εὔθυμος (euthumos) - Strong 2115
εὔθυμος (euthumos) est un terme grec
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par confiance, reprendre courage.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | εὔθυμος | Numéro Strong | 2115 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | euthumos | Phonétique | yoo'-thoo-mos |
| Variantes | |||
| Origine | vient de εὖ (eu, 2095) et θυμός (thumos, 2372) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
confiance, reprendre courage
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (2) Versets Actes 24.10 Après que le gouverneur lui eut fait signe de parler, Paul répondit: Sachant que, depuis plusieurs années, tu es juge de cette nation, c'est avec confiance (euthumos) que je prends la parole pour défendre ma cause.
Actes 27.36 Et tous, reprenant courage (euthumos), mangèrent aussi. |
|||
| Mots liés | εὐθυμέω (euthumeo, 2114) | ||
| Notes | |||