Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עָנָה (‘anah) - Strong 06030

עָנָה (‘anah) est un terme hébreu trouvé 329 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par répondre, donner une réponse,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עָנָה Numéro Strong 06030
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1650,1653
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération ‘anah Phonétique aw-naw’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 répondre, donner une réponse, prendre, reprendre la parole, exaucer, porter témoignage, déposer, chanter, accuser, dire, s'adresser, ...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. répondre, témoigner, affirmer, parler, crier
    1. (Qal)
      1. répondre, donner réponse
      2. témoigner, répondre comme témoin
    2. (Nifal)
      1. faire réponse
      2. être répondu, recevoir réponse
  2. (Qal) chanter, prononcer mélodieusement
  3. (Qal) exaucer
Synonymes
Occurrences   329 fois dans 317 versets de 33 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (19), Exode (9), Nombres (7), Deutéronome (12), Josué (5), Juges (7), Ruth (3), 1 Samuel (38), 2 Samuel (11), 1 Rois (19), 2 Rois (10), 1 Chroniques (3), 2 Chroniques (3), Esdras (3), Néhémie (1), Esther (2), Job (60), Psaumes (39), Proverbes (7), Ecclésiaste (1), Cantique (2), Esaïe (18), Jérémie (13), Ezéchiel (2), Osée (9), Joël (1), Amos (1), Jonas (1), Michée (3), Habacuc (2), Aggée (3), Zacharie (14), Malachie (1)
Versets
Genèse 18.27 Abraham reprit (‘anah), et dit: Voici, j'ai osé parler au Seigneur, moi qui ne suis que poudre et cendre.
Genèse 23.5 Les fils de Heth répondirent (‘anah) à Abraham, en lui disant:
Genèse 23.10 Ephron était assis parmi les fils de Heth. Et Ephron, le Héthien, répondit (‘anah) à Abraham, en présence des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville:
Genèse 23.14 Et Ephron répondit (‘anah) à Abraham, en lui disant:
Genèse 24.50 Laban et Bethuel répondirent (‘anah), et dirent: C'est de l'Eternel que la chose vient; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien.
Voir les 19 occurences dans Genèse
Exode 4.1 Moïse répondit (‘anah), et dit: Voici, ils ne me croiront point, et ils n'écouteront point ma voix. Mais ils diront: L'Eternel ne t'est point apparu.
Exode 15.21 Marie répondait (‘anah) aux enfants d'Israël: Chantez à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
Exode 19.8 Le peuple tout entier répondit (‘anah): Nous ferons tout ce que l'Eternel a dit. Moïse rapporta les paroles du peuple à l'Eternel.
Exode 19.19 Le son de la trompette retentissait de plus en plus fortement. Moïse parlait, et Dieu lui répondait (‘anah) à haute voix.
Exode 20.16 Tu ne porteras (‘anah) point de faux témoignage contre ton prochain.
Voir les 9 occurences dans Exode
Nombres 11.28 Et Josué, fils de Nun, serviteur de Moïse depuis sa jeunesse, prit la parole (‘anah) et dit: Moïse, mon seigneur, empêche-les!
Nombres 21.17 Alors Israël chanta ce cantique: Monte, puits! Chantez (‘anah) en son honneur!
Nombres 22.18 Balaam répondit (‘anah) et dit aux serviteurs de Balak: Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l'ordre de l'Eternel, mon Dieu.
Nombres 23.12 Il répondit (‘anah), et dit: N'aurai-je pas soin de dire ce que l'Eternel met dans ma bouche?
Nombres 23.26 Balaam répondit (‘anah), et dit à Balak: Ne t'ai-je pas parlé ainsi: Je ferai tout ce que l'Eternel dira?
Voir les 7 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.14 Vous me répondîtes (‘anah), en disant: Ce que tu proposes de faire est une bonne chose.
Deutéronome 1.41 Vous répondîtes (‘anah), en me disant: Nous avons péché contre l'Eternel; nous monterons et nous combattrons, comme l'Eternel, notre Dieu, nous l'a ordonné. Et vous ceignîtes chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne.
Deutéronome 5.20 Tu ne porteras (‘anah) point de faux témoignage contre ton prochain.
Deutéronome 19.16 Lorsqu'un faux témoin s'élèvera contre quelqu'un pour l'accuser (‘anah) d'un crime,
Deutéronome 19.18 Les juges feront avec soin des recherches. Le témoin est-il un faux témoin, a-t-il fait contre son frère une fausse déposition (‘anah),
Voir les 12 occurences dans Deutéronome
Josué 1.16 Ils répondirent (‘anah) à Josué, en disant: Nous ferons tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons partout où tu nous enverras.
Josué 7.20 Acan répondit (‘anah) à Josué, et dit: Il est vrai que j'ai péché contre l'Eternel, le Dieu d'Israël, et voici ce que j'ai fait.
Josué 9.24 Ils répondirent (‘anah) à Josué, et dirent: On avait rapporté à tes serviteurs les ordres de l'Eternel, ton Dieu, à Moïse, son serviteur, pour vous livrer tout le pays et pour en détruire devant vous tous les habitants, et votre présence nous a inspiré une grande crainte pour notre vie: voilà pourquoi nous avons agi de la sorte.
Josué 22.21 Les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, répondirent (‘anah) ainsi aux chefs des milliers d'Israël:
Josué 24.16 Le peuple répondit (‘anah), et dit: Loin de nous la pensée d'abandonner l'Eternel, et de servir d'autres dieux!
Juges 5.29 Les plus sages d'entre ses femmes lui répondent (‘anah), Et elle se répond à elle-même:
Juges 7.14 Son camarade répondit (‘anah), et dit: Ce n'est pas autre chose que l'épée de Gédéon, fils de Joas, homme d'Israël; Dieu a livré entre ses mains Madian et tout le camp.
Juges 8.8 De là il monta à Penuel, et il fit aux gens de Penuel la même demande. Ils lui répondirent (‘anah) comme avaient répondu (‘anah) ceux de Succoth.
Juges 18.14 Alors les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays de Laïs prirent la parole (‘anah) et dirent à leurs frères: Savez-vous qu'il y a dans ces maisons-là un éphod, des théraphim, une image taillée et une image en fonte? Voyez maintenant ce que vous avez à faire.
Juges 19.28 Il lui dit: Lève-toi, et allons-nous-en. Elle ne répondit (‘anah) pas. Alors le mari la mit sur un âne, et partit pour aller dans sa demeure.
Voir les 7 occurences dans Juges
Ruth 1.21 J'étais dans l'abondance à mon départ, et l'Eternel me ramène les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, après que l'Eternel s'est prononcé (‘anah) contre moi, et que le Tout-Puissant m'a affligée?
Ruth 2.6 Le serviteur chargé de surveiller les moissonneurs répondit (‘anah): C'est une jeune femme Moabite, qui est revenue avec Naomi du pays de Moab.
Ruth 2.11 Boaz lui répondit (‘anah): On m'a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.
1 Samuel 1.15 Anne répondit (‘anah): Non, mon seigneur, je suis une femme qui souffre en son coeur, et je n'ai bu ni vin ni boisson enivrante; mais je répandais mon âme devant l'Eternel.
1 Samuel 1.17 Eli reprit la parole (‘anah), et dit: Va en paix, et que le Dieu d'Israël exauce la prière que tu lui as adressée!
1 Samuel 4.17 Celui qui apportait la nouvelle dit (‘anah) en réponse: Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite; et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l'arche de Dieu a été prise.
1 Samuel 4.20 Comme elle allait mourir, les femmes qui étaient auprès d'elle lui dirent: Ne crains point, car tu as enfanté un fils! Mais elle ne répondit (‘anah) pas et n'y fit pas attention.
1 Samuel 7.9 Samuel prit un agneau de lait, et l'offrit tout entier en holocauste à l'Eternel. Il cria à l'Eternel pour Israël, et l'Eternel l'exauça (‘anah).
Voir les 38 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 1.16 Et David lui dit: Que ton sang retombe sur ta tête, car ta bouche a déposé (‘anah) contre toi, puisque tu as dit: J'ai donné la mort à l'oint de l'Eternel!
2 Samuel 4.9 David répondit (‘anah) à Récab et à Baana, son frère, fils de Rimmon de Beéroth: L'Eternel qui m'a délivré de tout péril est vivant!
2 Samuel 13.32 Jonadab, fils de Schimea, frère de David, prit la parole (‘anah) et dit: Que mon seigneur ne pense point que tous les jeunes gens, fils du roi, ont été tués, car Amnon seul est mort; et c'est l'effet d'une résolution d'Absalom, depuis le jour où Amnon a déshonoré Tamar, sa soeur.
2 Samuel 14.18 Le roi répondit (‘anah), et dit à la femme: Ne me cache pas ce que je vais te demander. Et la femme dit: Que mon seigneur le roi parle!
2 Samuel 14.19 Le roi dit alors: La main de Joab n'est-elle pas avec toi dans tout ceci? Et la femme répondit (‘anah): Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n'y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C'est, en effet, ton serviteur Joab qui m'a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.
Voir les 11 occurences dans 2 Samuel
1 Rois 1.28 Le roi David répondit (‘anah): Appelez-moi Bath-Schéba. Elle entra, et se présenta devant le roi.
1 Rois 1.36 Benaja, fils de Jehojada, répondit (‘anah) au roi: Amen! Ainsi dise l'Eternel, le Dieu de mon seigneur le roi!
1 Rois 1.43 Oui! répondit (‘anah) Jonathan à Adonija, notre seigneur le roi David a fait Salomon roi.
1 Rois 2.22 Le roi Salomon répondit (‘anah) à sa mère: Pourquoi demandes-tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija? Demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruja!
1 Rois 2.30 Benaja arriva à la tente de l'Eternel, et dit à Joab: Sors! c'est le roi qui l'ordonne. Mais il répondit: Non! je veux mourir ici. Benaja rapporta la chose au roi, en disant: C'est ainsi qu'a parlé Joab, et c'est ainsi qu'il m'a répondu (‘anah).
Voir les 19 occurences dans 1 Rois
2 Rois 1.10 Elie répondit (‘anah) au chef de cinquante: Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes! Et le feu descendit du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes.
2 Rois 1.11 Achazia envoya de nouveau vers lui un autre chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce chef prit la parole (‘anah) et dit à Elie: Homme de Dieu, ainsi a dit le roi: Hâte-toi de descendre!
2 Rois 1.12 Elie leur répondit (‘anah): Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes! Et le feu de Dieu descendit du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes.
2 Rois 3.11 Mais Josaphat dit: N'y a-t-il ici aucun prophète de l'Eternel, par qui nous puissions consulter l'Eternel? L'un des serviteurs du roi d'Israël répondit (‘anah): Il y a ici Elisée, fils de Schaphath, qui versait l'eau sur les mains d'Elie.
2 Rois 4.29 Et Elisée dit à Guéhazi: Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars. Si tu rencontres quelqu'un, ne le salue pas; et si quelqu'un te salue, ne lui réponds (‘anah) pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l'enfant.
Voir les 10 occurences dans 2 Rois
1 Chroniques 12.17 David sortit au-devant d'eux, et leur adressa la parole (‘anah), en disant: Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon coeur s'unira à vous; mais si c'est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie et qu'il fasse justice!
1 Chroniques 21.26 David bâtit là un autel à l'Eternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. Il invoqua l'Eternel, et l'Eternel lui répondit (‘anah) par le feu, qui descendit du ciel sur l'autel de l'holocauste.
1 Chroniques 21.28 A cette époque-là, David, voyant que l'Eternel l'avait exaucé (‘anah) dans l'aire d'Ornan, le Jébusien, y offrait des sacrifices.
2 Chroniques 10.13 Le roi leur répondit (‘anah) durement. Le roi Roboam laissa le conseil des vieillards,
2 Chroniques 29.31 Ezéchias prit alors la parole (‘anah), et dit: Maintenant que vous vous êtes consacrés à l'Eternel, approchez-vous, amenez des victimes et offrez en sacrifices d'actions de grâces à la maison de l'Eternel. Et l'assemblée amena des victimes et offrit des sacrifices d'actions de grâces, et tous ceux dont le coeur était bien disposé offrirent des holocaustes.
2 Chroniques 34.15 Alors Hilkija prit la parole (‘anah) et dit à Schaphan, le secrétaire: J'ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l'Eternel. Et Hilkija donna le livre à Schaphan.
Esdras 3.11 Ils chantaient (‘anah), célébrant et louant l'Eternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l'Eternel, parce qu'on posait les fondements de la maison de l'Eternel.
Esdras 10.2 Alors Schecania, fils de Jehiel, d'entre les fils d'Elam, prit la parole (‘anah) et dit à Esdras: Nous avons péché contre notre Dieu, en nous alliant à des femmes étrangères qui appartiennent aux peuples du pays. Mais Israël ne reste pas pour cela sans espérance.
Esdras 10.12 Toute l'assemblée répondit (‘anah) d'une voix haute: A nous de faire comme tu l'as dit!
Néhémie 8.6 Esdras bénit l'Eternel, le grand Dieu, et tout le peuple répondit (‘anah), en levant les mains: Amen! amen! Et ils s'inclinèrent et se prosternèrent devant l'Eternel, le visage contre terre.
Esther 5.7 Esther répondit (‘anah): Voici ce que je demande et ce que je désire.
Esther 7.3 La reine Esther répondit (‘anah): Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi, et si le roi le trouve bon, accorde-moi la vie, voilà ma demande, et sauve mon peuple, voilà mon désir!
Job 1.7 L'Eternel dit à Satan: D'où viens-tu? Et Satan répondit (‘anah) à l'Eternel: De parcourir la terre et de m'y promener.
Job 1.9 Et Satan répondit (‘anah) à l'Eternel: Est-ce d'une manière désintéressée que Job craint Dieu?
Job 2.2 L'Eternel dit à Satan: D'où viens-tu? Et Satan répondit (‘anah) à l'Eternel: De parcourir la terre et de m'y promener.
Job 2.4 Et Satan répondit (‘anah) à l'Eternel: Peau pour peau! tout ce que possède un homme, il le donne pour sa vie.
Job 3.2 Il prit la parole (‘anah) et dit:
Voir les 60 occurences dans Job
Psaumes 3.4 (3:5) De ma voix je crie à l'Eternel, Et il me répond (‘anah) de sa montagne sainte. -Pause.
Psaumes 4.1 (4:1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. (4:2) Quand je crie, réponds (‘anah)-moi, Dieu de ma justice! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière!
Psaumes 13.3 (13:4) Regarde, réponds (‘anah)-moi, Eternel, mon Dieu! Donne à mes yeux la clarté, Afin que je ne m'endorme pas du sommeil de la mort,
Psaumes 17.6 Je t'invoque, car tu m'exauces (‘anah), ô Dieu! Incline vers moi ton oreille, écoute ma parole!
Psaumes 18.41 (18:42) Ils crient, et personne pour les sauver! Ils crient à l'Eternel, et il ne leur répond (‘anah) pas!
Voir les 39 occurences dans Psaumes
Proverbes 1.28 Alors ils m'appelleront, et je ne répondrai (‘anah) pas; Ils me chercheront, et ils ne me trouveront pas.
Proverbes 15.28 Le coeur du juste médite pour répondre (‘anah), Mais la bouche des méchants répand des méchancetés.
Proverbes 18.23 Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond (‘anah) avec dureté.
Proverbes 21.13 Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n'aura point de réponse (‘anah).
Proverbes 25.18 Comme une massue, une épée et une flèche aiguë, Ainsi est un homme qui porte (‘anah) un faux témoignage contre son prochain.
Voir les 7 occurences dans Proverbes
Ecclésiaste 10.19 On fait des repas pour se divertir, le vin rend la vie joyeuse, et l'argent répond (‘anah) à tout.
Cantique 2.10 Mon bien-aimé parle (‘anah) et me dit: Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
Cantique 5.6 J'ai ouvert à mon bien-aimé; Mais mon bien-aimé s'en était allé, il avait disparu. J'étais hors de moi, quand il me parlait. Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé; Je l'ai appelé, et il ne m'a point répondu (‘anah).
Esaïe 3.9 L'aspect de leur visage témoigne (‘anah) contre eux, Et, comme Sodome, ils publient leur crime, sans dissimuler. Malheur à leur âme! Car ils se préparent des maux.
Esaïe 13.22 Les chacals hurleront (‘anah) dans ses palais, Et les chiens sauvages dans ses maisons de plaisance. Son temps est près d'arriver, Et ses jours ne se prolongeront pas.
Esaïe 14.10 Tous prennent la parole (‘anah) pour te dire: Toi aussi, tu es sans force comme nous, Tu es devenu semblable à nous!
Esaïe 14.32 Et que répondra (‘anah)-t-on aux envoyés du peuple? -Que l'Eternel a fondé Sion, Et que les malheureux de son peuple y trouvent un refuge.
Esaïe 21.9 Et voici, il vient de la cavalerie, des cavaliers deux à deux! Elle prit encore la parole (‘anah), et dit: Elle est tombée, elle est tombée, Babylone, Et toutes les images de ses dieux sont brisées par terre! -
Voir les 18 occurences dans Esaïe
Jérémie 7.13 Et maintenant, puisque vous avez commis toutes ces actions, Dit l'Eternel, Puisque je vous ai parlé dès le matin et que vous n'avez pas écouté, Puisque je vous ai appelés et que vous n'avez pas répondu (‘anah),
Jérémie 7.27 Si tu leur dis toutes ces choses, ils ne t'écouteront pas; Si tu cries vers eux, ils ne te répondront (‘anah) pas.
Jérémie 11.5 Et j'accomplirai le serment que j'ai fait à vos pères, De leur donner un pays où coulent le lait et le miel, Comme vous le voyez aujourd'hui. -Et je répondis (‘anah): Amen, Eternel!
Jérémie 14.7 Si nos iniquités témoignent (‘anah) contre nous, Agis à cause de ton nom, ô Eternel! Car nos infidélités sont nombreuses, Nous avons péché contre toi.
Jérémie 23.35 Vous direz, chacun à son prochain, chacun à son frère: Qu'a répondu (‘anah) l'Eternel? Qu'a dit l'Eternel?
Voir les 13 occurences dans Jérémie
Ezéchiel 14.4 C'est pourquoi parle-leur, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Tout homme de la maison d'Israël qui porte ses idoles dans son coeur, et qui attache les regards sur ce qui l'a fait tomber dans son iniquité, -s'il vient s'adresser au prophète, -moi, l'Eternel, je lui répondrai (‘anah), malgré la multitude de ses idoles,
Ezéchiel 14.7 Car tout homme de la maison d'Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s'est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son coeur, et qui attache les regards sur ce qui l'a fait tomber dans son iniquité, -s'il vient s'adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l'Eternel, je lui répondrai (‘anah) par moi.
Osée 2.15 (2:17) Là, je lui donnerai ses vignes et la vallée d'Acor, comme une porte d'espérance, et là, elle chantera (‘anah) comme au temps de sa jeunesse, et comme au jour où elle remonta du pays d'Egypte.
Osée 2.21 (2:23) En ce jour-là, j'exaucerai (‘anah), dit l'Eternel, j'exaucerai (‘anah) les cieux, et ils exauceront (‘anah) la terre;
Osée 2.22 (2:24) la terre exaucera (‘anah) le blé, le moût et l'huile, et ils exauceront (‘anah) Jizreel.
Osée 5.5 L'orgueil d'Israël témoigne (‘anah) contre lui; Israël et Ephraïm tomberont par leur iniquité; Avec eux aussi tombera Juda.
Osée 7.10 L'orgueil d'Israël témoigne (‘anah) contre lui; Ils ne reviennent pas à l'Eternel, leur Dieu, Et ils ne le cherchent pas, malgré tout cela.
Voir les 9 occurences dans Osée
Joël 2.19 L'Eternel répond (‘anah), il dit à son peuple: Voici, je vous enverrai du blé, Du moût et de l'huile, Et vous en serez rassasiés; Et je ne vous livrerai plus à l'opprobre parmi les nations.
Amos 7.14 Amos répondit (‘anah) à Amatsia: Je ne suis ni prophète, ni fils de prophète; mais je suis berger, et je cultive des sycomores.
Jonas 2.2 (2:3) Il dit: Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, Et il m'a exaucé (‘anah); Du sein du séjour des morts j'ai crié, Et tu as entendu ma voix.
Michée 3.4 Alors ils crieront vers l'Eternel, Mais il ne leur répondra (‘anah) pas; Il leur cachera sa face en ce temps-là, Parce qu'ils ont fait de mauvaises actions.
Michée 6.3 Mon peuple, que t'ai-je fait? En quoi t'ai-je fatigué? Réponds-moi (‘anah)!
Michée 6.5 Mon peuple, rappelle-toi ce que projetait Balak, roi de Moab, Et ce que lui répondit (‘anah) Balaam, fils de Beor, De Sittim à Guilgal, Afin que tu reconnaisses les bienfaits de l'Eternel.
Habacuc 2.2 L'Eternel m'adressa la parole (‘anah), et il dit: Ecris la prophétie: Grave-la sur des tables, Afin qu'on la lise couramment.
Habacuc 2.11 Car la pierre crie du milieu de la muraille, Et le bois qui lie la charpente lui répond (‘anah).
Aggée 2.12 Si quelqu'un porte dans le pan de son vêtement de la chair consacrée, et qu'il touche avec son vêtement du pain, des mets, du vin, de l'huile, ou un aliment quelconque, ces choses seront-elles sanctifiées? Les sacrificateurs répondirent (‘anah): Non!
Aggée 2.13 Et Aggée dit: Si quelqu'un souillé par le contact d'un cadavre touche toutes ces choses, seront-elles souillées? Les sacrificateurs répondirent (‘anah): Elles seront souillées.
Aggée 2.14 Alors Aggée, reprenant la parole (‘anah), dit: Tel est ce peuple, telle est cette nation devant moi, dit l'Eternel, Telles sont toutes les oeuvres de leurs mains; Ce qu'ils m'offrent là est souillé.
Zacharie 1.10 L'homme qui se tenait parmi les myrtes prit la parole (‘anah) et dit: Ce sont ceux que l'Eternel a envoyés pour parcourir la terre.
Zacharie 1.11 Et ils s'adressèrent (‘anah) à l'ange de l'Eternel, qui se tenait parmi les myrtes, et ils dirent: Nous avons parcouru la terre, et voici, toute la terre est en repos et tranquille.
Zacharie 1.12 Alors l'ange de l'Eternel prit la parole (‘anah) et dit: Eternel des armées, jusques à quand n'auras-tu pas compassion de Jérusalem et des villes de Juda, contre lesquelles tu es irrité depuis soixante-dix ans?
Zacharie 1.13 L'Eternel répondit (‘anah) par de bonnes paroles, par des paroles de consolation, à l'ange qui parlait avec moi.
Zacharie 3.4 L'ange, prenant la parole (‘anah), dit à ceux qui étaient devant lui: Otez-lui les vêtements sales! Puis il dit à Josué: Vois, je t'enlève ton iniquité, et je te revêts d'habits de fête.
Voir les 14 occurences dans Zacharie
Malachie 2.12 L'Eternel retranchera l'homme qui fait cela, celui qui veille et qui répond (‘anah), Il le retranchera des tentes de Jacob, Et il retranchera celui qui présente une offrande A l'Eternel des armées.
Mots liés בֵּית־עֲנוֹת (Beyth ‘Anowth, 01042), מַעַן (ma‘an, 04616), מַעֲנֶה (ma‘aneh, 04617), עָנָה (‘anah, 06031), עֲנָה (‘anah, 06032), עֲנָה (‘Anah, 06034), עֲנָיָה (‘Anayah, 06043), עֲנָת (‘Anath, 06067)
Notes