Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Proverbes 16:18

BAN 18 L'orgueil va devant l'écrasement,
Et la fierté d'esprit devant la chute.

BCC 18 L'orgueil précède la ruine, et la fierté précède la chute.

DRB 18 L'orgueil va devant la ruine, et l'esprit hautain devant la chute.

KJV 18 Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

LSG 18 L'arrogance précède la ruine, Et l'orgueil précède la chute.

NEG 18 L'arrogance précède la ruine,
Et l'orgueil précède la chute.

WLC 18 לִפְנֵי־ שֶׁ֥בֶר גָּא֑וֹן וְלִפְנֵ֥י כִ֝שָּׁל֗וֹן גֹּ֣בַהּ רֽוּחַ׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées