1 Samuel 17.31 [Références croisées TSKe]

LSG 1S 17:31 Lorsqu'on eut entendu les paroles prononcées par David, on les répéta devant Saül, qui le fit chercher.

KJV 1S 17:31 And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.

sent for him: Heb. took him, *Prov 22:29
The preceding twenty verses, from the 1Sa 17:12 to the 31 inclusive, the 41, and from the 54 to the end of this chapter, with the first 18:1 and the 9, 10th, 11th, 17, 18th, and 19th, of chapter 18, are all wanting in the Vatican copy of the LXX; and they are supposed by Dr. Kennicott, and others, to be an interpolation. But, as Bp. Horsley observes, it appears, from many circumstances of the story, that David's combat with Goliath was many years prior to Saul's madness, and David's introduction to him as a musician. In the first place, David was quite a youth when he engaged with Goliath - 17:33 and 42. When introduced to Saul he was of full age - 16:18. Again, this combat was his first appearance in public life, and his first military exploit - 17:36, 38, 39. When introduced as a musician, he was a man of established character, and a man of war - 16:18. Now the just conclusion is, that the last ten verses of 14 have been misplaced; their true place being between the ninth and tenth verses of Josh 18:9. Let them be removed there, and the whole apparent disorder will be removed.

- Whose son
1 Samuel 17:58 Saül lui dit: De qui es-tu fils, jeune homme ? Et David répondit: Je suis fils de ton serviteur Isaï, Bethléhémite.