Lueur.org - Un éclairage sur la foi

1 Samuel 1.5 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG 1S 1:5 Mais il donnait à Anne une portion double ; car il aimait Anne, que l'Éternel avait rendue stérile.

KJV 1S 1:5 But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb.

Références liées

a worthy portion
or, a double portion, The Hebrew phrase, manah achath appayim, is correctly rendered by Gesenius, ein Stud fur zwei personen, doppelle Portion, "a portion for two persons, a double portion;" for aph in Hebrew, and προσωπον in Greek, which literally mean a face, are used for a person. Gen 43:34, *45:22
he loved
Genèse 29:30 Jacob alla aussi vers Rachel, qu'il aimait plus que Léa ; et il servit encore chez Laban pendant sept nouvelles années.
Genèse 29:31 L'Éternel vit que Léa n'était pas aimée ; et il la rendit féconde, tandis que Rachel était stérile.
Deutéronome 21:15 Si un homme, qui a deux femmes, aime l'une et n'aime pas l'autre, et s'il en a des fils dont le premier-né soit de la femme qu'il n'aime pas,
shut up
Genèse 20:18 Car l'Éternel avait frappé de stérilité toute la maison d'Abimélec, à cause de Sara, femme d'Abraham.
Genèse 30:2 La colère de Jacob s'enflamma contre Rachel, et il dit: Suis-je à la place de Dieu, qui t'empêche d'être féconde ?

Réciroques

-
Genèse 30:23 Elle devint enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Dieu a enlevé mon opprobre.
- Bring
1 Samuel 9:23 Samuel dit au cuisinier: Sers la portion que je t'ai donnée, en te disant: Mets-la à part.
- it shut not
Job 3:10 Car elle n'a pas fermé le sein qui me conçut, Ni dérobé la souffrance à mes regards.
- they had
Luc 1:7 Ils n'avaient point d'enfants, parce qu'Élisabeth était stérile ; et ils étaient l'un et l'autre avancés en âge.

Versets de 1 Samuel 1

Chapitres de 1 Samuel

Livres bibliques