Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Ναζαρηνός (Nazarenos) - Strong 3479

Ναζαρηνός (Nazarenos) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par de Nazareth.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ναζαρηνός Numéro Strong 3479
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 4:874,625
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération Nazarenos Phonétique nad-zar-ay-nos’
Variantes
Origine vient de Ναζαρά (Nazareth, 3478)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 de Nazareth 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un habitant de Nazareth
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Marc (3), Luc (1)
Versets
Marc 1.24 3004 Qu'y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth (Nazarenos)? Tu es venu pour nous perdre. Je sais qui tu es: le Saint de Dieu.
Marc 14.67 2532 Voyant Pierre qui se chauffait, elle le regarda, et lui dit: Toi aussi, tu étais avec Jésus de Nazareth (Nazarenos).
Marc 16.6 1161 Il leur dit: Ne vous épouvantez pas; vous cherchez Jésus de Nazareth (Nazarenos), qui a été crucifié; il est ressuscité, il n'est point ici; voici le lieu où on l'avait mis.
Luc 4.34 3004 Ah! qu'y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth (Nazarenos)? Tu es venu pour nous perdre. Je sais qui tu es: le Saint de Dieu.
Mots liés
Notes