Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ἔνδειξις (endeixis) - Strong 1732

ἔνδειξις (endeixis) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par montrer , preuve.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ἔνδειξις Numéro Strong 1732
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération endeixis Phonétique en'-dike-sis
Variantes
Origine vient de ἐνδείκνυμι (endeiknumi, 1731)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 montrer 2, preuve 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. démonstration, preuve
    1. manifestation faite par des actes
    2. signe, évidence
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Romains (2), 2 Corinthiens (1), Philippiens (1)
Versets
Romains 3.25 C'est lui que Dieu a destiné, par son sang, à être, pour ceux qui croiraient victime propitiatoire, afin de montrer (endeixis) sa justice, parce qu'il avait laissé impunis les péchés commis auparavant, au temps de sa patience, afin, dis-je,
Romains 3.26 de montrer (endeixis) sa justice dans le temps présent, de manière à être juste tout en justifiant celui qui a la foi en Jésus.
2 Corinthiens 8.24 Donnez-leur donc, à la face des Eglises, la preuve (endeixis) de votre charité, et montrez-leur que nous avons sujet de nous glorifier de vous.
Philippiens 1.28 2532 sans vous laisser aucunement effrayer par les adversaires, ce qui est pour eux une preuve (endeixis) de perdition, mais pour vous de salut; (1:29) et cela de la part de Dieu,
Mots liés Δαβίδ (Dabid, 1138)
Notes