Psaumes 102:12-22 (Annotée Neuchâtel)
12
Mes jours sont comme l'ombre qui s'allonge,
Et moi, je me dessèche comme l'herbe.
13 Mais toi, Eternel, tu trônes à toujours,
Et ta mémoire dure d'âge en âge.
14 Tu te lèveras, tu auras compassion de Sion,
Car il est temps de lui faire grâce,
Le temps fixé est là.
15 Car tes serviteurs sont affectionnés à ses pierres
Et ont pitié de sa poussière.
16 Alors toutes les nations craindront le nom de l'Eternel,
Et tous les rois de la terre, ta gloire,
17 Parce que l'Eternel aura rebâti Sion ;
Il se sera fait voir dans sa gloire,
18 Il aura eu égard à la prière des délaissés,
Et n'aura point méprisé leur supplication.
19 Cela sera écrit pour la génération future,
Et le peuple qui sera créé louera l'Eternel ;
20 Car il aura regardé du lieu élevé de sa sainteté,
Des cieux l'Eternel aura abaissé sa vue sur la terre,
21 Pour entendre le gémissement du captif,
Pour délivrer ceux qui étaient voués à la mort ;
22 Afin qu'ils publient en Sion le nom de l'Eternel
Et sa louange à Jérusalem,
Et moi, je me dessèche comme l'herbe.
13 Mais toi, Eternel, tu trônes à toujours,
Et ta mémoire dure d'âge en âge.
14 Tu te lèveras, tu auras compassion de Sion,
Car il est temps de lui faire grâce,
Le temps fixé est là.
15 Car tes serviteurs sont affectionnés à ses pierres
Et ont pitié de sa poussière.
16 Alors toutes les nations craindront le nom de l'Eternel,
Et tous les rois de la terre, ta gloire,
17 Parce que l'Eternel aura rebâti Sion ;
Il se sera fait voir dans sa gloire,
18 Il aura eu égard à la prière des délaissés,
Et n'aura point méprisé leur supplication.
19 Cela sera écrit pour la génération future,
Et le peuple qui sera créé louera l'Eternel ;
20 Car il aura regardé du lieu élevé de sa sainteté,
Des cieux l'Eternel aura abaissé sa vue sur la terre,
21 Pour entendre le gémissement du captif,
Pour délivrer ceux qui étaient voués à la mort ;
22 Afin qu'ils publient en Sion le nom de l'Eternel
Et sa louange à Jérusalem,
Références croisées
102:12 Ps 102:24-27, Ps 9:7, Ps 90:1-2, Dt 33:27, Es 44:6, Es 60:15, Lm 5:19, He 13:8, Ap 1:17-18, Ps 135:13, Ex 3:15Réciproques : Jb 10:5, Jb 13:12, Ps 102:26, 1P 1:25
102:13 Ps 7:6, Ps 44:26, Ps 51:18, Ps 69:35-36, Es 14:32, Es 60:1, Es 60:10-14, Jr 31:10-12, Jr 31:23, Za 1:12-13, Za 2:10-12, Esd 1:1-11, Es 40:2, Dn 9:2-27, Dn 12:9, Dn 12:12, Dn 12:13, Ac 1:7, Ga 4:4, 2P 3:8, 2P 3:12, Ap 11:15-18
Réciproques : Ex 12:41, Esd 3:11, Ne 1:4, Ne 2:20, Ps 74:3, Ps 82:8, Ps 119:126, Ps 122:9, Ps 137:5, Ps 147:2, Es 14:1, Es 33:10, Es 44:26, Es 51:3, Es 62:1, Jr 30:18, Jr 31:17, Jr 51:50, Ez 36:23, Dn 9:3, Dn 9:19, Ha 2:3, Jn 7:6, Ap 11:17
102:14 Ps 79:1, Ps 79:7-10, Ps 137:5-6, Esd 1:5, Esd 3:1-3, Esd 7:27, Ne 1:3, Ne 2:3, Ne 2:17, Ne 4:2, Ne 4:6, Ne 4:10, Dn 9:16
Réciproques : Esd 3:11, Ne 1:4, Ne 2:20, Ps 74:3, Ps 122:9, Es 51:3, Jr 31:17, Jr 41:5, Jr 51:50, Dn 9:19, Ag 1:4
102:15 Ps 67:2-4, Ps 68:31-32, Ps 72:11, Ps 86:9, Ps 138:4, 1R 8:43, Es 55:5, Es 60:3-22, Za 8:20-23, Ap 11:15, Ap 21:24
Réciproques : Js 2:11, Ps 148:11, Es 35:2, Es 45:6, Es 59:19, Es 64:2, Jr 19:3, Ez 37:28, Dn 9:19, Ab 1:21, Ac 10:2
102:16 Ps 51:18, Ps 69:35, Ps 147:2, Es 2:2-3, Es 14:26, Es 66:18, Jr 31:4, Jr 33:7, Ps 97:6, Es 60:1-2, Es 60:7, Es 61:3, Mi 2:9, Za 2:6-13
Réciproques : Ps 104:31, Ct 8:1, Es 14:32, Es 35:2, Es 40:5, Es 41:17, Es 45:6, Es 59:19, Es 64:2, Jr 29:12, Jr 31:28, Jr 33:2, Jr 42:10, Dn 9:19, 2Co 1:20
102:17 Ps 9:18, Ps 72:12, Dt 4:29, Dt 32:36, Ne 1:6, Ne 1:11, Ne 2:1-8, Jr 29:11-14, Dn 9:3-21, Ps 22:24, Ps 69:23
Réciproques : Gn 19:21, Nb 21:3, 2R 1:13, Jb 35:13, Ps 9:12, Ps 10:17, Ps 35:10, Ps 51:17, Ps 65:2, Ps 69:33, Ps 86:1, Ps 109:22, Ps 136:23, Ps 140:12, Ps 141:8, Ct 8:1, Es 41:17, Jr 29:12, Ez 36:37, Lc 1:48, Lc 18:1, Jn 6:37
102:18 Ps 71:18, Ps 78:4-6, Ex 17:14, Dt 31:19, Dt 32:44, Jb 19:23-24, Dn 9:2, Jn 20:31, Rm 15:4, 1Co 10:11, 2Tm 3:16-17, 2P 1:15, Ps 22:30-31, Ps 45:16-17, Es 43:7, Es 43:21, Es 65:17-19, 2Co 5:17-18, Ep 2:10, 1P 2:9-10
Réciproques : Ps 78:6, Ps 86:9, Es 43:1, Jr 30:20
102:19 Ps 14:2, Ps 33:13-14, Dt 26:15, 1R 8:39, 1R 8:43, 2Ch 16:9, Jb 22:12, He 8:1-2, He 9:23-24
Réciproques : Dt 26:7, Ps 53:2, Ps 74:21, Es 63:15, Jr 31:18, Jr 51:10, Lm 3:50, Ez 34:10, Za 9:11
102:20 Ps 79:11, Ps 146:7, Ex 2:23-25, Ex 3:7, 2R 13:4, 2R 13:22, 2R 13:23, Jb 24:12, Es 14:17, Es 61:1-3, Jr 51:34-35, Za 9:9-12, 2Ch 33:11-13, Jr 51:32-34, Ac 12:6-11, Ep 2:2-3
Réciproques : Ex 2:24, Dt 26:7, Dt 26:15, 1S 26:16, Ps 9:18, Ps 14:2, Ps 38:9, Ps 69:33, Ps 72:12, Ps 107:14, Ps 147:2, Es 42:22, Es 49:9, Es 63:15, Jr 31:18, Lm 3:34, Lm 3:50, Ez 34:10, Lc 4:18, Ac 12:17, Ac 16:26, Rm 7:24, Rm 8:26
102:21 Ps 9:13-14, Ps 22:22, Ps 51:14-15, Ps 79:13, Es 51:11, Ep 2:4-7, Ep 3:21, 1P 2:9
Réciproques : Ex 34:5, 1R 8:1, Ps 74:21, Ps 135:1, Ps 135:13, Ac 12:17
102:22 Ps 72:8-11, Gn 49:10, Es 49:22-23, Es 60:3-22, Os 1:9-11, Za 8:20-23, Mt 24:14, Rm 15:19
Réciproques : Ps 22:27, Ps 138:4, Jn 11:52
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsPsaumes 102
- 102.12 Comme l'ombre qui s'allonge, à mesure que le soleil baisse et que s'avance la nuit. La pensée complètement exprimée serait : Ma vie s'en va, comme la clarté du jour, quand l'ombre s'allonge.
- 102.13 13 à 23 Quel que soit l'abaissement d'Israël, l'Eternel demeure le Maître du monde; de là, pour son peuple, la certitude d'un salut dans lequel Dieu se glorifiera aux yeux de toutes les nations.
Mais toi : forte opposition avec le moi du verset précédent.
Tu trônes ou : tu sièges; expression fréquemment employée pour désigner la position de l'Eternel, comme maître du monde et comme juge (Psaumes 9.8; 29.10; Lamentations 5.19).
Et ta mémoire d'âge en âge : tu ne laisses pas périr la mémoire de ton nom; chaque âge aura de quoi en perpétuer le souvenir (Exode 3.15). - 102.14 Le temps fixé est là. Il n'y a plus à tarder, puisque la détresse est à son comble. Plusieurs entendent par ce temps fixé la fin des soixante-dix années d'exil annoncées par
Jérémie 25.11; mais une allusion positive à cette prophétie serait, nous semble-t-il, plus clairement indiquée. - 102.15 A ses pierres, qui sont encore là, gisantes et dispersées (
Néhémie 2.13-14). Cette parole revient actuellement d'elle-même à la mémoire du voyageur qui voit les Juifs, à Jérusalem, pleurer près du mur des lamentations. L'exilé prête ici une âme aux pierres et à la poussière de Jérusalem, et il souffre avec elles de leur état d'abandon. - 102.16 Toutes les nations craindront. Magnifique résultat de la délivrance de Sion.
- 102.18 La prière des délaissés, littéralement : du dépouillé mis à nu, sans force ni ressources d'aucune sorte.
Leur supplication. Le mot leur montre bien que le délaissé qui parle ici n'est que le représentant d'un grand nombre de malheureux semblables à lui. - 102.19 Cela sera écrit : pour que la connaissance s'en perpétue d'âge en âge.
Le peuple qui sera créé, expression énergique, propre à faire sentir que, pour relever le peuple de son anéantissement présent, il ne faut rien moins qu'un acte de la toute puissance créatrice. - 102.21 Ceux qui étaient voués à la mort, hébreu : les fils de la mort, ceux qui semblaient nés d'elle et pour elle (
Psaumes 79.11).