Lueur.org - Un éclairage sur la foi

קֶשֶׁב (qesheb) - Strong 07182

קֶשֶׁב (qesheb) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par signe d'attention , très attentif....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original קֶשֶׁב Numéro Strong 07182
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2084a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération qesheb Phonétique keh’- sheb
Variantes
Origine vient de קָשַׁב (qashab, 07181)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 signe d'attention 3, très attentif 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. être attentif, avoir de l'attention
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Rois (1), 2 Rois (1), Esaïe (2)
Versets
1 Rois 18.29 Lorsque midi fut passé, ils prophétisèrent jusqu'au moment de la présentation de l'offrande. Mais il n'y eut ni voix, ni réponse, ni signe d'attention (qesheb).
2 Rois 4.31 Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l'enfant; mais il n'y eut ni voix ni signe d'attention (qesheb). Il s'en retourna à la rencontre d'Elisée, et lui rapporta la chose, en disant: L'enfant ne s'est pas réveillé.
Esaïe 21.7 Elle vit de la cavalerie, des cavaliers deux à deux, Des cavaliers sur des ânes, des cavaliers sur des chameaux; Et elle était attentive, très (qesheb) attentive (qesheb).
Mots liés
Notes