
(Segond avec Strong)
1
La famine 07458 s'appesantissait 03515 sur le pays 0776.
2 Quand ils eurent fini 03615 8765 de manger 0398 8800 le blé 07668 qu'ils avaient apporté 0935 8689 d'Egypte 04714, Jacob 01 dit 0559 8799 à ses fils: Retournez 07725 8798, achetez 07666 8798-nous un peu 04592 de vivres 0400.
3 Juda 03063 lui répondit 0559 8799 0559 8800: Cet homme 0376 nous a fait cette déclaration 05749 8689 formelle 05749 8687 0559 8800: Vous ne verrez 07200 8799 pas ma face 06440, à moins que 01115 votre frère 0251 ne soit avec vous.
4 Si donc tu veux 03426 envoyer 07971 8764 notre frère 0251 avec nous, nous descendrons 03381 8799, et nous t'achèterons 07666 8799 des vivres 0400.
5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer 07971 8764, nous ne descendrons 03381 8799 point, car cet homme 0376 nous a dit 0559 8804: Vous ne verrez 07200 8799 pas ma face 06440, à moins que votre frère 0251 ne soit avec vous.
6 Israël 03478 dit 0559 8799 alors: Pourquoi avez-vous mal agi 07489 8689 à mon égard, en disant 05046 8687 à cet homme 0376 que vous aviez encore un frère 0251?
7 Ils répondirent 0559 8799: Cet homme 0376 nous a interrogés 07592 8800 07592 8804 sur nous et sur notre famille 04138, en disant 0559 8800: Votre père 01 vit 02416-il encore? avez 03426-vous un frère 0251? Et nous avons répondu 05046 8686 à ces questions 05921 06310 01697. Pouvions-nous savoir 03045 8800 03045 8799 qu'il dirait 0559 8799: Faites descendre 03381 8685 votre frère 0251?
8 Juda 03063 dit 0559 8799 à Israël 03478, son père 01: Laisse venir 07971 8798 l'enfant 05288 avec moi, afin que nous nous levions 06965 8799 et que nous partions 03212 8799; et nous vivrons 02421 8799 et ne mourrons 04191 8799 pas, nous, toi, et nos enfants 02945.
9 Je réponds 06148 8799 de lui; tu le redemanderas 01245 8762 de ma main 03027. Si 0518 00 je ne le ramène 0935 8689 pas 0518 auprès de toi et si je ne le remets 03322 8689 pas devant ta face 06440, je serai pour toujours 03117 coupable 02398 8804 envers toi.
10 Car si nous n'eussions pas 03884 tardé 04102 8701, nous serions maintenant deux 06471 fois de retour 07725 8804.
2 Quand ils eurent fini 03615 8765 de manger 0398 8800 le blé 07668 qu'ils avaient apporté 0935 8689 d'Egypte 04714, Jacob 01 dit 0559 8799 à ses fils: Retournez 07725 8798, achetez 07666 8798-nous un peu 04592 de vivres 0400.
3 Juda 03063 lui répondit 0559 8799 0559 8800: Cet homme 0376 nous a fait cette déclaration 05749 8689 formelle 05749 8687 0559 8800: Vous ne verrez 07200 8799 pas ma face 06440, à moins que 01115 votre frère 0251 ne soit avec vous.
4 Si donc tu veux 03426 envoyer 07971 8764 notre frère 0251 avec nous, nous descendrons 03381 8799, et nous t'achèterons 07666 8799 des vivres 0400.
5 Mais si tu ne veux pas l'envoyer 07971 8764, nous ne descendrons 03381 8799 point, car cet homme 0376 nous a dit 0559 8804: Vous ne verrez 07200 8799 pas ma face 06440, à moins que votre frère 0251 ne soit avec vous.
6 Israël 03478 dit 0559 8799 alors: Pourquoi avez-vous mal agi 07489 8689 à mon égard, en disant 05046 8687 à cet homme 0376 que vous aviez encore un frère 0251?
7 Ils répondirent 0559 8799: Cet homme 0376 nous a interrogés 07592 8800 07592 8804 sur nous et sur notre famille 04138, en disant 0559 8800: Votre père 01 vit 02416-il encore? avez 03426-vous un frère 0251? Et nous avons répondu 05046 8686 à ces questions 05921 06310 01697. Pouvions-nous savoir 03045 8800 03045 8799 qu'il dirait 0559 8799: Faites descendre 03381 8685 votre frère 0251?
8 Juda 03063 dit 0559 8799 à Israël 03478, son père 01: Laisse venir 07971 8798 l'enfant 05288 avec moi, afin que nous nous levions 06965 8799 et que nous partions 03212 8799; et nous vivrons 02421 8799 et ne mourrons 04191 8799 pas, nous, toi, et nos enfants 02945.
9 Je réponds 06148 8799 de lui; tu le redemanderas 01245 8762 de ma main 03027. Si 0518 00 je ne le ramène 0935 8689 pas 0518 auprès de toi et si je ne le remets 03322 8689 pas devant ta face 06440, je serai pour toujours 03117 coupable 02398 8804 envers toi.
10 Car si nous n'eussions pas 03884 tardé 04102 8701, nous serions maintenant deux 06471 fois de retour 07725 8804.
Références croisées
43:1 Gn 18:13, Gn 41:54-57, Gn 42:5, Ec 9:1-2, Lm 5:10, Ac 7:11-13Réciproques : Gn 12:10, Gn 42:19, Gn 47:4, Dt 26:5, Rt 1:1, 2S 21:1
43:2 Gn 43:4, Gn 43:20, Gn 42:1-2, Pr 15:16, Pr 16:18, Pr 31:16, 1Tm 5:8, 1Tm 6:6-8
Réciproques : Gn 42:19, Gn 44:1, Gn 44:25, Dt 26:5, Ac 7:12
43:3 Gn 42:15-20, Gn 42:33, Gn 42:34, Gn 44:23, Ac 7:34, Gn 43:5, 2S 3:13, 2S 14:24, 2S 14:28, 2S 14:32, Ac 20:25, Ac 20:38
Réciproques : Gn 33:10, Gn 43:7, Gn 43:20, 1Co 15:31
43:4 Réciproques : Gn 42:2, Gn 43:2, Gn 44:26
43:5 Gn 42:38, Gn 44:26, Ex 20:12
Réciproques : Gn 42:20, Gn 43:3, Gn 44:23, Gn 44:25
43:6 Réciproques : Ex 14:11
43:7 Gn 43:3, Gn 43:3
Réciproques : Gn 42:13, Gn 43:20, Gn 44:19, Gn 44:20
43:8 Gn 42:38, Gn 44:26, Ex 20:12, Gn 42:2, Dt 33:6, 2R 7:4, 2R 7:13, Ps 118:17, Gn 45:19, Gn 50:8, Gn 50:21, Nb 14:31, Esd 8:21
Réciproques : Gn 29:35, Gn 44:16, Gn 44:20, Gn 44:32, Gn 46:28, Ne 5:2
43:9 Gn 42:37, Gn 44:32-33, 1R 1:21, Jb 17:3, Ps 119:122, Phm 1:18-19, He 7:22, Gn 9:5, Gn 31:39, Ez 3:18, Ez 3:20, Ez 33:6, Ez 33:8, Lc 11:50
Réciproques : Gn 27:13, Gn 29:35, Gn 44:16, Pr 6:1
43:10 Gn 19:16