ἐπιστέλλω (epistello) - Strong 1989
ἐπιστέλλω (epistello) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par écrire.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ἐπιστέλλω | Numéro Strong | 1989 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 7:593,1074 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | epistello | Phonétique | ep-ee-stel'-lo |
| Variantes | |||
| Origine | vient de ἐπί (epi, 1909) et στέλλω (stello, 4724) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
écrire 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (2), Hébreux (1) Versets Actes 15.20 mais qu'on leur écrive (epistello) de s'abstenir des souillures des idoles, de l'impudicité, des animaux étouffés et du sang.
Actes 21.25 A l'égard des païens qui ont cru, nous avons décidé et nous leur avons écrit (epistello) qu'ils eussent à s'abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l'impudicité. Hébreux 13.22 1161 Je vous prie, frères, de supporter ces paroles d'exhortation, car je vous ai écrit (epistello) brièvement. |
|||
| Mots liés | ἐπιστολή (epistole, 1992) | ||
| Notes | |||