δῆμος (demos) - Strong 1218
δῆμος (demos) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par peuple.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | δῆμος | Numéro Strong | 1218 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 2:63,149 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | demos | Phonétique | day'-mos |
| Variantes | |||
| Origine | vient de δέω (deo, 1210) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
peuple 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | Synonymes de Peuple, 5832, Synonymes de Peuple, Nation, 5927 | ||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (4) Versets Actes 12.22 1161 Le peuple (demos) s'écria: Voix d'un dieu, et non d'un homme!
Actes 17.5 Mais les Juifs, jaloux prirent avec eux quelques méchants hommes de la populace, provoquèrent des attroupements, et répandirent l'agitation dans la ville. Ils se portèrent à la maison de Jason, et ils cherchèrent Paul et Silas, pour les amener vers le peuple (demos). Actes 19.30 1161 Paul voulait se présenter devant le peuple (demos), mais les disciples l'en empêchèrent; Actes 19.33 Alors on fit sortir de la foule Alexandre, que les Juifs poussaient en avant; et Alexandre, faisant signe de la main, voulait parler au peuple (demos). |
|||
| Mots liés | ἀπόδημος (apodemos, 590), δημηγορέω (demegoreo, 1215), δημιουργός (demiourgos, 1217), δημόσιος (demosios, 1219), ἐκδημέω (ekdemeo, 1553), ἐνδημέω (endemeo, 1736), ἐνδώμησις (endomesis, 1739), ἐπιδημέω (epidemeo, 1927), Νικόδημος (Nikodemos, 3530) | ||
| Notes | |||