2 Samuel 23.8 [Références croisées TSKe]
Texte (français et anglais)
LSG 2S 23:8 Voici les noms des vaillants hommes qui étaient au service de David. Joscheb Basschébeth, le Tachkemonite, l'un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur huit cents hommes, qu'il fit périr en une seule fois.
KJV 2S 23:8 These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.
Références liées
General
- am 2949-2989, bc 1055-1015, An, Ex, Is, 436-476, The Tachmonite. or, Josheb-bassebet, the Tachmonite, head of the three. 1Ch 11:11-12, *27:2, *32
It is highly probable that in this version instead of yoshaiv bashshaiveth tachkemoni, we should read yoshavam ben chachmoni, "Joshebeam, son of Hachmoni;' and instead of hoo adino haetzni, hoo orair eth chanitho, "he lift up his spear," which are the readings in the parallel place in Chronicles, where it is also, "three hundred," instead of "eight hundred."
whom he slew
- Heb. slain
Réciroques
- One manJosué 23:10 Un seul d'entre vous en poursuivait mille ; car l'Éternel, votre Dieu, combattait pour vous, comme il vous l'a dit.
- all the host
2 Samuel 10:7 A cette nouvelle, David envoya contre eux Joab et toute l'armée, les hommes vaillants.
- mighty men
2 Samuel 17:8 Et Huschaï dit: Tu connais la bravoure de ton père et de ses gens, ils sont furieux comme le serait dans les champs une ourse à qui l'on aurait enlevé ses petits. Ton père est un homme de guerre, et il ne passera pas la nuit avec le peuple ;
- three
2 Samuel 23:13 Trois des trente chefs descendirent au temps de la moisson et vinrent auprès de David, dans la caverne d'Adullam, lorsqu'une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Rephaïm.
- the mighty
1 Rois 1:8 Mais le sacrificateur Tsadok, Benaja, fils de Jehojada, Nathan le prophète, Schimeï, Réï, et les vaillants hommes de David, ne furent point avec Adonija.
- the chief
1 Chroniques 11:10 Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l'aidèrent avec tout Israël à assurer sa domination, afin de l'établir roi, selon la parole de l'Éternel au sujet d'Israël.
- Joab
1 Chroniques 19:8 A cette nouvelle, David envoya contre eux Joab et toute l'armée, les hommes vaillants.
Versets de 2 Samuel 23
2S 23.1 2S 23.2 2S 23.3 2S 23.4 2S 23.5 2S 23.6 2S 23.7 2S 23.8 2S 23.9 2S 23.10 2S 23.11 2S 23.12 2S 23.13 2S 23.14 2S 23.15 2S 23.16 2S 23.17 2S 23.18 2S 23.19 2S 23.20 2S 23.21 2S 23.22 2S 23.23 2S 23.24 2S 23.25 2S 23.26 2S 23.27 2S 23.28 2S 23.29 2S 23.30 2S 23.31 2S 23.32 2S 23.33 2S 23.34 2S 23.35 2S 23.36 2S 23.37 2S 23.38 2S 23.39
Chapitres de 2 Samuel
2S 1 2S 2 2S 3 2S 4 2S 5 2S 6 2S 7 2S 8 2S 9 2S 10 2S 11 2S 12 2S 13 2S 14 2S 15 2S 16 2S 17 2S 18 2S 19 2S 20 2S 21 2S 22 2S 23 2S 24
Livres bibliques
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique Esaïe Jérémie Lamentations Ezéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie Malachie Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessalon. 2 Thessalon. 1 Timothée 2 Timothée Tite Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse