Psaumes 65:1-5 (Annotée Neuchâtel)

   ¹ Au maître chantre. Psaume de David. Cantique.
   ² Vers toi, ô Dieu, monte en silence dans Sion la louange ;
A toi les voeux seront rendus.
   ³ Tu entends les prières :
A toi viendra toute chair !
   ⁴ Les iniquités ont prévalu sur moi,
Mais toi, tu fais la propitiation de nos transgressions.
   ⁵ Heureux celui que tu choisis et que tu fais approcher de toi,
Pour qu'il habite en tes parvis !
Nous serons rassasiés des biens de ta maison,
Du sanctuaire de ton palais.

Références croisées

65:1 Ps 21:13, Ps 115:1-2, Ps 62:1, Ps 76:2, Ps 78:68-69, 1Ch 11:7, 1Ch 15:29, 1Ch 16:41-42, 1Ch 25:1-31, Ap 14:1-3, Ps 56:12, Ps 76:11, Ps 116:17
Réciproques : Gn 13:4, Lv 22:18, Ps 18:3, Ps 22:3, Ps 22:25, Ps 48:1, Ps 61:5, Ps 61:8, Ps 100:4, Ps 132:2, Ps 137:3
65:2 Ps 66:19, Ps 102:17, Ps 145:18-19, 1R 18:29, 1R 18:37, 2Ch 33:13, Es 65:24, Jr 29:12-13, Dn 9:17-19, Lc 11:9-10, Ac 10:31, 1Jn 5:14-15, Ps 22:27, Ps 66:4, Ps 86:9, Es 49:6, Es 66:23, Jn 12:32, Ap 11:15
Réciproques : Gn 13:4, Gn 21:17, Gn 24:15, Gn 25:21, Jg 13:9, 2R 19:20, 2R 20:5, 1Ch 4:10, 2Ch 7:15, Ps 5:2, Ps 18:3, Jr 32:27, Jon 2:2, Mi 7:7, Lc 18:1, Jn 3:26, Ac 2:17, 1P 3:12
65:3 Ps 38:4, Ps 40:12, 2S 12:7-13, Mi 7:8-9, Rm 7:23-25, Ga 5:17, Ps 51:2-3, Ps 51:7, Ps 79:9, Es 1:18-19, Es 6:7, Za 13:1, Jn 1:29, He 9:14, 1Jn 1:7-9, Ap 1:5
Réciproques : Ps 19:12, Ps 39:8, Jr 33:8, Jr 42:20, Mi 7:18, Rm 7:15, Rm 7:21, He 8:12
65:4 Ps 33:12, Ps 84:4, Ps 4:3, Ps 78:70-71, Ps 106:4-5, Ps 135:4, Ep 1:4, 2Th 2:13, Ps 15:1, Ps 23:6, Ps 24:7, Ap 3:12, Ps 17:15, Ps 36:8, Ps 63:5, Jr 31:12-14, Jr 31:25, Ap 7:16-17, Ap 21:3-4
Réciproques : Ex 33:19, Lv 21:17, Nb 16:5, 2Ch 6:41, Ps 27:4, Ps 73:28, Ps 90:14, Ps 103:5, Ps 144:15, Jr 31:14, Jon 2:7, Mt 5:6, Lc 6:21
65:5 Ps 45:4, Ps 47:2-3, Ps 66:3, Ps 76:3-9, Dt 4:34, Dt 10:21, Es 37:36, Ps 145:17, Rm 2:5, Ap 15:3-4, Ap 16:5, Ap 19:1-3, Ps 68:19-20, Es 45:22, Mt 28:19-20, Rm 15:10-12, Ps 22:27, Es 51:5, Es 60:5, Es 66:19, So 2:11, Za 9:10, Ep 2:17-18
Réciproques : Ex 34:10, 2S 7:23, 1Ch 17:21, Ne 4:14, Jb 11:9, Ps 55:19, Ps 66:4, Ps 67:7, Ps 68:35, Ps 88:1, Ps 136:15, Es 17:10, Es 41:10, Es 45:13, Jr 20:11, Jr 31:8, Rm 9:28, Ap 10:2

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Psaumes 65

Note de section ou de chapitre
Les bienfaits de Dieu dans l'histoire et dans la nature.
Ce psaume de louange célèbre en trois strophes trois des aspects sous lesquels nous apparaissent la puissance et la bonté de Dieu. La première strophe (versets 2 à 5) parle des bienfaits spirituels, spécialement du pardon et de la joie que trouvent auprès de Dieu ceux qui l'adorent. La seconde (versets 6 à 9) célèbre la puissance qui maintient l'univers physique et moral au milieu des tempêtes qui semblent devoir le détruire. Après ce coup d'œil général, le psalmiste, dans une troisième strophe (versets 10 à 14), arrête son regard sur les campagnes verdoyantes qui l'entourent, et il décrit le soin avec lequel Dieu les couronne de richesses et les revêt de beauté. Les biens dont Dieu comble l'homme dans le domaine de la nature sont l'image et le gage des bénédictions qu'il répand sur lui dans le cours de l'histoire. Comparez Actes 14.1-17.
Nous ne pouvons déterminer l'époque à laquelle remonte ce psaume. La suscription, qui l'attribue à David, n'a pas empêché d'anciennes traductions d'ajouter au nom du roi-prophète ceux de Jérémie et d'Ezéchiel, ce qui prouve l'incertitude dans laquelle on s'est trouvé de tout temps à l'égard de l'auteur.
65.2 2 à 5 Le Dieu qui exauce, qui pardonne et bénit.
Monte en silence, plus littéralement : Vers toi monte le silence comme une louange. Il s'agit du silence religieux d'une âme ou de tout un peuple qui, dans une adoration muette, élève vers Dieu un regard de confiance et d'amour. Dans ces moments d'adoration, le croyant forme des vœux que Dieu exauce, et il revient plus tard s'acquitter des engagements contractés (verset 2).
65.3 Toute chair. Le terme de chair désigne l'homme dans son état de faiblesse et de dépendance. Comparez Jean 1.14. La portée universaliste de cette parole est propre à nous surprendre; mais c'est un des caractères distinctifs de ce psaume d'affirmer le lien qui existe entre le vrai Dieu et tous les êtres qu'il a créés.
65.4 Les iniquités semblaient devoir rompre cette relation du croyant avec son Dieu. Mais Dieu s'est chargé lui-même d'en opérer la propitiation. Le psalmiste pense sans doute ici aux sacrifices que Dieu a institués en Israël et qui révèlent ses intentions miséricordieuses envers le pécheur.
65.5 Celui que tu choisis : le peuple de Dieu dans son ensemble, élu au milieu de toute chair (verset 3), puis, au sein de ce peuple même, les hommes que Dieu par un libre choix, attire particulièrement à lui (Psaume 15).