Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Exode 10.4 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG Ex 10:4 Si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je ferai venir demain des sauterelles dans toute l'étendue de ton pays.

KJV Ex 10:4 Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:

Références liées

morrow
Exode 8:10 (8:6) Il répondit: Pour demain. Et Moïse dit: Il en sera ainsi, afin que tu saches que nul n'est semblable à l'Éternel, notre Dieu.
Exode 8:23 (8:19) J'établirai une distinction entre mon peuple et ton peuple. Ce signe sera pour demain.
Exode 9:5 L'Éternel fixa le temps, et dit: Demain, l'Éternel fera cela dans le pays.
Exode 9:18 voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu'il n'y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu'à présent.
Exode 11:4 Moïse dit: Ainsi parle l'Éternel: Vers le milieu de la nuit, je passerai au travers de l'Égypte ;
Exode 11:5 et tous les premiers-nés mourront dans le pays d'Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu'au premier-né de la servante qui est derrière la meule, et jusqu'à tous les premiers-nés des animaux.
locusts
The word arbeh, Locust, is derived from ravah, to multiply, be numerous, etc., because they are more prolific than any other insect, and because of the immense swarms of them by which different countries, especially the East, are infested. The locust, in entomology, belongs to a genus of insects known among naturalists by the name of Grylli; which includes three species, crickets, grasshoppers, and locusts. The common great brown locust is about three inches in length; has two antennae about an inch long, and two pair of wings. The head and horns are brown; the mouth and inside of the larger legs bluish; the upper side of the body and upper wings brown, the former spotted with black, and the latter with dusky spots. The back is defended by a shield of a greenish hue: the under wings are of a light brown, tinctured with green, and nearly transparent. It has a large open mouth, in the two jaws of which it has four teeth, which traverse each other like scissors, being calculated, from their mechanism, to gripe or cut. The general appearance of the insect is that of the grasshopper. The Egyptians had gods in whom they trusted to deliver them from these terrible invaders; but by this judgment they were taught that it was impossible to stand before Moses, the servant of Jehovah. *Prov 30:27
Joel 1:4-7, 2:2-11, *25
*Rev 9:3

Réciroques

- he refuseth
Exode 7:14 L'Éternel dit à Moïse: Pharaon a le coeur endurci ; il refuse de laisser aller le peuple.
-
Exode 9:2 Si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore,
- eat every
Exode 10:12 L'Éternel dit à Moïse: Étends ta main sur le pays d'Égypte, et que les sauterelles montent sur le pays d'Égypte ; qu'elles dévorent toute l'herbe de la terre, tout ce que la grêle a laissé.
-
Lévitique 11:22 Voici ceux que vous mangerez: la sauterelle, le solam, le hargol et le hagab, selon leurs espèces.
- I command
2 Chroniques 7:13 Quand je fermerai le ciel et qu'il n'y aura point de pluie, quand j'ordonnerai aux sauterelles de consumer le pays, quand j'enverrai la peste parmi mon peuple ;
- if thou
Jérémie 38:21 Mais si tu refuses de sortir, voici ce que l'Éternel m'a révélé:
- God
Jacques 4:6 Il accorde, au contraire, une grâce plus excellente ; c'est pourquoi l'Écriture dit: Dieu résiste aux l'orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.

Versets de Exode 10

Chapitres de Exode

Livres bibliques