1 Chroniques 12.19 [Références croisées TSKe]
Texte (français et anglais)
LSG 1Ch 12:19 Des hommes de Manassé se joignirent à David, lorsqu'il alla faire la guerre à Saül avec les Philistins. Mais ils ne furent pas en aide aux Philistins ; car, après s'être consultés, les princes des Philistins renvoyèrent David, en disant: Il passerait du côté de son maître Saül, au péril de nos têtes.
KJV 1Ch 12:19 And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to the jeopardy of our heads.
Références liées
when he came
- 1 Samuel 29:2
Les princes des Philistins s'avancèrent avec leurs centaines et leurs milliers, et David et ses gens marchaient à l'arrière-garde avec Akisch.
1 Samuel 29:3 Les princes des Philistins dirent: Que font ici ces Hébreux ? Et Akisch répondit aux princes des Philistins: N'est-ce pas David, serviteur de Saül, roi d'Israël ? il y a longtemps qu'il est avec moi, et je n'ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher depuis son arrivée jusqu'à ce jour.
1 Samuel 29:4 Mais les princes des Philistins s'irritèrent contre Akisch, et lui dirent: Renvoie cet homme, et qu'il retourne dans le lieu où tu l'as établi ; qu'il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu'il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son maître, si ce n'est au moyen des têtes de nos gens ?
to the jeopardy of our heads
- Heb. on our heads
Réciroques
- Make this fellow1 Samuel 29:4 Mais les princes des Philistins s'irritèrent contre Akisch, et lui dirent: Renvoie cet homme, et qu'il retourne dans le lieu où tu l'as établi ; qu'il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu'il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son maître, si ce n'est au moyen des têtes de nos gens ?
- let us fall
2 Rois 7:4 Si nous songeons à entrer dans la ville, la famine est dans la ville, et nous y mourrons ; et si nous restons ici, nous mourrons également. Allons nous jeter dans le camp des Syriens ; s'ils nous laissent vivre, nous vivrons et s'ils nous font mourir, nous mourrons.
- they fell
2 Chroniques 15:9 Il rassembla tout Juda et Benjamin, et ceux d'Éphraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux, car un grand nombre de gens d'Israël se joignirent à lui lorsqu'ils virent que l'Éternel, son Dieu, était avec lui.
- Gilead
Psaumes 60:7 (60:9) A moi Galaad, à moi Manassé ; Éphraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre ;
Versets de 1 Chroniques 12
1Ch 12.1 1Ch 12.2 1Ch 12.3 1Ch 12.4 1Ch 12.5 1Ch 12.6 1Ch 12.7 1Ch 12.8 1Ch 12.9 1Ch 12.10 1Ch 12.11 1Ch 12.12 1Ch 12.13 1Ch 12.14 1Ch 12.15 1Ch 12.16 1Ch 12.17 1Ch 12.18 1Ch 12.19 1Ch 12.20 1Ch 12.21 1Ch 12.22 1Ch 12.23 1Ch 12.24 1Ch 12.25 1Ch 12.26 1Ch 12.27 1Ch 12.28 1Ch 12.29 1Ch 12.30 1Ch 12.31 1Ch 12.32 1Ch 12.33 1Ch 12.34 1Ch 12.35 1Ch 12.36 1Ch 12.37 1Ch 12.38 1Ch 12.39 1Ch 12.40
Chapitres de 1 Chroniques
1Ch 1 1Ch 2 1Ch 3 1Ch 4 1Ch 5 1Ch 6 1Ch 7 1Ch 8 1Ch 9 1Ch 10 1Ch 11 1Ch 12 1Ch 13 1Ch 14 1Ch 15 1Ch 16 1Ch 17 1Ch 18 1Ch 19 1Ch 20 1Ch 21 1Ch 22 1Ch 23 1Ch 24 1Ch 25 1Ch 26 1Ch 27 1Ch 28 1Ch 29
Livres bibliques
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique Esaïe Jérémie Lamentations Ezéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie Malachie Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessalon. 2 Thessalon. 1 Timothée 2 Timothée Tite Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse