Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עָשָׂה (‘asah) - Strong 06213

עָשָׂה (‘asah) est un terme hébreu trouvé 2633 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par faire, avoir fait, être fait,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עָשָׂה Numéro Strong 06213
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1708,1709
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération ‘asah Phonétique aw-saw’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, ...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. faire, façonner, accomplir, fabriquer
    1. (Qal)
      1. faire, oeuvrer, produire
        1. traiter (avec)
        2. agir, effectuer
      2. faire
        1. fabriquer
        2. produire
        3. préparer
        4. présenter (une offrande)
        5. s'occuper de, mettre en ordre
        6. observer, célébrer
        7. acquérir (une propriété)
        8. désigner, ordonner, instituer
        9. amener, causer
        10. employer, se servir de
        11. dépenser, passer
    2. (Nifal)
      1. être fait
      2. être réalisé
      3. être produit
      4. être offert
      5. être observé
      6. être utilisé
    3. (Pual) être fait
  2. (Piel) presser, serrer
Synonymes
Occurrences   2633 fois dans 2286 versets de 39 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (153), Exode (323), Lévitique (94), Nombres (127), Deutéronome (163), Josué (63), Juges (91), Ruth (13), 1 Samuel (89), 2 Samuel (85), 1 Rois (154), 2 Rois (157), 1 Chroniques (39), 2 Chroniques (160), Esdras (11), Néhémie (55), Esther (55), Job (36), Psaumes (110), Proverbes (34), Ecclésiaste (43), Cantique (4), Esaïe (102), Jérémie (154), Lamentations (2), Ezéchiel (220), Daniel (24), Osée (15), Joël (4), Amos (10), Abdias (2), Jonas (7), Michée (6), Nahum (2), Habacuc (3), Sophonie (4), Aggée (2), Zacharie (8), Malachie (9)
Versets
Genèse 1.7 Et Dieu fit (‘asah) l'étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l'étendue d'avec les eaux qui sont au-dessus de l'étendue. Et cela fut ainsi.
Genèse 1.11 Puis Dieu dit: Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant (‘asah) du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.
Genèse 1.12 La terre produisit de la verdure, de l'herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant (‘asah) du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
Genèse 1.16 Dieu fit (‘asah) les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit; il fit aussi les étoiles.
Genèse 1.25 Dieu fit (‘asah) les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
Voir les 153 occurences dans Genèse
Exode 1.17 Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent (‘asah) point ce que leur avait dit le roi d'Egypte; elles laissèrent vivre les enfants.
Exode 1.18 Le roi d'Egypte appela les sages-femmes, et leur dit: Pourquoi avez-vous agi (‘asah) ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants?
Exode 1.21 Parce que les sages-femmes avaient eu la crainte de Dieu, Dieu fit (‘asah) prospérer leurs maisons.
Exode 2.4 La soeur de l'enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait (‘asah).
Exode 3.16 Va, rassemble les anciens d'Israël, et dis-leur: L'Eternel, le Dieu de vos pères, m'est apparu, le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. Il a dit: Je vous ai vus, et j'ai vu ce qu'on vous fait (‘asah) en Egypte,
Voir les 323 occurences dans Exode
Lévitique 2.7 Si ton offrande est un gâteau cuit sur le gril, il sera fait (‘asah) de fleur de farine pétrie à l'huile.
Lévitique 2.8 Tu apporteras l'offrande qui sera faite (‘asah) à l'Eternel avec ces choses-là; elle sera remise au sacrificateur, qui la présentera sur l'autel.
Lévitique 2.11 Aucune des offrandes que vous présenterez à l'Eternel ne sera faite (‘asah) avec du levain; car vous ne brûlerez rien qui contienne du levain ou du miel parmi les offrandes consumées par le feu devant l'Eternel.
Lévitique 4.2 Parle aux enfants d'Israël, et dis: Lorsque quelqu'un péchera involontairement contre l'un des commandements de l'Eternel, en faisant (‘asah) des choses qui ne doivent point se faire (‘asah);
Lévitique 4.13 Si c'est toute l'assemblée d'Israël qui a péché involontairement et sans s'en apercevoir, en faisant (‘asah) contre l'un des commandements de l'Eternel des choses qui ne doivent point se faire (‘asah) et en se rendant ainsi coupable,
Voir les 94 occurences dans Lévitique
Nombres 1.54 Les enfants d'Israël se conformèrent (‘asah) à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse; ils firent (‘asah) ainsi.
Nombres 2.34 Et les enfants d'Israël se conformèrent (‘asah) à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse. C'est ainsi qu'ils campaient, selon leurs bannières; et c'est ainsi qu'ils se mettaient en marche, chacun selon sa famille, selon la maison de ses pères.
Nombres 4.3 depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, tous ceux qui sont propres à exercer (‘asah) quelque fonction dans la tente d'assignation.
Nombres 4.19 Faites (‘asah) ceci pour eux, afin qu'ils vivent et qu'ils ne meurent point, quand ils s'approcheront du lieu très saint: Aaron et ses fils viendront, et ils placeront chacun d'eux à son service et à sa charge.
Nombres 4.26 les toiles du parvis et le rideau de l'entrée de la porte du parvis, tout autour du tabernacle et de l'autel, leurs cordages et tous les ustensiles qui en dépendent. Et ils feront tout le service qui s'y rapporte (‘asah).
Voir les 127 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.14 Vous me répondîtes, en disant: Ce que tu proposes de faire (‘asah) est une bonne chose.
Deutéronome 1.18 C'est ainsi que je vous prescrivis, dans ce temps-là, tout ce que vous aviez à faire (‘asah).
Deutéronome 1.30 L'Eternel, votre Dieu, qui marche devant vous, combattra lui-même pour vous, selon tout ce qu'il a fait (‘asah) pour vous sous vos yeux en Egypte,
Deutéronome 1.44 Alors les Amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre, et vous poursuivirent comme font (‘asah) les abeilles; ils vous battirent en Séir, jusqu'à Horma.
Deutéronome 2.12 Séir était habité autrefois par les Horiens; les enfants d'Esaü les chassèrent, les détruisirent devant eux, et s'établirent à leur place, comme l'a fait (‘asah) Israël dans le pays qu'il possède et que l'Eternel lui a donné.
Voir les 163 occurences dans Deutéronome
Josué 1.7 Fortifie-toi seulement et aie bon courage, en agissant (‘asah) fidèlement selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t'a prescrite; ne t'en détourne ni à droite ni à gauche, afin de réussir dans tout ce que tu entreprendras.
Josué 1.8 Que ce livre de la loi ne s'éloigne point de ta bouche; médite-le jour et nuit, pour agir (‘asah) fidèlement selon tout ce qui y est écrit; car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c'est alors que tu réussiras.
Josué 1.16 Ils répondirent à Josué, en disant: Nous ferons (‘asah) tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons partout où tu nous enverras.
Josué 2.10 Car nous avons appris comment, à votre sortie d'Egypte, l'Eternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité (‘asah) les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.
Josué 2.12 Et maintenant, je vous prie, jurez-moi par l'Eternel que vous aurez (‘asah) pour la maison de mon père la même bonté que j'ai eue (‘asah) pour vous. (2:13) Donnez-moi l'assurance
Voir les 63 occurences dans Josué
Juges 1.7 Adoni-Bézek dit: Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table; Dieu me rend ce que j'ai fait (‘asah). On l'emmena à Jérusalem, et il y mourut.
Juges 1.24 Les gardes virent un homme qui sortait de la ville, et ils lui dirent: Montre-nous par où nous pourrons entrer dans la ville, et nous te ferons (‘asah) grâce.
Juges 2.2 et vous, vous ne traiterez point alliance avec les habitants de ce pays, vous renverserez leurs autels. Mais vous n'avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait (‘asah) cela?
Juges 2.7 Le peuple servit l'Eternel pendant toute la vie de Josué, et pendant toute la vie des anciens qui survécurent à Josué et qui avaient vu toutes les grandes choses que l'Eternel avait faites (‘asah) en faveur d'Israël.
Juges 2.10 Toute cette génération fut recueillie auprès de ses pères, et il s'éleva après elle une autre génération, qui ne connaissait point l'Eternel, ni ce qu'il avait fait (‘asah) en faveur d'Israël.
Voir les 91 occurences dans Juges
Ruth 1.8 Naomi dit alors à ses deux belles-filles: Allez, retournez chacune à la maison de sa mère! Que l'Eternel use (‘asah) de bonté envers vous, comme vous l'avez fait (‘asah) envers ceux qui sont morts et envers moi!
Ruth 1.17 où tu mourras je mourrai, et j'y serai enterrée. Que l'Eternel me traite (‘asah) dans toute sa rigueur, si autre chose que la mort vient à me séparer de toi!
Ruth 2.11 Boaz lui répondit: On m'a rapporté tout ce que tu as fait (‘asah) pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.
Ruth 2.19 Sa belle-mère lui dit: Où as-tu glané aujourd'hui, et où as-tu travaillé (‘asah)? Béni soit celui qui s'est intéressé à toi! Et Ruth fit connaître à sa belle-mère chez qui elle avait travaillé (‘asah): L'homme chez qui j'ai travaillé (‘asah) aujourd'hui, dit-elle, s'appelle Boaz.
Ruth 3.4 Et quand il ira se coucher, observe le lieu où il se couche. Ensuite va, découvre ses pieds, et couche-toi. Il te dira lui-même ce que tu as à faire (‘asah).
Voir les 13 occurences dans Ruth
1 Samuel 1.7 Et toutes les années il en était (‘asah) ainsi. Chaque fois qu'Anne montait à la maison de l'Eternel, Peninna la mortifiait de la même manière. Alors elle pleurait et ne mangeait point.
1 Samuel 1.23 Elkana, son mari, lui dit: Fais (‘asah) ce qui te semblera bon, attends de l'avoir sevré. Veuille seulement l'Eternel accomplir sa parole! Et la femme resta et allaita son fils, jusqu'à ce qu'elle le sevrât.
1 Samuel 2.14 il piquait dans la chaudière, dans le chaudron, dans la marmite, ou dans le pot; et tout ce que la fourchette amenait, le sacrificateur le prenait pour lui. C'est ainsi qu'ils agissaient (‘asah) à l'égard de tous ceux d'Israël qui venaient là à Silo.
1 Samuel 2.19 Sa mère lui faisait (‘asah) chaque année une petite robe, et la lui apportait en montant avec son mari pour offrir le sacrifice annuel.
1 Samuel 2.22 Eli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient (‘asah) à l'égard de tout Israël; il apprit aussi qu'ils couchaient avec les femmes qui s'assemblaient à l'entrée de la tente d'assignation.
Voir les 89 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 2.5 David envoya des messagers aux gens de Jabès en Galaad, pour leur dire: Soyez bénis de l'Eternel, puisque vous avez ainsi montré (‘asah) de la bienveillance envers Saül, votre maître, et que vous l'avez enterré.
2 Samuel 2.6 Et maintenant, que l'Eternel use (‘asah) envers vous de bonté et de fidélité. Moi aussi je vous ferai (‘asah) du bien, parce que vous avez agi (‘asah) de la sorte.
2 Samuel 3.8 Abner fut très irrité des paroles d'Isch-Boscheth, et il répondit: Suis-je une tête de chien, qui tienne pour Juda? Je fais (‘asah) aujourd'hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères et ses amis, je ne t'ai pas livré entre les mains de David, et c'est aujourd'hui que tu me reproches une faute avec cette femme?
2 Samuel 3.9 Que Dieu traite (‘asah) Abner dans toute sa rigueur, si je n'agis (‘asah) pas avec David selon ce que l'Eternel a juré à David,
2 Samuel 3.18 établissez (‘asah)-le maintenant, car l'Eternel a dit de lui: C'est par David, mon serviteur, que je délivrerai mon peuple d'Israël de la main des Philistins et de la main de tous ses ennemis.
Voir les 85 occurences dans 2 Samuel
1 Rois 1.5 Adonija, fils de Haggith, se laissa emporter par l'orgueil jusqu'à dire: C'est moi qui serai roi! Et il se procura (‘asah) un char et des cavaliers, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
1 Rois 1.6 Son père ne lui avait de sa vie fait un reproche, en lui disant: Pourquoi agis (‘asah)-tu ainsi? Adonija était, en outre, très beau de figure, et il était né après Absalom.
1 Rois 1.30 Ainsi que je te l'ai juré par l'Eternel, le Dieu d'Israël, en disant: Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône à ma place, -ainsi ferai (‘asah)-je aujourd'hui.
1 Rois 2.3 Observe les commandements de l'Eternel, ton Dieu, en marchant dans ses voies, et en gardant ses lois, ses ordonnances, ses jugements et ses préceptes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, afin que tu réussisses dans tout ce que tu feras (‘asah) et partout où tu te tourneras,
1 Rois 2.5 Tu sais ce que m'a fait (‘asah) Joab, fils de Tseruja, ce qu'il a fait (‘asah) à deux chefs de l'armée d'Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jéther. Il les a tués; il a versé pendant la paix le sang de la guerre, et il a mis le sang de la guerre sur la ceinture qu'il avait aux reins et sur la chaussure qu'il avait aux pieds.
Voir les 154 occurences dans 1 Rois
2 Rois 1.18 Le reste des actions d'Achazia, et ce qu'il a fait (‘asah), cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
2 Rois 2.9 Lorsqu'ils eurent passé, Elie dit à Elisée: Demande ce que tu veux que je fasse (‘asah) pour toi, avant que je sois enlevé d'avec toi. Elisée répondit: Qu'il y ait sur moi, je te prie, une double portion de ton esprit!
2 Rois 3.2 Il fit (‘asah) ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, non pas toutefois comme son père et sa mère. Il renversa les statues de Baal que son père avait faites (‘asah);
2 Rois 3.16 Et il dit: Ainsi parle l'Eternel: Faites (‘asah) dans cette vallée des fosses, des fosses!
2 Rois 4.2 Elisée lui dit: Que puis-je faire (‘asah) pour toi? Dis-moi, qu'as-tu à la maison? Elle répondit: Ta servante n'a rien du tout à la maison qu'un vase d'huile.
Voir les 157 occurences dans 2 Rois
1 Chroniques 4.10 Jaebets invoqua le Dieu d'Israël, en disant: Si tu me bénis et que tu étendes mes limites, si ta main est avec moi, et si tu me préserves (‘asah) du malheur, en sorte que je ne sois pas dans la souffrance!… Et Dieu accorda ce qu'il avait demandé.
1 Chroniques 5.10 Du temps de Saül, ils firent (‘asah) la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad.
1 Chroniques 5.19 Ils firent (‘asah) la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab.
1 Chroniques 10.11 Tout Jabès en Galaad ayant appris tout ce que les Philistins avaient fait (‘asah) à Saül,
1 Chroniques 11.19 Il dit: Que mon Dieu me garde de faire (‘asah) cela! Boirais-je le sang de ces hommes qui sont allés au péril de leur vie? Car c'est au péril de leur vie qu'ils l'ont apportée. Et il ne voulut pas la boire. Voilà ce que firent (‘asah) ces trois vaillants hommes.
Voir les 39 occurences dans 1 Chroniques
2 Chroniques 1.3 et Salomon se rendit avec toute l'assemblée au haut lieu qui était à Gabaon. Là se trouvait la tente d'assignation de Dieu, faite (‘asah) dans le désert par Moïse, serviteur de l'Eternel;
2 Chroniques 1.5 Là se trouvait aussi, devant le tabernacle de l'Eternel, l'autel d'airain qu'avait fait (‘asah) Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur. Salomon et l'assemblée cherchèrent l'Eternel.
2 Chroniques 1.8 Salomon répondit à Dieu: Tu as traité (‘asah) David, mon père, avec une grande bienveillance, et tu m'as fait régner à sa place.
2 Chroniques 2.3 Salomon envoya dire à Huram, roi de Tyr: Fais pour moi comme tu as fait (‘asah) pour David, mon père, à qui tu as envoyé des cèdres afin qu'il se bâtît une maison d'habitation.
2 Chroniques 2.7 Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages (‘asah) en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu'il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis.
Voir les 160 occurences dans 2 Chroniques
Esdras 3.4 Ils célébrèrent (‘asah) la fête des tabernacles, comme il est écrit, et ils offrirent jour par jour des holocaustes, selon le nombre ordonné pour chaque jour.
Esdras 3.9 Et Josué, avec ses fils et ses frères, Kadmiel, avec ses fils, fils de Juda, les fils de Hénadad, avec leurs fils et leurs frères les Lévites, se préparèrent tous ensemble à surveiller ceux qui travaillaient (‘asah) à la maison de Dieu.
Esdras 6.19 Les fils de la captivité célébrèrent (‘asah) la Pâque le quatorzième jour du premier mois.
Esdras 6.22 Ils célébrèrent (‘asah) avec joie pendant sept jours la fête des pains sans levain, car l'Eternel les avait réjouis en disposant le roi d'Assyrie à les soutenir dans l'oeuvre de la maison de Dieu, du Dieu d'Israël.
Esdras 7.10 Car Esdras avait appliqué son coeur à étudier et à mettre en pratique (‘asah) la loi de l'Eternel, et à enseigner au milieu d'Israël les lois et les ordonnances.
Voir les 11 occurences dans Esdras
Néhémie 1.9 mais si vous revenez à moi, et si vous observez mes commandements et les mettez en pratique (‘asah), alors, quand vous seriez exilés à l'extrémité du ciel, de là je vous rassemblerai et je vous ramènerai dans le lieu que j'ai choisi pour y faire résider mon nom.
Néhémie 2.12 Après quoi, je me levai pendant la nuit avec quelques hommes, sans avoir dit à personne ce que mon Dieu m'avait mis au coeur de faire (‘asah) pour Jérusalem. Il n'y avait avec moi d'autre bête de somme que ma propre monture.
Néhémie 2.16 Les magistrats ignoraient où j'étais allé, et ce que je faisais (‘asah). Jusqu'à ce moment, je n'avais rien dit aux Juifs, ni aux sacrificateurs, ni aux grands, ni aux magistrats, ni à aucun de ceux qui s'occupaient (‘asah) des affaires.
Néhémie 2.19 Sanballat, le Horonite, Tobija, le serviteur ammonite, et Guéschem, l'Arabe, en ayant été informés, se moquèrent de nous et nous méprisèrent. Ils dirent: Que faites (‘asah)-vous là? Vous révoltez-vous contre le roi?
Néhémie 3.16 Après lui Néhémie, fils d'Azbuk, chef de la moitié du district de Beth-Tsur, travailla aux réparations jusque vis-à-vis des sépulcres de David, jusqu'à l'étang qui avait été construit (‘asah), et jusqu'à la maison des héros.
Voir les 55 occurences dans Néhémie
Esther 1.3 La troisième année de son règne, il fit (‘asah) un festin à tous ses princes et à ses serviteurs; les commandants de l'armée des Perses et des Mèdes, les grands et les chefs des provinces furent réunis en sa présence.
Esther 1.5 Lorsque ces jours furent écoulés, le roi fit (‘asah) pour tout le peuple qui se trouvait à Suse, la capitale, depuis le plus grand jusqu'au plus petit, un festin qui dura sept jours, dans la cour du jardin de la maison royale.
Esther 1.8 Mais on ne forçait personne à boire, car le roi avait ordonné à tous les gens de sa maison de se conformer (‘asah) à la volonté de chacun.
Esther 1.9 La reine Vasthi fit (‘asah) aussi un festin pour les femmes dans la maison royale du roi Assuérus.
Esther 1.15 Quelle loi, dit-il, faut-il appliquer (‘asah) à la reine Vasthi, pour n'avoir point exécuté (‘asah) ce que le roi Assuérus lui a ordonné par les eunuques?
Voir les 55 occurences dans Esther
Job 1.4 Ses fils allaient les uns chez les autres et donnaient tour à tour un festin (‘asah), et ils invitaient leurs trois soeurs à manger et à boire avec eux.
Job 1.5 Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d'eux un holocauste; car Job disait: Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur coeur. C'est ainsi que Job avait coutume d'agir (‘asah).
Job 4.17 L'homme serait-il juste devant Dieu? Serait-il pur devant celui qui l'a fait (‘asah)?
Job 5.9 Il fait (‘asah) des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre;
Job 5.12 Il anéantit les projets des hommes rusés, Et leurs mains ne peuvent les accomplir (‘asah);
Voir les 36 occurences dans Job
Psaumes 1.3 Il est comme un arbre planté près d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point: Tout ce qu'il fait (‘asah) lui réussit.
Psaumes 7.3 (7:4) Eternel, mon Dieu! si j'ai fait (‘asah) cela, S'il y a de l'iniquité dans mes mains,
Psaumes 9.4 (9:5) Car tu soutiens (‘asah) mon droit et ma cause, Tu sièges sur ton trône en juste juge.
Psaumes 9.15 (9:16) Les nations tombent dans la fosse qu'elles ont faite (‘asah), Leur pied se prend au filet qu'elles ont caché.
Psaumes 9.16 (9:17) L'Eternel se montre, il fait (‘asah) justice, Il enlace le méchant dans l'oeuvre de ses mains. -Jeu d'instruments. Pause.
Voir les 110 occurences dans Psaumes
Proverbes 2.14 Qui trouvent de la jouissance à faire (‘asah) le mal, Qui mettent leur plaisir dans la perversité,
Proverbes 3.27 Ne refuse pas un bienfait à celui qui y a droit, Quand tu as le pouvoir de l'accorder (‘asah).
Proverbes 6.3 Fais (‘asah) donc ceci, mon fils, dégage-toi, Puisque tu es tombé au pouvoir de ton prochain; Va, prosterne-toi, et fais des instances auprès de lui;
Proverbes 6.32 Mais celui qui commet un adultère avec une femme est dépourvu de sens, Celui qui veut se perdre agit (‘asah) de la sorte;
Proverbes 8.26 Il n'avait encore fait (‘asah) ni la terre, ni les campagnes, Ni le premier atome de la poussière du monde.
Voir les 34 occurences dans Proverbes
Ecclésiaste 1.9 Ce qui a été, c'est ce qui sera, et ce qui s'est fait (‘asah), c'est ce qui se fera (‘asah), il n'y a rien de nouveau sous le soleil.
Ecclésiaste 1.13 J'ai appliqué mon coeur à rechercher et à sonder par la sagesse tout ce qui se fait (‘asah) sous les cieux: c'est là une occupation pénible, à laquelle Dieu soumet les fils de l'homme.
Ecclésiaste 1.14 J'ai vu tout ce qui se fait (‘asah) sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.
Ecclésiaste 2.2 J'ai dit du rire: Insensé! et de la joie: A quoi sert (‘asah)-elle?
Ecclésiaste 2.3 Je résolus en mon coeur de livrer ma chair au vin, tandis que mon coeur me conduirait avec sagesse, et de m'attacher à la folie jusqu'à ce que je visse ce qu'il est bon pour les fils de l'homme de faire (‘asah) sous les cieux pendant le nombre des jours de leur vie.
Voir les 43 occurences dans Ecclésiaste
Cantique 1.11 Nous te ferons (‘asah) des colliers d'or, Avec des points d'argent. -
Cantique 3.9 Le roi Salomon s'est fait (‘asah) une litière De bois du Liban.
Cantique 3.10 Il en a fait (‘asah) les colonnes d'argent, Le dossier d'or, Le siège de pourpre; Au milieu est une broderie, oeuvre d'amour Des filles de Jérusalem.
Cantique 8.8 Nous avons une petite soeur, Qui n'a point encore de mamelles; Que ferons (‘asah)-nous de notre soeur, Le jour où on la recherchera?
Esaïe 2.8 Le pays est rempli d'idoles; Ils se prosternent devant l'ouvrage de leurs mains, Devant ce que leurs doigts ont fabriqué (‘asah).
Esaïe 2.20 En ce jour, les hommes jetteront Leurs idoles d'argent et leurs idoles d'or, Qu'ils s'étaient faites (‘asah) pour les adorer, Aux rats et aux chauves-souris;
Esaïe 3.11 Malheur au méchant! il sera dans l'infortune, Car il recueillera (‘asah) le produit de ses mains.
Esaïe 5.2 Il en remua le sol, ôta les pierres, et y mit un plant délicieux; Il bâtit une tour au milieu d'elle, Et il y creusa aussi une cuve. Puis il espéra qu'elle produirait (‘asah) de bons raisins, Mais elle en a produit (‘asah) de mauvais.
Esaïe 5.4 Qu'y avait-il encore à faire (‘asah) à ma vigne, Que je n'aie pas fait (‘asah) pour elle? Pourquoi, quand j'ai espéré qu'elle produirait (‘asah) de bons raisins, En a-t-elle produit (‘asah) de mauvais?
Voir les 102 occurences dans Esaïe
Jérémie 1.12 Et l'Eternel me dit: Tu as bien vu; car je veille sur ma parole, pour l'exécuter (‘asah).
Jérémie 2.13 Car mon peuple a commis (‘asah) un double péché: Ils m'ont abandonné, moi qui suis une source d'eau vive, Pour se creuser des citernes, des citernes crevassées, Qui ne retiennent pas l'eau.
Jérémie 2.17 Cela ne t'arrive (‘asah)-t-il pas Parce que tu as abandonné l'Eternel, ton Dieu, Lorsqu'il te dirigeait dans la bonne voie?
Jérémie 2.23 Comment dirais-tu: Je ne me suis point souillée, Je ne suis point allée après les Baals? Regarde tes pas dans la vallée, Reconnais ce que tu as fait (‘asah), Dromadaire à la course légère et vagabonde!
Jérémie 2.28 Où donc sont tes dieux que tu t'es faits (‘asah)? Qu'ils se lèvent, s'ils peuvent te sauver au temps du malheur! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda!
Voir les 154 occurences dans Jérémie
Lamentations 1.21 On a entendu mes soupirs, et personne ne m'a consolée; Tous mes ennemis ont appris mon malheur, Ils se sont réjouis de ce que tu l'as causé (‘asah); Tu amèneras, tu publieras le jour où ils seront comme moi.
Lamentations 2.17 L'Eternel a exécuté (‘asah) ce qu'il avait résolu, Il a accompli la parole qu'il avait dès longtemps arrêtée, Il a détruit sans pitié; Il a fait de toi la joie de l'ennemi, Il a relevé la force de tes oppresseurs.
Ezéchiel 3.20 Si un juste se détourne de sa justice et fait (‘asah) ce qui est mal, je mettrai un piège devant lui, et il mourra; parce que tu ne l'as pas averti, il mourra dans son péché, on ne parlera plus de la justice qu'il a pratiquée (‘asah), et je te redemanderai son sang.
Ezéchiel 4.9 Prends du froment, de l'orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l'épeautre, mets-les dans un vase, et fais (‘asah)-en du pain autant de jours que tu seras couché sur le côté; tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours.
Ezéchiel 4.15 Il me répondit: Voici, je te donne des excréments de boeuf au lieu d'excréments humains, et tu feras (‘asah) ton pain dessus.
Ezéchiel 5.7 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Parce que vous avez été plus rebelles que les nations qui vous entourent, parce que vous n'avez pas suivi mes ordonnances et pratiqué (‘asah) mes lois, et que vous n'avez pas agi (‘asah) selon les lois des nations qui vous entourent; -
Ezéchiel 5.8 à cause de cela, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'en veux à toi, et j'exécuterai (‘asah) au milieu de toi mes jugements sous les yeux des nations.
Voir les 220 occurences dans Ezéchiel
Daniel 1.13 tu regarderas ensuite notre visage et celui des jeunes gens qui mangent les mets du roi, et tu agiras (‘asah) avec tes serviteurs d'après ce que tu auras vu.
Daniel 8.4 Je vis le bélier qui frappait de ses cornes à l'occident, au septentrion et au midi; aucun animal ne pouvait lui résister, et il n'y avait personne pour délivrer ses victimes; il faisait (‘asah) ce qu'il voulait, et il devint puissant.
Daniel 8.12 L'armée fut livrée avec le sacrifice perpétuel, à cause du péché; la corne jeta la vérité par terre, et réussit dans ses entreprises (‘asah).
Daniel 8.24 Sa puissance s'accroîtra, mais non par sa propre force; il fera d'incroyables ravages, il réussira dans ses entreprises (‘asah), il détruira les puissants et le peuple des saints.
Daniel 8.27 Moi, Daniel, je fus plusieurs jours languissant et malade; puis je me levai, et je m'occupai (‘asah) des affaires du roi. J'étais étonné de la vision, et personne n'en eut connaissance.
Voir les 24 occurences dans Daniel
Osée 2.8 (2:10) Elle n'a pas reconnu que c'était moi qui lui donnais le blé, le moût et l'huile; et l'on a consacré au service (‘asah) de Baal l'argent et l'or que je lui prodiguais.
Osée 6.4 Que te ferai (‘asah)-je, Ephraïm? Que te ferai (‘asah)-je, Juda? Votre piété est comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe.
Osée 6.9 La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade, Commettant des assassinats sur le chemin de Sichem; Car ils se livrent (‘asah) au crime.
Osée 8.4 Ils ont établi des rois sans mon ordre, Et des chefs à mon insu; Ils ont fait (‘asah) des idoles avec leur argent et leur or; C'est pourquoi ils seront anéantis.
Osée 8.6 Il vient d'Israël, un ouvrier l'a fabriqué (‘asah), Et ce n'est pas un Dieu; C'est pourquoi le veau de Samarie sera mis en pièces.
Voir les 15 occurences dans Osée
Joël 2.11 L'Eternel fait entendre sa voix devant son armée; Car son camp est immense, Et l'exécuteur (‘asah) de sa parole est puissant; Car le jour de l'Eternel est grand, il est terrible: Qui pourra le soutenir?
Joël 2.20 J'éloignerai de vous l'ennemi du nord, Je le chasserai vers une terre aride et déserte, Son avant-garde dans la mer orientale, Son arrière-garde dans la mer occidentale; Et son infection se répandra, Sa puanteur s'élèvera dans les airs, Parce qu'il a fait (‘asah) de grandes choses.
Joël 2.21 Terre, ne crains pas, Sois dans l'allégresse et réjouis-toi, Car l'Eternel fait (‘asah) de grandes choses!
Joël 2.26 Vous mangerez et vous vous rassasierez, Et vous célébrerez le nom de l'Eternel, votre Dieu, Qui aura fait (‘asah) pour vous des prodiges; Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion.
Amos 3.6 Sonne-t-on de la trompette dans une ville, Sans que le peuple soit dans l'épouvante? Arrive-t-il un malheur dans une ville, Sans que l'Eternel en soit l'auteur (‘asah)?
Amos 3.7 Car le Seigneur, l'Eternel, ne fait (‘asah) rien Sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes.
Amos 3.10 Ils ne savent pas agir (‘asah) avec droiture, dit l'Eternel, Ils entassent dans leurs palais les produits de la violence et de la rapine.
Amos 4.12 C'est pourquoi je te traiterai (‘asah) de la même manière, Israël; Et puisque je te traiterai (‘asah) de la même manière, Prépare-toi à la rencontre de ton Dieu, O Israël!
Amos 4.13 Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l'homme ses pensées, Celui qui change (‘asah) l'aurore en ténèbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre: Son nom est l'Eternel, le Dieu des armées.
Voir les 10 occurences dans Amos
Abdias 1.15 Car le jour de l'Eternel est proche, pour toutes les nations; Il te sera fait (‘asah) comme tu as fait (‘asah), Tes oeuvres retomberont sur ta tête.
Jonas 1.9 Il leur répondit: Je suis Hébreu, et je crains l'Eternel, le Dieu des cieux, qui a fait (‘asah) la mer et la terre.
Jonas 1.10 Ces hommes eurent une grande frayeur, et ils lui dirent: Pourquoi as-tu fait (‘asah) cela? Car ces hommes savaient qu'il fuyait loin de la face de l'Eternel, parce qu'il le leur avait déclaré.
Jonas 1.11 Ils lui dirent: Que te ferons (‘asah)-nous, pour que la mer se calme envers nous? Car la mer était de plus en plus orageuse.
Jonas 1.14 Alors ils invoquèrent l'Eternel, et dirent: O Eternel, ne nous fais pas périr à cause de la vie de cet homme, et ne nous charge pas du sang innocent! Car toi, Eternel, tu fais (‘asah) ce que tu veux.
Jonas 3.10 Dieu vit qu'ils agissaient ainsi et qu'ils revenaient de leur mauvaise voie. Alors Dieu se repentit du mal qu'il avait résolu de leur faire (‘asah), et il ne le fit (‘asah) pas.
Voir les 7 occurences dans Jonas
Michée 1.8 C'est pourquoi je pleurerai, je me lamenterai, Je marcherai déchaussé et nu, Je pousserai (‘asah) des cris comme le chacal, Et des gémissements comme l'autruche.
Michée 2.1 Malheur à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche! Au point du jour ils l'exécutent (‘asah), Quand ils ont le pouvoir en main.
Michée 5.15 (5:14) J'exercerai (‘asah) ma vengeance avec colère, avec fureur, sur les nations Qui n'ont pas écouté.
Michée 6.3 Mon peuple, que t'ai-je fait (‘asah)? En quoi t'ai-je fatigué? Réponds-moi!
Michée 6.8 On t'a fait connaître, ô homme, ce qui est bien; Et ce que l'Eternel demande de toi, C'est que tu pratiques (‘asah) la justice, Que tu aimes la miséricorde, Et que tu marches humblement avec ton Dieu.
Voir les 6 occurences dans Michée
Nahum 1.8 Mais avec des flots qui déborderont Il détruira (‘asah) la ville, Et il poursuivra ses ennemis jusque dans les ténèbres.
Nahum 1.9 Que méditez-vous contre l'Eternel? C'est lui qui détruit (‘asah). La détresse ne paraîtra pas deux fois.
Habacuc 1.14 Traiterais (‘asah)-tu l'homme comme les poissons de la mer, Comme le reptile qui n'a point de maître?
Habacuc 2.18 A quoi sert une image taillée, pour qu'un ouvrier la taille? A quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, Pour que l'ouvrier qui l'a faite place en elle sa confiance, Tandis qu'il fabrique (‘asah) des idoles muettes?
Habacuc 3.17 Car le figuier ne fleurira pas, La vigne ne produira rien, Le fruit de l'olivier manquera, Les champs ne donneront (‘asah) pas de nourriture; Les brebis disparaîtront du pâturage, Et il n'y aura plus de boeufs dans les étables.
Sophonie 1.18 Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer, Au jour de la fureur de l'Eternel; Par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé; Car il détruira (‘asah) soudain tous les habitants du pays.
Sophonie 3.5 L'Eternel est juste au milieu d'elle, Il ne commet (‘asah) point d'iniquité; Chaque matin il produit à la lumière ses jugements, Sans jamais y manquer; Mais celui qui est inique ne connaît pas la honte.
Sophonie 3.13 Les restes d'Israël ne commettront (‘asah) point d'iniquité, Ils ne diront point de mensonges, Et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue trompeuse; Mais ils paîtront, ils se reposeront, et personne ne les troublera.
Sophonie 3.19 Voici, en ce temps-là, j'agirai (‘asah) contre tous tes oppresseurs; Je délivrerai les boiteux et je recueillerai ceux qui ont été chassés, Je ferai d'eux un sujet de louange et de gloire Dans tous les pays où ils sont en opprobre.
Aggée 1.14 L'Eternel réveilla l'esprit de Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et l'esprit de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et l'esprit de tout le reste du peuple. Ils vinrent, et ils se mirent (‘asah) à l'oeuvre dans la maison de l'Eternel des armées, leur Dieu,
Aggée 2.4 Maintenant fortifie-toi, Zorobabel! dit l'Eternel. Fortifie-toi, Josué, fils de Jotsadak, souverain sacrificateur! Fortifie-toi, peuple entier du pays! dit l'Eternel. Et travaillez (‘asah)! Car je suis avec vous, Dit l'Eternel des armées.
Zacharie 1.6 Cependant mes paroles et les ordres que j'avais donnés à mes serviteurs, les prophètes, n'ont-ils pas atteint vos pères? Ils se sont retournés, et ils ont dit: L'Eternel des armées nous a traités (‘asah) comme il avait résolu de le faire (‘asah) selon nos voies et nos actions.
Zacharie 1.21 Je dis: Que viennent-ils faire (‘asah)? Et il dit: Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, tellement que nul ne lève la tête; et ces forgerons sont venus pour les effrayer, et pour abattre les cornes des nations qui ont levé la corne contre le pays de Juda, afin d'en disperser les habitants.
Zacharie 6.11 Tu prendras de l'argent et de l'or, et tu en feras (‘asah) des couronnes, que tu mettras sur la tête de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur.
Zacharie 7.3 et pour dire aux sacrificateurs de la maison de l'Eternel des armées et aux prophètes: Faut-il que je pleure au cinquième mois et que je fasse abstinence, comme je l'ai fait (‘asah) tant d'années?
Zacharie 7.9 Ainsi parlait l'Eternel des armées: Rendez véritablement la justice, Et ayez (‘asah) l'un pour l'autre de la bonté et de la miséricorde.
Voir les 8 occurences dans Zacharie
Malachie 2.11 Juda s'est montré infidèle, Et une abomination a été commise (‘asah) en Israël et à Jérusalem; Car Juda a profané ce qui est consacré à l'Eternel, ce qu'aime l'Eternel, Il s'est uni à la fille d'un dieu étranger.
Malachie 2.12 L'Eternel retranchera l'homme qui fait (‘asah) cela, celui qui veille et qui répond, Il le retranchera des tentes de Jacob, Et il retranchera celui qui présente une offrande A l'Eternel des armées.
Malachie 2.13 Voici encore ce que vous faites (‘asah): Vous couvrez de larmes l'autel de l'Eternel, De pleurs et de gémissements, En sorte qu'il n'a plus égard aux offrandes Et qu'il ne peut rien agréer de vos mains.
Malachie 2.15 Nul n'a fait (‘asah) cela, avec un reste de bon sens. Un seul l'a fait, et pourquoi? Parce qu'il cherchait la postérité que Dieu lui avait promise. Prenez donc garde en votre esprit, Et qu'aucun ne soit infidèle à la femme de sa jeunesse!
Malachie 2.17 Vous fatiguez l'Eternel par vos paroles, Et vous dites: En quoi l'avons-nous fatigué? C'est en disant: Quiconque fait (‘asah) le mal est bon aux yeux de l'Eternel, Et c'est en lui qu'il prend plaisir! Ou bien: Où est le Dieu de la justice?
Voir les 9 occurences dans Malachie
Mots liés אֶלְעָשָֹה (‘El‘asah, 0501), בַּעֲשֵׂיָה (Ba‘aseyah, 01202), יַעֲשׂוּ (Ya‘asuw, 03299), יַעֲשִׂיאֵל (Ya‘asiy’el, 03300), מַעֲשֶׂה (ma‘aseh, 04639), מַעֲשַׂי (Ma‘say, 04640), עֲשָׂהאֵל (‘Asah’el, 06214), עֵשָׂו (‘Esav, 06215), עֲשִׂיאֵל (‘Asiy’el, 06221), עֲשָׂיָה (‘Asayah, 06222)
Notes