Genèse 9:4-5
(Annotée Neuchâtel)
4
seulement vous ne mangerez pas de chair avec son âme, avec son sang,
5
et votre sang à vous, j'en demanderai compte à cause de vos âmes ; j'en demanderai compte à tout animal ; et de la main de l'homme, de la main de chaque frère je redemanderai l'âme de l'homme.
Références croisées
9:4 Lv 3:17, Lv 7:26, Lv 17:10-14, Lv 19:26, Dt 12:16, Dt 12:23, Dt 14:21, Dt 15:23, 1S 14:34, Ac 15:20, Ac 15:25, Ac 15:29, 1Tm 4:4Réciproques : Gn 1:26, Ex 26:33, Lv 17:14, Js 22:23, 1S 14:32, 2S 23:17, Ez 33:25
9:5 Ex 21:12, Ex 21:28, Ex 21:29, Gn 4:9-10, Lv 19:16, Nb 35:31-33, Dt 21:1-9, Ps 9:12, Mt 23:35, Ac 17:26
Réciproques : Gn 4:14, Gn 27:45, Gn 37:21, Gn 42:22, Gn 43:9, Ex 20:13, Ex 26:33, Lv 24:17, Nb 35:16, 2S 1:16, 2S 4:11, 2S 12:9, 1R 2:31, 2Ch 24:22, 2Ch 25:3, 2Ch 33:25, Ps 10:13, Ez 3:18, Ez 18:10, Ez 33:6, Mt 5:21, Lc 11:50, Ac 28:4, 1Tm 1:9, Ap 13:10
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsGenèse 9
- 9.4 Cette première défense avait un motif beaucoup plus élevé que celui de l'hygiène. Elle est motivée
Lévitique 17.11par le fait que le sang est le véhicule de la vie, ce qui ne permet pas de le rabaisser à un emploi alimentaire. - 9.5 La seconde défense est motivée au verset 6 par le fait que l'homme est créé à l'image de Dieu. Une pareille vie est sacrée, et cela non seulement pour les autres hommes, mais pour les animaux eux-mêmes.
Ce sont d'un côté les violences commises avant le déluge (voir le chant de Lémec), et de l'autre l'autorisation de tuer les animaux, qui motivent cette défense expresse.
A cause de vos âmes : à cause de la dignité de la vie humaine qui est dans le sang.
J'en demanderai compte à tout animal : sans doute par la main de l'homme; comparez les paroles suivantes. La loi ordonnait de tuer un animal qui avait causé la mort d'un homme (Exode 21.28).