Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Proverbes 23.10 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG Pr 23:10 Ne déplace pas la borne ancienne, Et n'entre pas dans le champ des orphelins ;

KJV Pr 23:10 Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

Références liées

Remove
Proverbes 22:28 Ne déplace pas la borne ancienne, Que tes pères ont posée.
Deutéronome 19:14 Tu ne reculeras point les bornes de ton prochain, posées par tes ancêtres, dans l'héritage que tu auras au pays dont l'Éternel, ton Dieu, te donne la possession.
Deutéronome 27:17 Maudit soit celui qui déplace les bornes de son prochain ! -Et tout le peuple dira: Amen !
Job 24:2 On déplace les bornes, On vole des troupeaux, et on les fait paître ;
landmark
or, bound
fatherless
Job 6:27 Vous accablez un orphelin, Vous persécutez votre ami.
Job 22:9 Tu renvoyais les veuves à vide ; Les bras des orphelins étaient brisés.
Job 24:3 On enlève l'âne de l'orphelin, On prend pour gage le boeuf de la veuve ;
Job 24:9 On arrache l'orphelin à la mamelle, On prend des gages sur le pauvre.
Job 31:21 Si j'ai levé la main contre l'orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges ;
Job 31:22 Que mon épaule se détache de sa jointure, Que mon bras tombe et qu'il se brise !
Job 31:23 Car les châtiments de Dieu m'épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.
Psaumes 94:6 Ils égorgent la veuve et l'étranger, Ils assassinent les orphelins.
Jérémie 7:5 Si vous réformez vos voies et vos oeuvres, Si vous pratiquez la justice envers les uns et les autres,
Jérémie 22:3 Ainsi parle l'Éternel: Pratiquez la justice et l'équité ; délivrez l'opprimé des mains de l'oppresseur ; ne maltraitez pas l'étranger, l'orphelin et la veuve ; n'usez pas de violence, et ne répandez point de sang innocent dans ce lieu.
Zacharie 7:10 N'opprimez pas la veuve et l'orphelin, l'étranger et le pauvre, Et ne méditez pas l'un contre l'autre le mal dans vos coeurs.
Malachie 3:5 Je m'approcherai de vous pour le jugement, Et je me hâterai de témoigner contre les enchanteurs et les adultères, Contre ceux qui jurent faussement, Contre ceux qui retiennent le salaire du mercenaire, Qui oppriment la veuve et l'orphelin, Qui font tort à l'étranger, et ne me craignent pas, Dit l'Éternel des armées.
Jacques 1:27 La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde.

Réciroques

- I will surely
Exode 22:23 Si tu les affliges, et qu'ils viennent à moi, j'entendrai leurs cris ;
- lest he
Deutéronome 24:15 Tu lui donneras le salaire de sa journée avant le coucher du soleil ; car il est pauvre, et il lui tarde de le recevoir. Sans cela, il crierait à l'Éternel contre toi, et tu te chargerais d'un péché.
- executeth
Psaumes 103:6 L'Éternel fait justice, Il fait droit à tous les opprimés.
-
Psaumes 136:24 Et nous délivra de nos oppresseurs, Car sa miséricorde dure à toujours !
- the Lord
Psaumes 140:12 (140:13) Je sais que l'Éternel fait droit au misérable, Justice aux indigents.
- executeth
Psaumes 146:7 Il fait droit aux opprimés ; Il donne du pain aux affamés ; L'Éternel délivre les captifs ;
- Rob
Proverbes 22:22 Ne dépouille pas le pauvre, parce qu'il est pauvre, Et n'opprime pas le malheureux à la porte ;
- standeth up
Esaïe 3:13 L'Éternel se présente pour plaider, Il est debout pour juger les peuples.
- thy fatherless
Jérémie 49:11 Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi !
- turn
Lamentations 3:35 Quand on viole la justice humaine A la face du Très Haut,
- for
Osée 14:3 L'Assyrien ne nous sauvera pas, nous ne monterons pas sur des chevaux, Et nous ne dirons plus à l'ouvrage de nos mains: Notre Dieu ! Car c'est auprès de toi que l'orphelin trouve compassion.
- which oppress
Amos 4:1 Écoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez les indigents, Et qui dites à vos maris: Apportez, et buvons !

Versets de Proverbes 23

Chapitres de Proverbes

Livres bibliques