Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Ἀαρών (Aaron) - Strong 2

Ἀαρών (Aaron) est un terme grec trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Aaron.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ἀαρών Numéro Strong 2
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération Aaron Phonétique ah-ar-ohn'
Variantes
Origine Mot Hébreu : אַהֲרוֹן (‘Aharown, 0175)
Traduction littérale Aaron = "Haut placé, éclairé, illuminé" = étymologie incertaine, peut signifier "Brillant"
Traductions dans la Segond 1910 Aaron 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. Le frère aîné de Moïse, le premier souverain sacrificateur d'Israël, dont les descendants héritèrent le sacerdoce.
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), Actes (1), Hébreux (3)
Versets
Luc 1.5 Du temps d'Hérode, roi de Judée, il y avait un sacrificateur, nommé Zacharie, de la classe d'Abia; sa femme était d'entre les filles d'Aaron (Aaron), et s'appelait Elisabeth.
Actes 7.40 en disant à Aaron (Aaron): Fais-nous des dieux qui marchent devant nous; car ce Moïse qui nous a fait sortir du pays d'Egypte, nous ne savons ce qu'il est devenu.
Hébreux 5.4 2532 Nul ne s'attribue cette dignité, s'il n'est appelé de Dieu, comme le fut Aaron (Aaron).
Hébreux 7.11 Si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce Lévitique, -car c'est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu'était-il encore besoin qu'il parût un autre sacrificateur selon l'ordre de Melchisédek, et non selon l'ordre d'Aaron (Aaron)?
Hébreux 9.4 renfermant l'autel d'or pour les parfums, et l'arche de l'alliance, entièrement recouverte d'or. Il y avait dans l'arche un vase d'or contenant la manne, la verge d'Aaron (Aaron), qui avait fleuri, et les tables de l'alliance.
Mots liés ἀδημονέω (ademoneo, 85), ἀββα (Abba, 5), ἀμάραντος (amarantos, 263), ἁμαρτία (hamartia, 266), εἷς (heis, 1520), πώς (-po, 4452)
Notes