Θυάτειρα (Thuateira) - Strong 2363
Θυάτειρα (Thuateira) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Thyatire.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | Θυάτειρα | Numéro Strong | 2363 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Thuateira | Phonétique | thoo-at'-i-rah |
| Variantes | |||
| Origine | dérivation incertaine | ||
| Traduction littérale | Thyatire (Anglais: Thyatira) = "odeur d'affliction" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Thyatire 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (1), Apocalypse (3) Versets Actes 16.14 2532 L'une d'elles, nommée Lydie, marchande de pourpre, de la ville de Thyatire (Thuateira), était une femme craignant Dieu, et elle écoutait. Le Seigneur lui ouvrit le coeur, pour qu'elle fût attentive à ce que disait Paul.
Apocalypse 1.11 qui disait: {Ce que tu vois, écris-le dans un livre, et envoie-le aux sept Eglises, à Ephèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire (Thuateira), à Sardes, à Philadelphie, et à Laodicée.} Apocalypse 2.18 {2532 Ecris à l'ange de l'Eglise de Thyatire (Thuateira): Voici ce que dit le Fils de Dieu, celui qui a les yeux comme une flamme de feu, et dont les pieds sont semblables à de l'airain ardent:} Apocalypse 2.24 {1161 A vous, à tous les autres de Thyatire (Thuateira), qui ne reçoivent pas cette doctrine, et qui n'ont pas connu les profondeurs de Satan, comme ils les appellent, je vous dis: Je ne mets pas sur vous d'autre fardeau;} |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||