Lueur.org - Un éclairage sur la foi

γράφω (grapho) - Strong 1125

γράφω (grapho) est un terme grec trouvé 196 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par écrit, écrivit, écrire, a....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original γράφω Numéro Strong 1125
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:742,128
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération grapho Phonétique graf'-o
Variantes
Origine un mot racine
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 écrit, écrivit, écrire, a donné, a prescrit, inscription, conçu, il est question, décrit...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. écrire, avec référence à la forme des lettres
    1. aligner (ou former) des lettres sur une tablette, parchemin ou autre support
  2. écrire, avec référence au contenu de l'écrit
    1. exprimer en caractères écrits
    2. mettre par écrit (les choses à ne pas oublier), enregistrer
    3. utiliser les choses qui sont écrites danns les livres sacrés (AT)
    4. écrire à quelqu'un, épître, par exemple pour donner une information ou des directives
  3. remplir d'écriture
  4. composer
Synonymes
Occurrences   196 fois dans 183 versets de 22 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (10), Marc (11), Luc (22), Jean (23), Actes (12), Romains (20), 1 Corinthiens (18), 2 Corinthiens (11), Galates (7), Philippiens (1), 1 Thessaloniciens (2), 2 Thessaloniciens (1), 1 Timothée (1), Philémon (2), Hébreux (1), 1 Pierre (2), 2 Pierre (2), 1 Jean (13), 2 Jean (3), 3 Jean (3), Jude (2), Apocalypse (29)
Versets
Matthieu 2.5 1161 Ils lui dirent: A Bethléhem en Judée; car voici ce qui a été écrit (grapho) par le prophète:
Matthieu 4.4 1161 Jésus répondit: {Il est écrit (grapho): L'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.}
Matthieu 4.6 et lui dit: Si tu es Fils de Dieu, jette-toi en bas; car il est écrit (grapho): Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
Matthieu 4.7 Jésus lui dit: {Il est aussi écrit (grapho): Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu.}
Matthieu 4.10 5119 Jésus lui dit: {Retire-toi, Satan! Car il est écrit (grapho): Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul}.
Matthieu 11.10 {Car c'est celui dont il est écrit (grapho): Voici, j'envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi.}
Matthieu 21.13 Et il leur dit: Il est écrit (grapho): {Ma maison sera appelée une maison de prière. Mais vous, vous en faites une caverne de voleurs.}
Matthieu 26.24 {3303 Le Fils de l'homme s'en va, selon ce qui est écrit (grapho) de lui. Mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est livré! Mieux vaudrait pour cet homme qu'il ne fût pas né.}
Matthieu 26.31 Alors Jésus leur dit: {Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute; car il est écrit (grapho): Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées.}
Matthieu 27.37 2532 Pour indiquer le sujet de sa condamnation, on écrivit (grapho) au-dessus de sa tête: Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs.
Marc 1.2 Selon ce qui est écrit (grapho) dans Esaïe, le prophète: Voici, j'envoie devant toi mon messager, Qui préparera ton chemin;
Marc 7.6 Jésus leur répondit: {3754 Hypocrites, Esaïe a bien prophétisé sur vous, ainsi qu'il est écrit (grapho): Ce peuple m 'honore des lèvres, Mais son coeur est éloigné de moi.}
Marc 9.12 1161 Il leur répondit: {Elie viendra premièrement, et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit (grapho) du Fils de l'homme qu'il doit souffrir beaucoup et être méprisé?}
Marc 9.13 {Mais je vous dis qu'Elie est venu, et qu'ils l'ont traité comme ils ont voulu, selon qu'il est écrit (grapho) de lui.}
Marc 10.4 1161 Moïse, dirent-ils, a permis d'écrire (grapho) une lettre de divorce et de répudier.
Marc 10.5 Et Jésus leur dit: {C'est à cause de la dureté de votre coeur que Moïse vous a donné (grapho) ce précepte.}
Marc 11.17 Et il enseignait et disait: {N'est-il (grapho) pas écrit (grapho): Ma maison sera appelée une maison de prière pour toutes les nations? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.}
Marc 12.19 Maître, voici ce que Moïse nous a prescrit (grapho): Si le frère de quelqu'un meurt, et laisse une femme, sans avoir d'enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère.
Marc 14.21 {Le Fils de l'homme s'en va selon ce qui est écrit (grapho) de lui. Mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est livré! Mieux vaudrait pour cet homme qu'il ne fût pas né.}
Marc 14.27 2532 Jésus leur dit: {Vous serez tous scandalisés; car il est écrit (grapho): Je frapperai le berger, et les brebis seront dispersées.}
Luc 1.3 il m'a aussi semblé bon, après avoir fait des recherches exactes sur toutes ces choses depuis leur origine, de te les exposer par écrit (grapho) d'une manière suivie, excellent Théophile,
Luc 1.63 2532 Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit (grapho): Jean est son nom. Et tous furent dans l'étonnement.
Luc 2.23 suivant ce qui est écrit (grapho) dans la loi du Seigneur: Tout mâle premier-né sera consacré au Seigneur, -
Luc 3.4 selon ce qui est écrit (grapho) dans le livre des paroles d'Esaïe, le prophète: C'est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
Luc 4.4 2532 Jésus lui répondit: Il est écrit (grapho): {3754 L'Homme ne vivra pas de pain seulement.}
Luc 4.8 2532 Jésus lui répondit: {Il est écrit (grapho): Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.}
Luc 4.10 (4:9) car il est écrit (grapho): (4:10) Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu'ils te gardent;
Luc 4.17 et on lui remit le livre du prophète Esaïe. L'ayant déroulé, il trouva l'endroit où il était écrit (grapho):
Luc 7.27 {C'est celui dont il est écrit (grapho): Voici, j'envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi.}
Luc 10.20 {Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis; mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont écrits (grapho) dans les cieux.}
Luc 10.26 1161 Jésus lui dit: {Qu'est-il écrit (grapho) dans la loi? Qu'y lis-tu?}
Luc 16.6 {1161 Cent mesures d'huile, répondit-il. Et il lui dit: Prends ton billet, assieds-toi vite, et écris (grapho) cinquante.}
Luc 16.7 {Il dit ensuite à un autre: Et toi, combien dois-tu? Cent mesures de blé, répondit-il. Et il lui dit: Prends ton billet, et écris (grapho) quatre-vingts.}
Luc 18.31 1161 Jésus prit les douze auprès de lui, et leur dit: {Voici, nous montons à Jérusalem, et tout ce qui a été écrit (grapho) par les prophètes au sujet du Fils de l'homme s'accomplira.}
Luc 19.46 leur disant: {Il est écrit (grapho): Ma maison sera une maison de prière. Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.}
Luc 20.17 Mais, jetant les regards sur eux, Jésus dit: {Que signifie donc ce qui est écrit (grapho): La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle?}
Luc 20.28 Maître, voici ce que Moïse nous a prescrit (grapho): Si le frère de quelqu'un meurt, ayant une femme sans avoir d'enfants, son frère épousera la femme, et suscitera une postérité à son frère.
Luc 21.22 {Car ce seront des jours de vengeance, pour l'accomplissement de tout ce qui est écrit (grapho).}
Luc 22.37 {Car, je vous le dis, il faut que cette parole qui est écrite (grapho) s'accomplisse en moi: Il a été mis au nombre des malfaiteurs. Et ce qui me concerne est sur le point d'arriver.}
Luc 23.38 1161 Il y avait au-dessus de lui cette inscription (grapho): Celui-ci est le roi des Juifs.
Luc 24.44 Puis il leur dit: {C'est là ce que je vous disais lorsque j'étais encore avec vous, qu'il fallait que s'accomplît tout ce qui est écrit (grapho) de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes.}
Luc 24.46 Et il leur dit: {Ainsi il est écrit (grapho) que le Christ souffrirait, et qu'il ressusciterait des morts le troisième jour,}
Jean 1.45 Philippe rencontra Nathanaël, et lui dit: Nous avons trouvé celui de qui Moïse a écrit (grapho) dans la loi et dont les prophètes ont parlé, Jésus de Nazareth, fils de Joseph.
Jean 2.17 1161 Ses disciples se souvinrent qu'il est écrit (grapho): Le zèle de ta maison me dévore.
Jean 5.46 {Car si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, parce qu'il a écrit (grapho) de moi.}
Jean 6.31 Nos pères ont mangé la manne dans le désert, selon ce qui est écrit (grapho): Il leur donna le pain du ciel à manger.
Jean 6.45 {Il est écrit (grapho) dans les prophètes: Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi.}
Jean 8.6 1161 Ils disaient cela pour l'éprouver, afin de pouvoir l'accuser. Mais Jésus, s'étant baissé, écrivait (grapho) avec le doigt sur la terre.
Jean 8.8 Et s'étant de nouveau baissé, il écrivait (grapho) sur la terre.
Jean 8.17 {2532 Il est écrit (grapho) dans votre loi que le témoignage de deux hommes est vrai;}
Jean 10.34 Jésus leur répondit: {N'est-il pas écrit (grapho) dans votre loi: J'ai dit: Vous êtes des dieux?}
Jean 12.14 1161 Jésus trouva un ânon, et s'assit dessus, selon ce qui est écrit (grapho):
Jean 12.16 1161 Ses disciples ne comprirent pas d'abord ces choses; mais, lorsque Jésus eut été glorifié, ils se souvinrent qu'elles étaient écrites (grapho) de lui, et qu'ils les avaient accomplies à son égard.
Jean 15.25 {Mais cela est arrivé afin que s'accomplît la parole qui est écrite (grapho) dans leur loi: Ils m'ont haï sans cause.}
Jean 19.19 1161 Pilate fit (grapho) une inscription, qu'il plaça sur la croix, et qui était ainsi conçue (grapho): Jésus de Nazareth, roi des Juifs.
Jean 19.20 3767 Beaucoup de Juifs lurent cette inscription, parce que le lieu où Jésus fut crucifié était près de la ville: elle était (grapho) en hébreu, en grec et en latin.
Jean 19.21 3767 Les principaux sacrificateurs des Juifs dirent à Pilate: N'écris (grapho) pas: Roi des Juifs. Mais écris qu'il a dit: Je suis roi des Juifs.
Jean 19.22 Pilate répondit: Ce que j'ai écrit (grapho), je l'ai écrit (grapho).
Jean 20.30 2532 Jésus a fait encore, en présence de ses disciples, beaucoup d'autres miracles, qui ne sont pas écrits (grapho) dans ce livre.
Jean 20.31 Mais ces choses ont été écrites (grapho) afin que vous croyiez que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, et qu'en croyant vous ayez la vie en son nom.
Jean 21.24 C'est ce disciple qui rend témoignage de ces choses, et qui les a écrites (grapho). Et nous savons que son témoignage est vrai.
Jean 21.25 1161 Jésus a fait encore beaucoup d'autres choses; si on les écrivait (grapho) en détail, je ne pense pas que le monde même pût contenir les livres qu'on écrirait (grapho).
Actes 1.20 Or, il est écrit (grapho) dans le livre des Psaumes: Que sa demeure devienne déserte, Et que personne ne l'habite! Et: Qu'un autre prenne sa charge!
Actes 7.42 Alors Dieu se détourna, et les livra au culte de l'armée du ciel, selon qu'il est écrit (grapho) dans le livre des prophètes: M'avez-vous offert des victimes et des sacrifices Pendant quarante ans au désert, maison d'Israël?…
Actes 13.29 Et, après qu'ils eurent accompli tout ce qui est écrit (grapho) de lui, ils le descendirent de la croix et le déposèrent dans un sépulcre.
Actes 13.33 Dieu l'a accomplie pour nous leurs enfants, en ressuscitant Jésus, selon ce qui est écrit (grapho) dans le Psaume deuxième: Tu es mon Fils, Je t'ai engendré aujourd'hui.
Actes 15.15 Et avec cela s'accordent les paroles des prophètes, selon qu'il est écrit (grapho):
Actes 15.23 Ils les chargèrent d'une lettre (grapho) ainsi conçue: Les apôtres, les anciens, et les frères, aux frères d'entre les païens, qui sont à Antioche, en Syrie, et en Cilicie, salut!
Actes 18.27 1161 Comme il voulait passer en Achaïe, les frères l'y encouragèrent, et écrivirent (grapho) aux disciples de le bien recevoir. Quand il fut arrivé, il se rendit, par la grâce de Dieu, très utile à ceux qui avaient cru;
Actes 23.5 Et Paul dit: Je ne savais pas, frères, que ce fût le souverain sacrificateur; car il est écrit (grapho): Tu ne parleras pas mal du chef de ton peuple.
Actes 23.25 Il écrivit (grapho) une lettre ainsi conçue:
Actes 24.14 1161 Je t'avoue bien que je sers le Dieu de mes pères selon la voie qu'ils appellent une secte, croyant tout ce qui est écrit (grapho) dans la loi et dans les prophètes,
Actes 25.26 Je n'ai rien de certain à écrire (grapho) à l'empereur sur son compte; c'est pourquoi je l'ai fait paraître devant vous, et surtout devant toi, roi Agrippa, afin de savoir qu'écrire (grapho), après qu'il aura été examiné.
Romains 1.17 parce qu'en lui est révélée la justice de Dieu par la foi et pour la foi, selon qu'il est écrit (grapho): Le juste vivra par la foi.
Romains 2.24 Car le nom de Dieu est à cause de vous blasphémé parmi les païens, comme cela est écrit (grapho).
Romains 3.4 Loin de là! Que Dieu, au contraire, soit reconnu pour vrai, et tout homme pour menteur, selon qu'il est écrit (grapho): Afin que tu sois trouvé juste dans tes paroles, Et que tu triomphes lorsqu'on te juge.
Romains 3.10 selon qu'il est écrit (grapho): Il n'y a point de juste, Pas même un seul;
Romains 4.17 (4:16) selon qu'il est écrit (grapho): (4:17) Je t'ai établi père d'un grand nombre de nations. Il est notre père devant celui auquel il a cru, Dieu, qui donne la vie aux morts, et qui appelle les choses qui ne sont point comme si elles étaient.
Romains 4.23 Mais ce n'est pas à cause de lui seul qu'il est écrit (grapho) que cela lui fut imputé;
Romains 8.36 selon qu'il est écrit (grapho): C'est à cause de toi qu'on nous met à mort tout le jour, Qu'on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie.
Romains 9.13 (9:12) selon qu'il est écrit (grapho): (9:13) J'ai aimé Jacob Et j'ai haï Esaü.
Romains 9.33 selon qu'il est écrit (grapho): Voici, je mets en Sion une pierre d'achoppement Et un rocher de scandale, Et celui qui croit en lui ne sera point confus.
Romains 10.5 En effet, Moïse définit (grapho) ainsi la justice qui vient de la loi: L'homme qui mettra ces choses en pratique vivra par elles.
Romains 10.15 Et comment y aura-t-il des prédicateurs, s'ils ne sont pas envoyés? selon qu'il est écrit (grapho): Qu'ils sont beaux Les pieds de ceux qui annoncent la paix, De ceux qui annoncent de bonnes nouvelles!
Romains 11.8 selon qu'il est écrit (grapho): Dieu leur a donné un esprit d'assoupissement, Des yeux pour ne point voir, Et des oreilles pour ne point entendre, Jusqu'à ce jour.
Romains 11.26 Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu'il est écrit (grapho): Le libérateur viendra de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés;
Romains 12.19 Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère; car il est écrit (grapho): A moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur.
Romains 14.11 Car il est écrit (grapho): Je suis vivant, dit le Seigneur, Tout genou fléchira devant moi, Et toute langue donnera gloire à Dieu.
Romains 15.3 2532 Car Christ ne s'est point complu en lui-même, mais, selon qu'il est écrit (grapho): Les outrages de ceux qui t'insultent sont tombés sur moi.
Romains 15.9 tandis que les païens glorifient Dieu à cause de sa miséricorde, selon qu'il est écrit (grapho): C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, Et je chanterai à la gloire de ton nom.
Romains 15.15 Cependant, à certains égards, je vous ai écrit (grapho) avec une sorte de hardiesse, comme pour réveiller vos souvenirs, à cause de la grâce que Dieu m'a faite
Romains 15.21 (15:20) selon qu'il est écrit (grapho): (15:21) Ceux à qui il n'avait point été annoncé verront, Et ceux qui n'en avaient point entendu parler comprendront.
Romains 16.22 Je vous salue dans le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit (grapho) cette lettre.
1 Corinthiens 1.19 Aussi est-il écrit (grapho): Je détruirai la sagesse des sages, Et j'anéantirai l'intelligence des intelligents.
1 Corinthiens 1.31 afin, comme il est écrit (grapho), Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.
1 Corinthiens 2.9 Mais, comme il est écrit (grapho), ce sont des choses que l'oeil n'a point vues, que l'oreille n'a point entendues, et qui ne sont point montées au coeur de l'homme, des choses que Dieu a préparées pour ceux qui l'aiment.
1 Corinthiens 3.19 Car la sagesse de ce monde est une folie devant Dieu. Aussi est-il écrit (grapho): Il prend les sages dans leur ruse.
1 Corinthiens 4.6 1161 C'est à cause de vous, frères, que j'ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d'Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit (grapho), et que nul de vous ne conçoive de l'orgueil en faveur de l'un contre l'autre.
1 Corinthiens 4.14 Ce n'est pas pour vous faire honte que j'écris (grapho) ces choses; mais je vous avertis comme mes enfants bien-aimés.
1 Corinthiens 5.9 Je vous ai écrit (grapho) dans ma lettre de ne pas avoir des relations avec les impudiques, -
1 Corinthiens 5.11 1161 Maintenant, ce que je vous ai écrit (grapho), c'est de ne pas avoir des relations avec quelqu'un qui, se nommant frère, est impudique, ou cupide, ou idolâtre, ou outrageux, ou ivrogne, ou ravisseur, de ne pas même manger avec un tel homme.
1 Corinthiens 7.1 1161 Pour ce qui concerne les choses dont vous m'avez écrit (grapho), je pense qu'il est bon pour l'homme de ne point toucher de femme.
1 Corinthiens 9.9 Car il est écrit (grapho) dans la loi de Moïse: Tu n'emmuselleras point le boeuf quand il foule le grain. Dieu se met-il en peine des boeufs,
1 Corinthiens 9.10 ou parle-t-il uniquement à cause de nous? Oui, c'est à cause de nous qu'il a été écrit (grapho) que celui qui laboure doit labourer avec espérance, et celui qui foule le grain fouler avec l'espérance d'y avoir part.
1 Corinthiens 9.15 Pour moi, je n'ai usé d'aucun de ces droits, et ce n'est pas afin de les réclamer en ma faveur que j'écris (grapho) ainsi; car j'aimerais mieux mourir que de me laisser enlever ce sujet de gloire.
1 Corinthiens 10.7 Ne devenez point idolâtres, comme quelques-uns d'eux, selon qu'il est écrit (grapho): Le peuple s'assit pour manger et pour boire; puis ils se levèrent pour se divertir.
1 Corinthiens 10.11 1161 Ces choses leur sont arrivées pour servir d'exemples, et elles ont été écrites (grapho) pour notre instruction, à nous qui sommes parvenus à la fin des siècles.
1 Corinthiens 14.21 Il est écrit (grapho) dans la loi: C'est par des hommes d'une autre langue Et par des lèvres d'étrangers Que je parlerai à ce peuple, Et ils ne m'écouteront pas même ainsi, dit le Seigneur.
1 Corinthiens 14.37 Si quelqu'un croit être prophète ou inspiré, qu'il reconnaisse que ce que je vous écris (grapho) est un commandement du Seigneur.
1 Corinthiens 15.45 2532 C'est pourquoi il est écrit (grapho): Le premier homme, Adam, devint une âme vivante. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant.
1 Corinthiens 15.54 1161 Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l'incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l'immortalité, alors s'accomplira la parole qui est écrite (grapho): La mort a été engloutie dans la victoire.
2 Corinthiens 1.13 1063 Nous ne vous écrivons (grapho) pas autre chose que ce que vous lisez, et ce que vous reconnaissez. Et j'espère que vous le reconnaîtrez jusqu'à la fin,
2 Corinthiens 2.3 2532 J'ai écrit (grapho) comme je l'ai fait pour ne pas éprouver, à mon arrivée, de la tristesse de la part de ceux qui devaient me donner de la joie, ayant en vous tous cette confiance que ma joie est la vôtre à tous.
2 Corinthiens 2.4 1063 C'est dans une grande affliction, le coeur angoissé, et avec beaucoup de larmes, que je vous ai écrit (grapho), non pas afin que vous fussiez attristés, mais afin que vous connussiez l'amour extrême que j'ai pour vous.
2 Corinthiens 2.9 car je vous ai écrit (grapho) aussi dans le but de connaître, en vous mettant à l'épreuve, si vous êtes obéissants en toutes choses.
2 Corinthiens 4.13 Et, comme nous avons le même esprit de foi qui est exprimé dans cette parole de l'Ecriture (grapho): J'ai cru, c'est pourquoi j'ai parlé! nous aussi nous croyons, et c'est pour cela que nous parlons,
2 Corinthiens 7.12 2532 Si donc je vous ai écrit (grapho), ce n'était ni à cause de celui qui a fait l'injure, ni à cause de celui qui l'a reçue; c'était afin que votre empressement pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu.
2 Corinthiens 8.15 selon qu'il est écrit (grapho): Celui qui avait ramassé beaucoup n'avait rien de trop, et celui qui avait ramassé peu n'en manquait pas.
2 Corinthiens 9.1 1063 Il est superflu que je vous écrive (grapho) touchant l'assistance destinée aux saints.
2 Corinthiens 9.9 selon qu'il est écrit (grapho): Il a fait des largesses, il a donné aux indigents; Sa justice subsiste à jamais.
2 Corinthiens 13.2 Lorsque j'étais présent pour la seconde fois, j'ai déjà dit, et aujourd'hui que je suis absent je dis (grapho) encore d'avance à ceux qui ont péché précédemment et à tous les autres que, si je retourne chez vous, je n'userai d'aucun ménagement,
2 Corinthiens 13.10 C'est pourquoi j'écris (grapho) ces choses étant absent, afin que, présent, je n'aie pas à user de rigueur, selon l'autorité que le Seigneur m'a donnée pour l'édification et non pour la destruction.
Galates 1.20 Dans ce que je vous écris (grapho), voici, devant Dieu, je ne mens point.
Galates 3.10 Car tous ceux qui s'attachent aux oeuvres de la loi sont sous la malédiction; car il est écrit (grapho): Maudit est quiconque n'observe pas tout ce qui est écrit (grapho) dans le livre de la loi, et ne le met pas en pratique.
Galates 3.13 Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous-car il est écrit (grapho): Maudit est quiconque est pendu au bois, -
Galates 4.22 Car il est écrit (grapho) qu'Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre.
Galates 4.27 car il est écrit (grapho): Réjouis-toi, stérile, toi qui n'enfantes point! Eclate et pousse des cris, toi qui n'as pas éprouvé les douleurs de l'enfantement! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée.
Galates 6.11 Voyez avec quelles grandes lettres je vous ai écrit (grapho) de ma propre main.
Philippiens 3.1 Au reste, mes frères, réjouissez-vous dans le Seigneur. Je ne me lasse point de vous écrire (grapho) les mêmes choses, et pour vous cela est salutaire.
1 Thessaloniciens 4.9 1161 Pour ce qui est de l'amour fraternel, vous n'avez pas besoin qu'on vous en écrive (grapho); car vous avez vous-mêmes appris de Dieu à vous aimer les uns les autres,
1 Thessaloniciens 5.1 1161 Pour ce qui est des temps et des moments, vous n'avez pas besoin, frères, qu'on vous en écrive (grapho).
2 Thessaloniciens 3.17 Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. C'est là ma signature dans toutes mes lettres; c'est ainsi que j'écris (grapho).
1 Timothée 3.14 Je t'écris (grapho) ces choses, avec l'espérance d'aller bientôt vers toi,
Philémon 1.19 Moi Paul, je l'écris (grapho) de ma propre main, -je paierai, pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi.
Philémon 1.21 C'est en comptant sur ton obéissance que je t'écris (grapho), sachant que tu feras même au delà de ce que je dis.
Hébreux 10.7 Alors j'ai dit: Voici, je viens Dans le rouleau du livre il est question (grapho) de moi Pour faire, ô Dieu, ta volonté.
1 Pierre 1.16 (1:15) selon qu'il est écrit (grapho): (1:16) Vous serez saints, car je suis saint.
1 Pierre 5.12 C'est par Silvain, qui est à mes yeux un frère fidèle, que je vous écris (grapho) ce peu de mots, pour vous exhorter et pour vous attester que la grâce de Dieu à laquelle vous êtes attachés est la véritable.
2 Pierre 3.1 Voici déjà, bien-aimés, la seconde lettre que je vous écris (grapho). Dans l'une et dans l'autre je cherche à éveiller par des avertissements votre saine intelligence,
2 Pierre 3.15 2532 Croyez que la patience de notre Seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé frère Paul vous l'a aussi écrit (grapho), selon la sagesse qui lui a été donnée.
1 Jean 1.4 Et nous écrivons (grapho) ces choses, afin que notre joie soit parfaite.
1 Jean 2.1 Mes petits enfants, je vous écris (grapho) ces choses, afin que vous ne péchiez point. Et si quelqu'un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus-Christ le juste.
1 Jean 2.7 Bien-aimés, ce n'est pas un commandement nouveau que je vous écris (grapho), mais un commandement ancien que vous avez eu dès le commencement; ce commandement ancien, c'est la parole que vous avez entendue.
1 Jean 2.8 Toutefois, c'est un commandement nouveau que je vous écris (grapho), ce qui est vrai en lui et en vous, car les ténèbres se dissipent et la lumière véritable paraît déjà.
1 Jean 2.12 Je vous écris (grapho), petits enfants, parce que vos péchés vous sont pardonnés à cause de son nom.
1 Jean 2.13 Je vous écris (grapho), pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous écris (grapho), jeunes gens, parce que vous avez vaincu le malin. Je vous ai écrit (grapho), petits enfants, parce que vous avez connu le Père.
1 Jean 2.14 Je vous ai écrit (grapho), pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous ai écrit (grapho), jeunes gens, parce que vous êtes forts, et que la parole de Dieu demeure en vous, et que vous avez vaincu le malin.
1 Jean 2.21 Je vous ai écrit (grapho), non que vous ne connaissiez pas la vérité, mais parce que vous la connaissez, et parce qu'aucun mensonge ne vient de la vérité.
1 Jean 2.26 Je vous ai écrit (grapho) ces choses au sujet de ceux qui vous égarent.
1 Jean 5.13 Je vous ai écrit (grapho) ces choses, afin que vous sachiez que vous avez la vie éternelle, vous qui croyez au nom du Fils de Dieu.
2 Jean 1.5 Et maintenant, ce que je te demande, Kyria, -non comme te prescrivant (grapho) (grapho) un commandement nouveau, mais celui que nous avons eu dès le commencement, -c'est que nous nous aimions les uns les autres.
2 Jean 1.12 Quoique j'eusse beaucoup de choses à vous écrire (grapho), je n'ai pas voulu le faire avec le papier et l'encre; mais j'espère aller chez vous, et vous parler bouche à bouche, afin que notre joie soit parfaite.
3 Jean 1.9 J'ai écrit (grapho) quelques mots à l'Eglise; mais Diotrèphe, qui aime à être le premier parmi eux, ne nous reçoit point.
3 Jean 1.13 J'aurais beaucoup de choses à t'écrire (grapho), mais je ne veux pas le faire (grapho) avec l'encre et la plume.
Jude 1.3 Bien-aimés, comme je désirais vivement vous écrire (grapho) au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le (grapho) faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.
Apocalypse 1.3 Heureux celui qui lit et ceux qui entendent les paroles de la prophétie, et qui gardent les choses qui y sont écrites (grapho)! Car le temps est proche.
Apocalypse 1.11 qui disait: {Ce que tu vois, écris (grapho)-le dans un livre, et envoie-le aux sept Eglises, à Ephèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire, à Sardes, à Philadelphie, et à Laodicée.}
Apocalypse 1.19 {Ecris (grapho) donc les choses que tu as vues, et celles qui sont, et celles qui doivent arriver après elles,}
Apocalypse 2.1 {Ecris (grapho) à l'ange de l'Eglise d'Ephèse: Voici ce que dit celui qui tient les sept étoiles dans sa main droite, celui qui marche au milieu des sept chandeliers d'or:}
Apocalypse 2.8 {2532 Ecris (grapho) à l'ange de l'Eglise de Smyrne: Voici ce que dit le premier et le dernier, celui qui était mort, et qui est revenu à la vie:}
Apocalypse 2.12 {2532 Ecris (grapho) à l'ange de l'Eglise de Pergame: Voici ce que dit celui qui a l'épée aiguë, à deux tranchants:}
Apocalypse 2.17 {Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises: A celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc; et sur ce caillou est écrit (grapho) un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n'est celui qui le reçoit.}
Apocalypse 2.18 {2532 Ecris (grapho) à l'ange de l'Eglise de Thyatire: Voici ce que dit le Fils de Dieu, celui qui a les yeux comme une flamme de feu, et dont les pieds sont semblables à de l'airain ardent:}
Apocalypse 3.1 {2532 Ecris (grapho) à l'ange de l'Eglise de Sardes: Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept étoiles: Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour être vivant, et tu es mort.}
Apocalypse 3.7 {2532 Ecris (grapho) à l'ange de l'Eglise de Philadelphie: Voici ce que dit le Saint, le Véritable, celui qui a la clef de David, celui qui ouvre, et personne ne fermera, celui qui ferme, et personne n'ouvrira:}
Apocalypse 3.12 {Celui qui vaincra, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n'en sortira plus; j'écrirai (grapho) sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d'auprès de mon Dieu, et mon nom nouveau.}
Apocalypse 3.14 {2532 Ecris (grapho) à l'ange de l'Eglise de Laodicée: Voici ce que dit l'Amen, le témoin fidèle et véritable, le commencement de la création de Dieu:}
Apocalypse 5.1 Puis je vis dans la main droite de celui qui était assis sur le trône un livre écrit (grapho) en dedans et en dehors, scellé de sept sceaux.
Apocalypse 10.4 Et quand les sept tonnerres eurent fait entendre leurs voix, j'allais écrire (grapho); et j'entendis du ciel une voix qui disait: Scelle ce qu'ont dit les sept tonnerres, et ne l'écris (grapho) pas.
Apocalypse 13.8 Et tous les habitants de la terre l'adoreront, ceux dont le nom n'a pas été écrit (grapho) dès la fondation du monde dans le livre de vie de l'agneau qui a été immolé.
Apocalypse 14.1 2532 Je regardai, et voici, l'agneau se tenait sur la montagne de Sion, et avec lui cent quarante-quatre mille personnes, qui avaient son nom et le nom de son Père écrits (grapho) sur leurs fronts.
Apocalypse 14.13 Et j'entendis du ciel une voix qui disait: Ecris (grapho): Heureux dès à présent les morts qui meurent dans le Seigneur! Oui, dit l'Esprit, afin qu'ils se reposent de leurs travaux, car leurs oeuvres les suivent.
Apocalypse 17.5 2532 Sur son front était écrit (grapho) un nom, un mystère: Babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations de la terre.
Apocalypse 17.8 La bête que tu as vue était, et elle n'est plus. Elle doit monter de l'abîme, et aller à la perdition. Et les habitants de la terre, ceux dont le nom n'a pas été écrit (grapho) dès la fondation du monde dans le livre de vie, s'étonneront en voyant la bête, parce qu'elle était, et qu'elle n'est plus, et qu'elle reparaîtra. -
Apocalypse 19.9 Et l'ange me dit: Ecris (grapho): Heureux ceux qui sont appelés au festin de noces de l'agneau! Et il me dit: Ces paroles sont les véritables paroles de Dieu.
Apocalypse 19.12 1161 Ses yeux étaient comme une flamme de feu; sur sa tête étaient plusieurs diadèmes; il avait un nom écrit (grapho), que personne ne connaît, si ce n'est lui-même;
Apocalypse 19.16 2532 Il avait sur son vêtement et sur sa cuisse un nom écrit (grapho): Roi des rois et Seigneur des seigneurs.
Apocalypse 20.12 Et je vis les morts, les grands et les petits, qui se tenaient devant le trône. Des livres furent ouverts. Et un autre livre fut ouvert, celui qui est le livre de vie. Et les morts furent jugés selon leurs oeuvres, d'après ce qui était écrit (grapho) dans ces livres.
Apocalypse 20.15 2532 Quiconque ne fut pas trouvé écrit (grapho) dans le livre de vie fut jeté dans l'étang de feu.
Apocalypse 21.5 Et celui qui était assis sur le trône dit: Voici, je fais toutes choses nouvelles. Et il dit: Ecris (grapho); car ces paroles sont certaines et véritables.
Apocalypse 21.27 2532 Il n'entrera chez elle rien de souillé, ni personne qui se livre à l'abomination et au mensonge; il n'entrera que ceux qui sont écrits (grapho) dans le livre de vie de l'agneau.
Apocalypse 22.18 1063 Je le déclare à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre: Si quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des fléaux décrits (grapho) dans ce livre;
Apocalypse 22.19 et si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa part de l'arbre de la vie et de la ville sainte, décrits (grapho) dans ce livre.
Mots liés ἀπογράφω (apographo, 583), γράμμα (gramma, 1121), γραπτός (graptos, 1123), ἐγγράφω (eggrapho, 1449), ἐπιγράφω (epigrapho, 1924), προγράφω (prographo, 4270), ὑπογραμμός (hupogrammos, 5261), χάραξ (charax, 5482), χειρόγραφον (cheirographon, 5498)
Notes