Lueur.org - Un éclairage sur la foi

2 Chroniques 24.15 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG 2Ch 24:15 Jehojada mourut, âgé et rassasié de jours ; il avait à sa mort cent trente ans.

KJV 2Ch 24:15 But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

Références liées

General
A.M. 3162, B.C. 842
and was full of days
Wyyisba yammim, "satiated with days;" which seems to be a metaphor taken from a guest regaled by a plentiful banquet, used to express the termination of life without reluctance. Gen 15:15, *25:8
1Ch 23:1
*Job 5:26
*Psa 91:16
an hundred
Genèse 47:9 Jacob répondit à Pharaon: Les jours des années de mon pèlerinage sont de cent trente ans. Les jours des années de ma vie ont été peu nombreux et mauvais, et ils n'ont point atteint les jours des années de la vie de mes pères durant leur pèlerinage.
Psaumes 90:10 Les jours de nos années s'élèvent à soixante-dix ans, Et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans ; Et l'orgueil qu'ils en tirent n'est que peine et misère, Car il passe vite, et nous nous envolons.

Réciroques

- took for him
2 Chroniques 24:3 Jehojada prit pour Joas deux femmes, et Joas engendra des fils et des filles.
- feared
Marc 6:20 Mais elle ne le pouvait ; car Hérode craignait Jean, le connaissant pour un homme juste et saint ; il le protégeait, et, après l'avoir entendu, il était souvent perplexe, et l'écoutait avec plaisir.

Versets de 2 Chroniques 24

Chapitres de 2 Chroniques

Livres bibliques