Lueur.org - Un éclairage sur la foi
Proverbes 8:1-11
(Annotée Neuchâtel)
1 La Sagesse ne crie-t-elle pas ? L'intelligence ne fait-elle pas entendre sa voix ?
2 Elle se tient au sommet des éminences, auprès des routes, A l'endroit où se croisent les chemins.
3 A côté des portes, devant la ville, Près des entrées, elle s'écrie
4 C'est à vous, hommes, que je parle ; Ma voix s'adresse aux fils des hommes.
5 Vous, simples, apprenez la prudence ! Et vous, insensés, apprenez le bon sens.
6 Ecoutez ! Je dirai des choses excellentes ; Ce qui sortira de mes lèvres est la droiture même.
7 Car mon palais profère ce qui est vrai, Mes lèvres ont en abomination l'iniquité.
8 Tous les discours de ma bouche sont selon la justice ; Il n'y a rien en eux de tortueux, ni de détourné.
9 Tous ils sont clairs pour l'homme intelligent ; Ils sont droits pour ceux qui possèdent la connaissance.
10 Préférez ma discipline à l'argent, Et la sagesse à l'or fin.
11 Car la sagesse vaut mieux que le corail, Et aucun trésor ne saurait l'égaler.

Références croisées

8:1 Pr 1:20-21, Pr 9:1-3, Es 49:1-6, Es 55:1-3, Mt 3:3, Mt 4:17, Mt 28:19-20, Mc 13:10, Mc 16:15-16, Lc 24:47, Jn 7:37, Ac 1:8, Ac 22:21, Rm 15:18-21
Réciproques : Pr 9:3, Es 45:19, Es 46:12, Jr 2:2, Jr 17:19, Mt 10:27, Mt 22:9, Lc 8:8, Lc 11:49, Lc 14:7, Jn 6:59, Jn 12:44, Ac 17:17, 1Co 1:24
8:2 Réciproques : Ct 3:2, Jr 7:2, Lc 14:21
8:3 Mt 22:9, Lc 14:21-23, Jn 18:20, Ac 5:20
Réciproques : Ct 3:2, Jr 5:1, Jr 7:2, Jn 7:37
8:4 Ps 49:1-3, Ps 50:1, Mt 11:15, Jn 3:16, 2Co 5:19-20, Col 1:23, Col 1:28, 1Tm 2:4-6, Tt 2:11-12, Ap 22:17
Réciproques : Jb 28:28, Jb 36:10, Ps 78:1, Pr 17:16, Es 55:1
8:5 Pr 1:22, Pr 9:4, Ps 19:7, Ps 94:8, Es 42:13, Es 55:1-3, Ac 26:18, 1Co 1:28, 1Co 6:9-11, Ap 3:17-18
Réciproques : Jb 5:2, Jb 28:28, Jb 33:33, Jb 36:10, Ps 5:5, Ps 14:2, Ps 75:4, Pr 1:4, Pr 2:6, Pr 4:5, Pr 7:7, Pr 17:16, Mc 7:14, Lc 11:40, Rm 1:14, Rm 16:18, 1Co 1:30, Col 1:28, Tt 3:3
8:6 Pr 2:6-7, Pr 4:2, Pr 4:20-22, Pr 22:20-21, Ps 19:7-11, Ps 49:3, 1Co 2:6-7, Col 1:26, Jb 33:1-3, Mt 5:2-12, Mt 7:28-29, Mt 13:35
Réciproques : 2Ch 30:22, Jb 13:6, Jb 26:3, Jb 32:20, Ps 45:1, Ps 95:7, Pr 4:11, Pr 22:18, Pr 23:16, Ec 12:10, Es 45:19
8:7 Jb 36:4, Jn 1:17, Jn 8:14, Jn 8:45, Jn 8:46, Jn 14:6, Jn 17:17, Jn 18:37, Ap 3:14, Pr 12:22, Pr 16:12, Pr 29:27
Réciproques : Jb 13:6, Jb 32:20, Jb 33:3, Ep 4:25
8:8 Ps 12:6, Es 45:23, Es 63:1, Pr 8:13, Jn 7:46
Réciproques : Jb 33:3, Jb 36:4, Pr 4:24, Es 8:16, Ap 14:5
8:9 Pr 14:6, Pr 15:14, Pr 15:24, Pr 17:24, Pr 18:1-2, Pr 18:15, Ps 19:7-8, Ps 25:12-14, Ps 119:98-100, Es 35:8, Mi 2:7, Mt 13:11-12, Jn 6:45, Jn 7:17, 1Co 2:14-15, Jc 1:5
Réciproques : Ps 27:11, Pr 4:11, Pr 15:19, Es 8:16
8:10 Pr 2:4-5, Pr 3:13-14, Pr 10:20, Pr 16:16, Pr 23:23, Ps 119:72, Ps 119:127, Ps 119:162, Ec 7:11, Ac 3:6, 2Co 6:10
Réciproques : Jb 28:15, Ps 19:10, Ps 32:8, Pr 1:3, Pr 4:10, Pr 8:19, Jr 17:23, Jr 35:13, Ez 3:10, Mt 13:45, Jn 17:8, Ac 17:11, 1Co 3:12, Ap 18:12
8:11 Pr 3:14, Pr 4:5-7, Pr 16:16, Pr 20:15, Jb 28:15-19, Ps 19:10, Ps 119:127, Mt 16:26, Ph 3:8-9
Réciproques : Ex 28:17, Dt 30:13, Jb 28:13, Ps 32:8, Ps 119:72, Ps 119:103, Pr 1:3, Pr 3:15, Pr 31:10, Mt 13:45, Ap 18:12

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Proverbes 8
  • 8.1 La Sagesse ne crie-t-elle pas? Cette forme interrogative, est, en hébreu, un moyen d'affirmer fortement. La folie n'est pas la seule à appeler sur les rues. En face de la suprême erreur, qui plonge dans la mort, voici la suprême vérité, qui élève à la vie. Et la sagesse ne parle pas à voix basse et dans les ténèbres!
  • 8.2 Eminences : non pas montagnes, mais, d'après 9.3,14, parties les plus élevées de la ville, où l'on ne peut manquer de voir et d'entendre la sagesse.
    A l'endroit où se croisent les chemins, littéralement : A la maison des chemins, là où ils semblent tendre comme à leur demeure commune.
  • 8.4 La Sagesse choisit les lieux les plus propices pour atteindre la foule, les principaux (hommes) et tout le peuple (fils des hommes), mais spécialement les simples (verset 5), qui ont plus que tous les autres besoin de ses conseils, à cause de leur naïveté, qui les rend accessibles à toute influence, mauvaise et bonne, et les insensés (fin du verset 5) qui ont déjà donné des preuves de dispositions fâcheuses.
  • 8.6 Des choses excellentes, capitales. Nous rendons ainsi le pluriel du substantif naguid, prince, chef.
  • 8.7 Mon palais. Voyez déjà 5.3 et Job 6.30 le palais organe de la parole.
    Profère. Le verbe employé ici indique soit le fait de méditer (15.28; Psaumes 1.2), soit celui d'exprimer le résultat de cette méditation intérieure, comme ici et Psaumes 35.28, par exemple.
  • 8.8 Tous les discours de ma bouche sont selon la justice, droits, vrais, exprimant d'une manière parfaitement adéquate ma pensée, laquelle à son tour (fin du verset) répond absolument à la vérité et ne s'en éloigne en rien.
  • 8.9 Clairs, littéralement : Allant droit devant eux, ou conduisant droit au but (Esaïe 57.2), ne laissant place à aucun double sens, pour l'homme du moins qui possède le discernement du vrai et du faux. Les esprits retors y découvriront peut-être des arrière-pensées et prendront cette droiture pour des artifices dont il faut se méfier.
    Pour ceux qui possèdent, littéralement : qui trouvent ou qui ont trouvé la connaissance. C'est avoir déjà obtenu la sagesse que d'être arrivé à en reconnaître la haute valeur (Matthieu 11.19).
  • 8.11 Corail. Voir 3.15.
    Trésor, littéralement : chose désirable.