Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בֵּית־רְחוֹב (Beyth Rechowb) - Strong 01050

בֵּית־רְחוֹב (Beyth Rechowb) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beth Rehob.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בֵּית־רְחוֹב Numéro Strong 01050
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Beyth Rechowb Phonétique bayth re-khobe’
Variantes
Origine vient de בַּיִת (bayith, 01004) et רְחֹב (rechob, 07339)
Traduction littérale Beth-Rehob = "maison de la rue"
Traductions dans la Segond 1910 Beth Rehob 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ville de Dan sur la route d'Hamath
  2. appelée Rehob dans Nombres 13:21
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Juges (1), 2 Samuel (1)
Versets
Juges 18.28 Personne ne la délivra, car elle était éloignée de Sidon, et ses habitants n'avaient pas de liaison avec d'autres hommes: elle était dans la vallée qui s'étend vers Beth-Rehob (Beyth Rechowb). Les fils de Dan rebâtirent la ville, et y habitèrent;
2 Samuel 10.6 Les fils d'Ammon, voyant qu'ils s'étaient rendus odieux à David, firent enrôler à leur solde vingt mille hommes de pied chez les Syriens de Beth-Rehob (Beyth Rechowb) et chez les Syriens de Tsoba, mille hommes chez le roi de Maaca, et douze mille hommes chez les gens de Tob.
Mots liés
Notes