Lueur.org - Un éclairage sur la foi

רְחֹבוֹת (Rechobowth) - Strong 07344

רְחֹבוֹת (Rechobowth) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Rehoboth.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original רְחֹבוֹת Numéro Strong 07344
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Rechobowth Phonétique rekh-o-both’
Variantes Rechoboth [rekh-o-both’]
Origine pluriel de רְחֹב (rechob, 07339)
Traduction littérale Rehoboth = "larges espaces"
Traductions dans la Segond 1910 Rehoboth 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le 3ème des puits que creusa Isaac dans le territoire des Philistins
  2. une des villes construites par Assur ou par Nimrod
  3. une ville de Saül un des premiers rois des Edomites
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (3), 1 Chroniques (1)
Versets
Genèse 10.11 De ce pays-là sortit Assur; il bâtit Ninive, Rehoboth (Rechobowth) Hir, Calach,
Genèse 26.22 Il se transporta de là, et creusa un autre puits, pour lequel on ne chercha pas querelle; et il l'appela Rehoboth (Rechobowth), car, dit-il, l'Eternel nous a maintenant mis au large, et nous prospérerons dans le pays.
Genèse 36.37 Samla mourut; et Saül, de Rehoboth (Rechobowth) sur le fleuve, régna à sa place.
1 Chroniques 1.48 Samla mourut; et Saül, de Rehoboth (Rechobowth) sur le fleuve, régna à sa place. -
Mots liés
Notes