Lueur.org - Un éclairage sur la foi

κοινωνία (koinonia) - Strong 2842

κοινωνία (koinonia) est un terme grec trouvé 21 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par communion fraternelle, communion,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original κοινωνία Numéro Strong 2842
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 3:797,447
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération koinonia Phonétique koy-nohn-ee’-ah
Variantes
Origine vient de κοινωνός (koinonos, 2844)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 communion fraternelle, communion, commun, contribution, dons, prendre part, communication, association, dispensation, union, participation, libéralité
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. camaraderie, association, la communauté, communion, participation commune, rapports
    1. la part qu'on a dans quelque chose, participation
    2. rapports, camaraderie, intimité
      1. la main droite comme signe et engagement de camaraderie
    3. un cadeau auquel on a contribué, une collection, une contribution en tant que preuve de camaraderie
Synonymes
Occurrences   21 fois dans 18 versets de 10 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (1), Romains (1), 1 Corinthiens (3), 2 Corinthiens (4), Galates (1), Ephésiens (1), Philippiens (4), Philémon (1), Hébreux (1), 1 Jean (4)
Versets
Actes 2.42 1161 Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle (koinonia), dans la fraction du pain, et dans les prières.
Romains 15.26 Car la Macédoine et l'Achaïe ont bien voulu s'imposer une contribution (koinonia) en faveur des pauvres parmi les saints de Jérusalem.
1 Corinthiens 1.9 Dieu est fidèle, lui qui vous a appelés à la communion (koinonia) de son Fils, Jésus-Christ notre Seigneur.
1 Corinthiens 10.16 La coupe de bénédiction que nous bénissons, n'est-elle pas la communion (koinonia) au sang de Christ? Le pain que nous rompons, n'est-il pas la communion (koinonia) au corps de Christ?
2 Corinthiens 6.14 Ne vous mettez pas avec les infidèles sous un joug étranger. Car quel rapport y a-t-il entre la justice et l'iniquité? ou qu'y a-t-il de commun (koinonia) entre la lumière et les ténèbres?
2 Corinthiens 8.4 2532 nous demandant avec de grandes instances la grâce de prendre part (koinonia) à l'assistance destinée aux saints.
2 Corinthiens 9.13 En considération de ce secours dont ils font l'expérience, ils glorifient Dieu de votre obéissance dans la profession de l'Evangile de Christ, et de la libéralité de vos dons (koinonia) envers eux et envers tous;
2 Corinthiens 13.14 (13:13) Que la grâce du Seigneur Jésus-Christ, l'amour de Dieu, et la communication (koinonia) du Saint-Esprit, soient avec vous tous!
Galates 2.9 et ayant reconnu la grâce qui m'avait été accordée, Jacques, Céphas et Jean, qui sont regardés comme des colonnes, me donnèrent, à moi et à Barnabas, la main d'association (koinonia), afin que nous allassions, nous vers les païens, et eux vers les circoncis.
Ephésiens 3.9 et de mettre en lumière quelle est la dispensation (koinonia) du mystère caché de tout temps en Dieu qui a créé toutes choses,
Philippiens 1.5 au sujet de la part (koinonia) que vous prenez (koinonia) à l'Evangile, depuis le premier jour jusqu'à maintenant.
Philippiens 2.1 Si donc il y a quelque consolation en Christ, s'il y a quelque soulagement dans la charité, s'il y a quelque union (koinonia) d'esprit, s'il y a quelque compassion et quelque miséricorde,
Philippiens 3.10 Afin de connaître Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion (koinonia) de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort,
Philémon 1.6 Je lui demande que ta participation (koinonia) à la foi soit efficace pour la cause de Christ, en faisant reconnaître en nous toute espèce de bien.
Hébreux 13.16 Et n'oubliez pas la bienfaisance et la libéralité (koinonia), car c'est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir.
1 Jean 1.3 ce que nous avons vu et entendu, nous vous l'annonçons, à vous aussi, afin que vous aussi vous soyez en communion (koinonia) avec nous. Or, notre communion (koinonia) est avec le Père et avec son Fils Jésus-Christ.
1 Jean 1.6 Si nous disons que nous sommes en communion (koinonia) avec lui, et que nous marchions dans les ténèbres, nous mentons, et nous ne pratiquons pas la vérité.
1 Jean 1.7 Mais si nous marchons dans la lumière, comme il est lui-même dans la lumière, nous sommes mutuellement en communion (koinonia), et le sang de Jésus son Fils nous purifie de tout péché.
Mots liés
Notes