אֻמָּה (‘ummah) - Strong 0523
אֻמָּה (‘ummah) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par peuples , peuplades.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֻמָּה | Numéro Strong | 0523 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 115e |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | ‘ummah | Phonétique | oom-maw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient du même mot que אֵם (‘em, 0517) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
peuples 2, peuplades 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Nombres (1), Psaumes (1) Versets Genèse 25.16 Ce sont là les fils d'Ismaël; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. Ils furent les douze chefs de leurs peuples (‘ummah).
Nombres 25.15 La femme qui fut tuée, la Madianite, s'appelait Cozbi, fille de Tsur, chef des peuplades (‘ummah) issues d'une maison paternelle en Madian. Psaumes 117.1 Louez l'Eternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples (‘ummah)! |
|||
| Mots liés | אֻמָּה (‘ummah, 0524) | ||
| Notes | |||