Job 19:1-7 (Annotée Neuchâtel)
1
Job prit la parole et dit :
2 Jusqu'à quand affligerez-vous mon âme,
Et m'écraserez-vous de vos paroles ?
3 Voici dix fois que vous m'injuriez,
Que vous n'avez pas honte de me malmener.
4 Si vraiment j'ai manqué,
Mon manquement ne concerne que moi.
5 Ou bien chercheriez-vous vraiment à vous glorifier à mes dépens
Et à me convaincre d'ignominie ?
6 Sachez donc que Dieu m'a fait tort,
M'enveloppant de son filet.
7 Voici, je crie : Violence ! et on ne me répond pas ;
Je me lamente, et il n'y a pas de justice.
2 Jusqu'à quand affligerez-vous mon âme,
Et m'écraserez-vous de vos paroles ?
3 Voici dix fois que vous m'injuriez,
Que vous n'avez pas honte de me malmener.
4 Si vraiment j'ai manqué,
Mon manquement ne concerne que moi.
5 Ou bien chercheriez-vous vraiment à vous glorifier à mes dépens
Et à me convaincre d'ignominie ?
6 Sachez donc que Dieu m'a fait tort,
M'enveloppant de son filet.
7 Voici, je crie : Violence ! et on ne me répond pas ;
Je me lamente, et il n'y a pas de justice.
Références croisées
19:2 Jb 8:2, Jb 18:2, Ps 13:1, Ap 6:10, Jb 27:2, Jg 16:16, Ps 6:2-3, Ps 42:10, 2P 2:7-8, Ps 55:21, Ps 59:7, Ps 64:3, Pr 12:18, Pr 18:21, Jc 3:6-8Réciproques : 2S 2:26, Jb 13:5, Jb 16:2, Jb 27:12, Jb 34:24, Ps 72:4, Ps 109:16, Ps 119:22
19:3 Gn 31:7, Lv 26:26, Nb 14:22, Ne 4:12, Dn 1:20, Jb 4:6-11, Jb 5:3-4, Jb 8:4-6, Jb 11:3, Jb 11:14, Jb 15:4-6, Jb 15:11, Jb 15:12, Jb 18:4-21, Jb 19:17, Gn 42:7, Ps 69:8
Réciproques : Jb 8:2, Jb 16:2, Jb 27:12, Ps 109:16, Ps 119:22, Am 1:3, Za 8:23
19:4 Jb 11:3-6, 2S 24:17, Pr 9:12, Ez 18:4, 2Co 5:10, Ga 6:5
Réciproques : Jb 10:1
19:5 Ps 35:26, Ps 38:16, Ps 41:11, Ps 55:12, Mi 7:8, So 2:10, Za 12:7, 1S 1:6, Ne 1:3, Es 4:1, Lc 1:25, Lc 13:2-4, Jn 9:2, Jn 9:34
Réciproques : Jb 13:19
19:6 Jb 7:20, Jb 16:11-14, Ps 44:9-14, Ps 66:10-12, Jb 18:8-10, Lm 1:12-13, Ez 12:13, Ez 32:3, Os 7:12
Réciproques : Rt 1:20, Jb 10:17, Jb 22:10, Jb 30:21, Jb 32:13, Jb 35:2, Jb 36:8, Jb 40:2, Ps 66:11
19:7 Jb 10:3, Jb 10:15-17, Jb 16:17-19, Jb 21:27, Ps 22:2, Jr 20:8, Lm 3:8, Ha 1:2-3, Jb 9:32, Jb 13:15-23, Jb 16:21, Jb 23:3-7, Jb 31:35-36, Jb 34:5, Jb 40:8
Réciproques : Jb 8:3, Jb 30:20, Jb 35:2, Jb 35:14, Ps 55:17
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsJob 19
- 19.2 2 à 5 Avant tout, Job exprime l'impression douloureuse que lui fait l'attitude prise par ses amis à son égard.
Jusqu'à quand? Il se sert avec intention des mêmes termes que Bildad au début du précédent discours (18.2). - 19.3 Dix fois. Voir
Nombres 14.22, note. - 19.4 Ne concerne que moi. Qui vous oblige à vous faire les porteurs de mon fardeau? L'orgueil (verset 5) probablement. Vous me noircissez pour paraître d'autant plus blancs.
- 19.5 Transition à ce qui suit : Si c'est là votre prétention, voici ce que j'ai à répondre.
- 19.6 6 à 20 On fait tort à Job. Dieu le traite en ennemi; ses proches l'abandonnent son corps est toujours plus malade.
De son filet. Dieu a surpris Job, comme un chasseur qui prend son gibier dans un piège. - 19.7 On ne me répond pas : ni les hommes, ni surtout Dieu.